In internal and external relations, there are lots of problems at present.
在内外部关系上，目前存在着许多问题。
To conclude, at Huaxin CSR covers internal management and external relations.
总之，华新的CSR覆盖了内部管理及外部关系的管理。
Any major steps that China is going to take in the New Year in its external relations?
在新的一年中，中国外交会有哪些重大举措？
But Asia's rise since the end of the cold war has complicated Japan's external relations.
然而，冷战结束后，亚洲其他国家的崛起，使日本的对外关系日益复杂。
Chulalongkorn research interests have benefited a great deal from its external relations.
朱拉隆功大学的学术研究从他的国际交流中已经取得很大的收获。
But they believe that China's mainland to the diversification of external relations and opportunities.
但他们认为，中国给这个大陆的外部关系多元化带来了机会。
Through this, emphasis is placed on the particular region under investigation and its external relations.
这样，重点是调查特殊区域和其外部关系。
They include areas where Turkey might be expected to have a lot to offer, such as external relations and energy.
它们包括诸如对外关系及能源等土耳其可能被指望将作出重大让步的领域。
Four is to improve their internal and external relations coordination and deal with major question ability.
四是提高了自己协调内外关系和处理重大问题的能力。
Kirk and Larsen said relations with China are the most important external relations of the US side in this century.
柯克和拉森表示，对华关系是本世纪美国最重要的对外关系。
Executive Decisions: Hospitality Case Studies in Leadership, Ethics, Employee Relations, and External Relations.
《管理规定：关于领导艺术，道德品质，员工间关系和外部关系的案例分析》。
Chavez has also undermined his external relations on a number of fronts - with Brazil, Colombia and Spain to name just a few.
查韦斯也破坏了他与许多外部阵线的关系——在此仅列出巴西、哥伦比亚和西班牙。
Under the circumstances, they have to take various steps to strengthen their external relations and improve their internal conditions.
为此，医院采取了加强外部工作，改善内部环境等多方面的措施。
MLM is a pretext for purchase of illegal conduct, external relations clover-growing is illegally clover-growing for the purpose of the mandate.
传销内部是以买卖为名的非法敛财行为关系，对外展是以非法敛财为目的的委托关系。
Soumitra Dutta, dean of external relations at INSEAD, says that rankings “are not always most helpful” because of all the different methodologies used.
ISEAD负责公共关系的副院长苏米塔杜塔（Soumitra Dutta）说不同的排名依据不同的方法，所以并一定总是最有效的。
It represents the re-creation of formation, transformation, immortal spirit and unity of internal and external relations, always changing, mutually penetrating.
代表着形成、转化、不朽精神的永恒再创造。其中内部与外部关系是始终变化的，并相互渗透。
The result of the foreign students administration concerns not only the city image and the nation image, but also external relations and international repercussions.
外国留学生管理的效应不仅关系到城市形象和国家形象，而且还关系到我国的对外关系和国际影响。
"Education law of the internal and external relations" theory is the core of Pan Maoyuan education and ideological foundation, which is of extremely rich connotations.
“教育的内外部关系规律”理论是潘懋元教育思想的核心与基础，具有极其丰富的内涵。
"Sovereignty" not only reflects the authority of state, but also embraces concrete powers, and in the meantime it is reflected both in the internal and external relations.
主权不是一个纯质的、仅仅体现国家权威的概念，它包含具体的权力内容并在对内和对外关系中得到体现。
"People stick with what they know because they don't know what else is out there," says Tom Hadley, director of external relations at the Recruitment and Employment Confederation.
负责人员雇佣联合会外在关系部的汤姆说：“大家往往由于不了解其他工作而一直待在同一岗位上。”
In all things which regard the external relations of the individual, he is DE jure amenable to those whose interests are concerned, and if need be, to society as their protector.
一个人在有外涉关系的一切事情上，对于涉及其利害的那些人在法理上都是应当负责的，并且假如必需的话，对于作为他们的保护者的社会也是应当负责的。
Article 3 gifts may be given to foreigners in keeping with international practice and the needs for external relations. The cash values of such gifts shall be specified separately.
第三条根据国际惯例和对外工作需要，必要时可以对外赠送礼物。礼物的金额标准另行规定。
In 1993, Mr Cauwenbergh moved to the External Relations Directorate-General of the European Commission and focused his work on economic cooperation activities with South and South-east Asia.
1993年，高佑瀚先生在欧洲委员会外关系总司任职。他的工作重点是欧盟与南亚和东南亚的经济合作。
This cultural environment encompasses both internal and external project relations and values.
这个文化环境同时包括内在的和外在的项目关系和价值。
The education and the economical relations are education the external relation the most basic relations.
教育与经济的关系是教育外部关系中最为基本的关系。
Maintain good inter communication and good working relations with all departments and all external contacts.
与酒店各部门员工及所有客户保持良好的相互沟通和合作关系。
The result of such investigations thus is that the relations between man and world, between man and other men, between man and itself, come to be external and contingent.
这种考察方式的结果是，人与世界、人与他人、人与自身的关系都成了外在的、偶然的关系。
The result of such investigations thus is that the relations between man and world, between man and other men, between man and itself, come to be external and contingent.
这种考察方式的结果是，人与世界、人与他人、人与自身的关系都成了外在的、偶然的关系。
应用推荐