These new advanced reactors will employ more passive safety systems that will make them safe without any external intervention.
这些新的、先进的反应堆将使用更多的被动安全系统，他们在没有任何外部干预的情况下保证反应堆的安全。
The second is external rebalancing - greater reliance on net exports by the US and some other advanced countries and on domestic demand by some emerging countries, notably China.
二是外部再平衡：美国及其它一些发达国家加大对净出口的依赖；一些新兴国家(特别是中国)加大对内需的依赖。
These advanced help features would be impossible to implement from an external server.
这些高级帮助功能从外部服务器是不可能实现的。
Germany’s gross external debt/GDP fell about 5 percentage points during 2003-2007, while that ratio climbed by about 50% for other advanced economies.
2003至2007年间，德国对外债务总额与GDP的百分比下降了5个百分点，而在别的发达国家，这个比值爬升了约50%。
It is not a complete game engine, so it does not support sound, networking or advanced physics (but it has some support for collisions) and external libraries have to be used for that.
它并非一个完整的游戏引擎，所以它不支持声音，网络或者高级的物理系统(但它对碰撞检测有一定程度的支持)，但我们可以使用扩展库来实现。
The complemented outputs may be dynamically advanced or delayed relative to the main outputs using an external control voltage.
可补输出可以提前或延期进行动态相对于使用外部控制电压主要产出。
The prestige of academic profession is the external evaluation in the academe given to the deserved people who hold advanced knowledge.
学术职业的声望是学术界同行对于具有高深知识价值者的外在评价。
The advanced queuing engine passes the external address information to the routing engine and the routing engine selects the connector that most closely matches the destination.
高级排队引擎将外部地址信息传递到路由引擎，并由路由引擎选择与目标最为匹配的连接器。
Objective To study the combined therapy of left gastric artery chemoembolization and external irradiation for advanced cardia cancer.
目的探讨晚期贲门癌的胃左动脉化疗栓塞、外放射综合治疗的方法。
The largest advanced countries were increasingly able to avoid external default partly by their ability to issue an increasing share of their debt domestically.
最大的发达国家避免外债违约的能力不断增强，部分原因在于它们能够增大在国内借债的份额。
Methods: 114 patients with middle and advanced stage cervical carcinoma received external beam radiotherapy to pelvis plus brachytherapy.
方法：采用体外照射加腔内后装放疗，初治中晚期宫颈癌患者114例。
The inner cage of the external cylinder of washing machine is made of advanced stainless steel, being durable and having longer life.
水洗机外笼内筒均采用优质不锈钢制成，经久耐用，寿命倍增。
The inner cage of the external cylinder of washing machine is made of advanced stainless steel, being durable and having longer life.
水洗机外笼内筒均采用优质不锈钢制成，经久耐用，寿命倍增。
应用推荐