Vitality is the external representation of human life.
生命，没有理由不迸发应有的活力。
Vitality is the external representation of human life.
被赋予新的生命、活力或者热情。
Vitality is the external representation of human life.
生命正是在挖掘的过程中才具有活力。
External representation plays an important role in learning from worked-out example.
外部表征在样例学习中发生着非常重要的影响。
In studies of problem-solving representation, influence of external representation and the external structure of problems has been overlooked or ignored.
在问题解决表征的研究上，忽略或忽视外部表征和问题外部结构对问题解决的影响。
Note that in this sample application, the organizationId retrieved from the request is just an external representation used to simplify the input of original organization name information.
注意，在此示例应用程序中，从请求检索的organizationId只是用于简化原始组织名称信息输入的外部表示形式。
Further, RPC includes an important interoperability layer called external data representation (XDR), which ensures that all NFS participants speak the same language when it comes to data types.
进一步来说，RPC包括重要的互操作层，称为外部数据表示(XDR)，它确保当涉及到数据类型时，所有NFS参与者使用相同的语言。
External Data Representation (XDR) provides the mechanism that RPC and NFS use to ensure reliable data exchange between the client and the server.
外部数据表示形式 (XDR)提供了一种这样的机制，RPC和NFS 可以使用这种机制来确保在客户端和服务器之间进行可靠的数据交换。
Fashion is an external visual representation of every individual. It's the way people communicate to each other, the way they want to be perceived and how they'd like to empower themselves.
时尚是一种个体外观视觉的展现，是一种人与人沟通的方式，也是一种人们希望如何被他人感知的方式以及如何让自己变得更强大。
RFC 1014 - XDR: External data Representation standard is a standard for the description and encoding of data between different computer architectures.
RFC 1014-XDR：ExternalDataRepresentationStandard是描述和编码不同计算机体系结构间的数据的标准。
Each of your perceptions of "external reality" is a pictorial representation of your own attack thoughts.
你觉知中的“外在现实”，只是表达你的攻击念头的一张图像而已。
The frame knowledge representation approach is applied to the system in which the knowledge base and topology structural database of power network are saved as external databases.
该系统采用框架知识表示法，将知识库与电网拓扑结构数据库均做成了外部数据库的形式进行存储。
On the drastic competitive conditions, good external quality is not only the representation of enterprise visualize, but also is precondition of winning market.
在激烈的市场竞争条件下，良好的表面质量不仅是企业形象的代表，而且是赢得市场的前提条件。
The destruction of soil is shearing in effect, but the representation of soil anti-shearing strength is closely related to the mode of external load action.
在水力侵蚀作用下黄土破坏实质上是剪切破坏，但土壤抗剪强度表现形式与外载荷作用形式密切相关。
The thesis not only analyzes external causes for this "lunacy", but penetrates Shen Congwen's inner world, and holds that this is the representation of the spirit of "revolt against despair".
论文不仅分析了造成这种“精神失常”的外部原因，而且深入到沈从文的内心世界，认为这是一种“绝望的抗战”的精神的表现。
In this sense, mediums of representation, as external parameters to the design process, are not neutral tools of translating an idea into its concrete form.
在这个意义上，作为设计过程外在参数的各种表达媒介，并非是将思想转换成具体形式的中立手段。
When the external loads are uniform, the expansion terminates after some leading terms, and an explicit representation for the mechanical field in a layer is obtained.
如果外载均匀，则展开式系数自前几项后为零，从而可得弹性层力学场量封闭形式的表达式。
When the external loads are uniform, the expansion terminates after some leading terms, and an explicit representation for the mechanical field in a layer is obtained.
如果外载均匀，则展开式系数自前几项后为零，从而可得弹性层力学场量封闭形式的表达式。
应用推荐