This system also contains external module and help module.
外接程序模块及帮助系统等。
You can issue the DB2 backup command with an external module as an option.
您可以通过外部模块发出DB 2备份命令。
You can also issue the DB2 restore command with an external module as an option.
您还可以使用外部模块发出DB 2恢复命令。
So it is recommended to use the latest version kernel with which we are using the external module.
因此建议使用与我们所使用的外部模块的最新版本的内核。
When an external module is specified, it is used instead of the module contained in the database backup image.
当指定外部模块之后，它将代替包含在数据库备份映像中的模块被使用。
This improves performance, making the call locally, rather than having to send a message out to an external module.
这可以改进性能，并使得调用成为本地的，而不是必须将消息发送到外部模块。
Then you can proceed with a normal way of compiling the external module and load it with running kernel without any issue.
然后就可以使用编译外部模块的正常方式进行，并没有任何问题，运行的内核加载它。
External services within a module represent remote services provided by other modules.
模块内的外部服务表示其他模块提供的远程服务。
If a change to a module affects only its internals, with no impact to its external contract, then maintenance can be applied to a single isolated module and testing can be better targeted.
如果一个模块更改只影响它的内部包，对它的外部包没有任何影响，那么可以只对一个单独的隔离模块进行维护，测试目标也更容易确定。
We've introduced the SCA architecture and its assembly model, and explained the SCA subsystem and its various components including module, wires, and external service which make up this subsystem.
在本文中，我们介绍了SCA体系结构及其组装模型，并说明了sca子系统及各种组件，包括组成此子系统的模块、连接机制和外部服务。
We assume that the information is stored in an external enterprise information system, and that another module will contain the components necessary to access that system.
我们假设信息保存在某个外部企业信息系统中，并且另外的模块将包含访问该系统所需的组件。
Binary deploy of external SQL stored procedures requires copying the load module from the source server's library to a dataset in the target server.
外部SQL存储过程的二进制部署需要将来自源服务器的装载模块复制到目标服务器上的一个数据集中。
A SCA module contains a set of components, external services, entry points, and the wires that interconnect them.
sca模块包含一系列组件、外部服务、入口点，以及用于衔接这些部分的机制。
When the module wishes to leverage the ability of another entity (external service or module) the module will import this function.
当模块需要利用另一个实体(外部服务或模块)的功能时，模块将导入该功能。
When the module wishes to leverage the ability of another entity (external service or module), the module will import this function.
当模块希望利用其他实体（外部服务或模块）的功能时，该模块将导入此功能。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function it exports this capability.
当模块需要向另一个实体(外部服务或其他模块)提供功能来调用业务功能时，它将导出该功能。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function, it exports this capability.
当模块希望为其他实体(外部服务或其他模块)提供调用业务功能的能力时，它将导出此功能。
A module should be loosely-coupled to other modules through well-defined external interfaces and dependencies.
该模块应该通过定义良好的外部接口和依赖项与其他模块松散耦合。
SCA exports — Expose an SCA service component or mediation flow component in a module and make it accessible to service requesters external to the mediation module.
SCA导出——公开模块中的SCA服务组件或中介流组件，并使得该中介模块外部的服务请求者可以访问它。
This external service is not represented in this example as this is typical WESB function: a client invoking a service via a mediation module.
这个外部服务没有在这个示例中表示，因为这是一个典型的WESB功能：客户机通过一个中介模块调用一个服务。
The mechanisms used for module to module and module to external service invocation are called imports and exports.
用于模块到模块和模块到外部服务调用的这两种机制称为导入和导出。
A module provides services that can be used by other modules and that can be accessed by external clients used by your partners or customers.
模块提供的服务既可被其他模块使用，也可由合作伙伴或客户通过外部客户端来进行访问。
Often when using a vendor-provided module, it can be difficult to tell what is internal and what is external.
通常，在使用由供应商提供的模块时，很难分辨出哪些是内部的，哪些是外部的。
Exports expose services provided by the service module for invocation from external clients.
导出针对外部客户端的调用而公开由服务模块提供的服务。
SCA imports of an external service — Enable a mediation component or an SCA service component in a mediation module to reference and invoke a service external to the module.
外部服务的SCA导入——允许中介模块中的中介组件或SCA服务组件引用和调用该模块的外部服务。
Within the mediation module, an XSLT mapping transforms XML messages between the internal and external XSDs (see Figure 4).
在该中介模块中，一个XSLT映射在内部和外部XSD之间转换XML消息(请参见图4)。
The exports and imports at the edges of the module are responsible for converting external data to data objects, and vice versa.
模块边缘的导出和导入负责将外部数据转换为数据对象，反之亦然。
This processing adds overhead when an exported key-unsafe function is called, but only when the called function is external to the calling module.
当调用导出的键不安全的函数时，这个处理将增加相应的开销，但是仅当被调用的函数位于调用模块外部的时候才会出现这种情况。
The Blog API module also enables a post to be posted to a site using external GUI applications.
博客API模块还支持使用外部GUI应用程序在站点上发贴子。
The TDI module has the capability to query external data sources to retrieve attributes and user's groups.
TDI模块能够通过查询外部数据源来获取属性和用户组。
应用推荐