If an external cooling jacket is used, the requirement on valve material can be further reduced.
如在阀体外加上外冷却夹套，则可进一步降低对阀材料的要求。
The condenser leakage detection is a technology used to detect condenser leakage position and leakage rate from the external cooling water source.
凝汽器检漏是用于检测外部冷却水源向凝汽器内泄漏的泄漏位置及泄漏率的一项技术。
The thermal problems related with MCM are discussed, which are solved by developing an enhanced internal thermal conduction paths and an external cooling system.
与此有关的热问题，通过在封装中改善内部热传导路径以及改进外部冷却技术而得到解决。
During preparation, the cooling medium is flowed in the external cooling controller and the internal cooling controller so as to lead the temperature field of the slurry to be uniform.
制备过程中，外部冷却控制器和内部冷却控制器中通入冷却介质，均匀浆料的温度场。
Before the tsunami hit, the cooling system was operated by diesel generators in the plant [to compensate for] a loss of external power sources after the earthquake.
在海啸到来之前，核电站里的冷却系统是由柴油发电机发动的，[为了补偿]地震后外部能源的缺损。
And then, we confirm the external conditions of finite element heat analysis after analyzing the cooling ways of multiple magnetic circuit transformers.
分析多磁路变压器的冷却方式，确定有限元热分析的外部条件。
External motor and oil pump enable good ventilating and cooling conditions, safety operation and prolonged service life.
由于电机、油泵外置，其通风冷却条件好，运行安全，寿命长。
External motor and oil pump enable good ventilating and cooling conditions, safety operation and prolonged service life.
由于电机、油泵外置，其通风冷却条件好，运行安全，寿命长。
By reducing the supply of external fresh air, we achieve significant reduction in energy needed for heating and cooling buildings.
通过减少提供外部新鲜空气，用于给建筑物取暖和降温的能源也明显减少。
This plot consisted of cooling the powerbook down again, carting my external drive to the kitchen, booting the laptop in the fridge, beginning the copy, and closing the door.
这个方案如下步骤：重新冷冻笔记本，携带外置硬盘到厨房，在冰箱中启动，开始拷贝，然后关上冰箱门。
External humidification was used and recirculating cooling water was used to remove the heat from reaction.
空气反应气均采用外增湿，使用循环冷却水排出电堆产生的热量。
Best cooling effect: using the external rotor motor to drive, air can cool the motor directly, which ensures the safe operation of the motor.
最佳冷却效果：采用外转子电机驱动，气流能直接冷却电机，确保电机安全运行。
The cold plate cooling system with an external finned heat sink for the drive system in ring spinning frames is described.
描述了最近开发的用于环锭细纱机传动系统的一套带有外部散热器的冷却盘冷却系统。
In the solder cooling and solidification process, the joints should not be subject to any external impact.
在焊料冷却和凝固的过程中，焊点不应受到任何外力的影响。
When a reliable external source of clean, cool water is available, this type of system has proven to be an effective means of motor cooling.
如果能够提供稳定可靠的外部清洁、冷却水源，这种形式的冷却系统实践证明是一种电极冷却的有效方法。
The internal condition for cracking is the centerline segregation of slab and the external is the tensile stress of slab formed during cooling or straightening.
铸坯中心线偏析是产生裂纹的内部条件，轧后冷却或矫直过程中的张应力是外部条件。
And no use of larger heat capacity of the external heater parts, so as to enhance the heating and cooling rate of the PCR reaction, reducing The total time of the PCR reaction.
由于芯片本身是由硅片和玻璃片经阳极键合而成，有非常好的导热效果，而且没有使用具有较大热容的外置加热器件，从而提高了PCR反应的升降温速度，缩短了PCR反应总时间。
CLP said a task group was monitoring the situation but that the reactor's cooling water had been 'sealed in completely and isolated from the external environment, thus causing no impact to the public.
中电集团说，一个专案小组正在监控形势，不过反应堆的冷却水已被完全封闭，与外界环境隔离，因此不会对公众有任何影响。
Increase external restraint will reduce to some degree the effect of preventing hot cracking by trailing intense cooling.
加大外部拘束会在一定程度上削弱随焊激冷防止热裂纹的效果。
In the mass concrete construction in cement plants, cracks in the concrete may be controlled by reducing the hydration heat and cooling with water to control the internal and external temperature.
在水泥厂工程大体积混凝土施工过程中，可以通过降低水泥水化热和冷却水冷却，控制混凝土内外温差等措施来控制大体积混凝土有害裂纹的产生。
Compares the heating and cooling energy consumption of buildings applying external respiration double skin facade with that of buildings applying four single glazing curtain walls.
分析比较了外呼吸双层玻璃幕墙建筑和四种单层玻璃幕墙建筑的供暖空调能耗。
The improved external arc roll body is provided with a cooling groove; the cooling groove is uniformly distributed on the roll body.
改进后所述外弧辊辊身上设有冷却槽，冷却槽呈环形均布在辊身上。
The heat exchanging construction is used to carry out forced air-cooling on the external surface of the HEJ to re-duce its working temperature.
采用换热结构在炉胆外侧作强制空气冷却，以降低炉服的工作温度；
Driven primarily by the desire to reduce data center space, the majority of organizations have eschewed traditional approaches to cooling which utilize the external air temperature where possible.
主要在减少数据中心空间的想法驱使下，大多数企业已避开了尽可能利用外部空气温度制冷的传统方法。
According to the law, it will make the cooling ability of external-cooling equipment to regulate the interrelated parameters of external-cooling spray gun.
按此规律调控外冷喷枪的相关参数，将使外冷设备的冷却能力得到充分发挥。
The cooling oil level, and the recommended levels shall be clearly visible during normal operation of the rectifier via the external sight glass.
冷却油水平，建议水平应在正常清晰可见操作通过外部视镜整流器。
The cooling oil level, and the recommended levels shall be clearly visible during normal operation of the rectifier via the external sight glass.
冷却油水平，建议水平应在正常清晰可见操作通过外部视镜整流器。
应用推荐