And is equipped with external interfaces.
并配有对外接口。
Many external interfaces are not used for too long distance.
大多数的外设接口都不会用于太长的距离。
Internal and external interfaces may be tested using stubbed data input and trapped data output.
内部和外部的界面可能是利用残断的数据输入和截留的数据输出来测试的。
The interface of the system includes user interface, external interfaces and internal interface.
本系统的接口分为用户接口、外部接口和内部接口。
We limit the mocking to external interfaces, such as Web services to third parties or network services.
我们只把mock处理限制在外部的接口，比如到第三方的Web服务或网络服务。
far too little on ensuring the external interfaces are at least correct for a given period of time.
太少地放在了确保外部接口至少在一段时间内保持正确的上面。
A module should be loosely-coupled to other modules through well-defined external interfaces and dependencies.
该模块应该通过定义良好的外部接口和依赖项与其他模块松散耦合。
This includes existing programs using traditional update methods and external interfaces capable of utilizing stored procedure calls.
这包括使用传统更新方法的现有程序和能够利用存储过程调用的外部接口。
Sometimes the changes might also be made by the business users by changing business rules using external interfaces, which requires no code changes.
有时候，业务用户可能会通过使用外部接口更改业务规则来实现更改，此时就不需要进行代码更改。
At this point, to this designer, C11, C12, and C13 are architectural constructs (or components); each of them has explicitly defined external interfaces.
此时，对设计人员来说，C11、C12和C13是体系结构构造(或组件)；其中每个构造具有显式定义的外部接口。
The system is WEB site of a school system, with good external interfaces to good sites with the other sub-systems serving the school's press release.
作为网络世界支撑点的网站，更是人们关… 在线考试系统论文 基于 WEB 的在线自动考试系统对于大量的教育评估来说是一种高效解决方案。
They may determine the data structure of external interfaces or some physical systems, and therefore represent physical data structures to be transformed within interfaces.
它们会确定外部接口或一些物理系统的数据结构，因此描绘出在接口中进行转换的物理数据结构。
Recall that earlier on we talked about the need to establish development best practices to define a module's external interfaces and to ensure that no internals were used by any client modules.
还记得吗，前面介绍过，我们需要建立一些开发最佳实践来定义模块的外部接口并确保没有任何内部包被任何客户模块使用。
This article clearly describes the relationship between levels of resource-based data integration framework and the functions, external interfaces and internal structure of various levels.
本文清晰地描述了基于资源数据集成框架的层次关系及各层次的功能、对外接口和内部构造。
Spatial database, attributive database and model base were integrated by internal and external interfaces and applied in quantitative evaluation of eco environmental quality of Zigui County.
将空间数据库、属性数据库和应用模型库通过内部和外部接口集成一起，对秭归县的生态环境质量进行了定量评价。
These commands are similar, but provide different interfaces to the external program you're running.
这些命令是相似的，但为您运行的外部程序提供不同的界面。
You can organize your interfaces into external and internal packages using a package-naming convention.
可以使用一个包命名惯例将您的接口组织到外部和内部包中。
The nature of the external systems, their interfaces, and the information and control flows help in downstream specification of technical artifacts in the architecture.
外部系统的性质、其接口以及信息和控制流对体系结构中的技术构件的下游规范有帮助。
The consumer layer contains the applications used by end users within an organization, or the inbound interfaces to external organizations (such as customers or partners).
使用者层包含组织内最终用户使用的应用程序，或外部组织（如客户或合作伙伴）的入站接口。
Services and interfaces for external services and components available through partners.
通过合作伙伴获得的外部服务和组件的服务与接口。
The rules architect must define interfaces to interact with existing external and legacy applications.
规则架构师必须定义接口来与现有的外部和遗留应用程序交互。
The use of coarse-grained interfaces for external consumption is recommended, whereas fine-grained interfaces might be used inside the enterprise.
对于外部的消耗推荐使用粗粒度的接口，而细粒度的接口可能用于企业内部。
We described bottom-up analysis and the modeling of these external systems in terms of interfaces and components.
我们讨论了自底向上的分析以及对接口和组件的建模。
Cloud services have also emerged, which provide internal mechanisms for interoperability as well as external application program interfaces (APIs), such as Web services.
另外还有云服务，它为互操作性和外部应用程序编程接口(API)，例如Web服务，提供了内部机制。
Importing service interfaces into an asset view lets you invoke external services from your BPEL process.
将服务接口导入到资产视图(asset view)使您能够从BPEL流程调用外部服务。
You will at some point want to call external services such as Web services, so you can also import existing WSDL interfaces from your partners into the workspace.
有时，您可能需要调用外部服务(如web服务)，因此您还可以从合作伙伴处将现有的WSDL接口导入到工作区中。
Users could be external users (customers), internal users (employees), or system users (scheduled batch jobs or B2B interfaces).
用户可以为外部用户(客户)、内部用户(员工)或系统用户(安排的批处理作业或B2B接口)。
The interfaces vary, and many products provide more than one technique for sending alerts via an external agent.
这些接口多种多样，而且许多产品都提供了用于通过外部代理发送警报的多种技术。
A publisher typically interfaces to external information and event sources and packages the pertinent event in a notification message.
发布者通常与外部信息和事件源存在接口，并将有关事件打包到一条通知消息中。
The external B2B interfaces weren't sufficiently mature, fully documented, or bundled for a variety of platforms.
外部的B2B接口还不是十分的成熟、完全的自动化或者要捆绑多样化的平台。
应用推荐