That does not, of course, take into account the vast array of external apparatus needed to perform the trick.
当然，这个数据没有考虑完成这项精巧工作所需的各种各样的外部设备。
In each of these places, a great array of cultural forces, both local and external, lent a unique, often bittersweet texture to daily life, at least when cosmopolitanism was at its height.
三者中的每一处，地方的和外来的各种文化力量都给人们日常生活添加了独特的神韵，期间大多有苦有甜。至少在城市国际化进程到达顶峰时如此。
The Adapter ACTS like a Courier between your data source (perhaps an array of external strings) and the AdapterView, which displays it.
而Adapter在你的数据源(可能是一个外部字符串数组)和显示这些数据的AdapterView之间扮演着一个信使的角色。
Yes, surprisingly, they could -- especially with the addition of an internal SSD (a $500 option for 256GB) and a high-speed external storage array connected via Thunderbolt.
是的，令人吃惊的，他们可以--尤其是加上内部的SSD（固态硬盘，256GB需额外500美金）和通过Thunderbolt连接的高速外部存储。
The electromagnetic relationship on external monitor system of phased array is analyzed in this paper. The factors affecting electromagnetic relationship and their optimal design are introduced.
本文分析了相控阵天线外监测系统中的电磁关系，介绍了影响电磁关系的各种因素及其优化设计。
The invention relates to an external cavity which allows a semiconductor laser array to output double wavelengths and belongs to the field of the semiconductor laser.
本发明是一种使半导体激光列阵输出双波长的外腔，属于半导体激光器领域。
Despite internal warning signs, leaders fixate on positive external results to explain away the growing array of negative data, or define problems as passing, temporary ones.
尽管企业内部已经出现了危机的征兆，但领导者仍热衷于外部喜讯，并借此为不断增长的负面数据开脱，或是把问题定义为偶然和暂时的。
This article introduces a new method for non-contact on-line external-diameter measurement of transparent tubing using an 1-dimensional CCD array.
本文介绍了一种用线列阵CCD器件非接触测量透明管件直径的装置。
This article introduces a new method for non-contact on-line external-diameter measurement of transparent tubing using an 1-dimensional CCD array.
本文介绍了一种用线列阵CCD器件非接触测量透明管件直径的装置。
应用推荐