Regulations should be transparent and simple, pass rigorous cost-benefit tests, and rely to a maximum extent on market-based incentives instead of command and control.
法规应该透明简洁，经过严格的成本效益测试，并且以最广泛的以市场为基础的激励取代命令与控制。
It has since made a sluggish recovery, though the extent of the unemployment and gray market, combined with relatively poor law system continue to be of grave concern.
虽然失业率和萧条的市场，以及不完善的法律系统，开始慢慢恢复。
So evidence filtering through of the true extent of recovery does not bode well for a faltering market rally –the FTSE All-World Index has fallen 5 per cent in 10 days.
因此，对于步履蹒跚的市场反弹而言，泄露了当下复苏真实程度的证据并不是好兆头——富时环球指数(FTSE All-World Index)在10个交易日内下跌5%。
The old debate about whether, or to what extent, financial markets are a force for social good has taken on a new urgency in the aftermath of last year's market meltdown.
过去有一个争辩，金融市场对社会利益来说是否是一种力量，或者这种力量又达到多大程度，在去年的市场衰退之后，已经出现了新的紧急状态。
These small workshop-style production exists to a certain extent, to meet market demand, is the stage of production of the product, but also a lot of problems.
这些小作坊式生产的存在在一定程度上满足了市场需求，是现生产阶段下的产物，但同时也存在很大的问题。
The success of Korean films in the market, but also a successful cross-cultural communication, to a certain extent, reflects the national consciousness and social significance.
韩国电影在市场的成功，也是一次跨文化传播的成功，在一定程度上折射出国家意识和社会意涵。
In recent years market of Russian Far East has changed, the supply situation of consumption goods has evidently improved, but to a greater extent the market flourishing is reflected by import goods.
近几年来，俄罗斯远东市场发生了重大变化，消费品供应形势明显好转，但是市场的繁荣在很大程度上是靠大量进口消费品带动的。
Have the strength of buyers in the Guangxu gold plate, to a certain extent control the market supply, leading to the.
都有实力型买家介入光绪元宝板块，在一定程度上控制了市场供货量，导致其。
Sitcoms directed by ShangJing which rised and were more and more popular in the sitcom market, led to a creative climax of Chinese sitcom to some extent.
尚氏情景喜剧的出现，使日渐低靡的情景喜剧市场掀起一波接一波追捧热潮，成崛起之势，并在一定程度上带动了近几年国产情景喜剧的创作小高潮。
Under the electricity market environment, the order of generation companies is the largest profit and profits of generation companies depend, to a large extent, on bidding strategies employed.
在电力市场环境下，发电商竞价上网的目标是最大化利润，发电商采用的报价策略对其获得的利润会有相当大的影响。
An assessor must know the extent to which each element of the bundle of rights a property owner possesses in order to estimate the fair market value of the property.
评估者必须了解房地产所有者拥有每项权利的程度，从而评估房地产的合理市价。
According to the theory of contestable market, performance of firms or industries is affected to a large extent by the markets' contestability.
根据可竞争市场理论，企业和行业的经济绩效在很大程度上取决于市场可竞争性。
In the tide of globalization of finance, the unity operation and unity management in our country's financial market results in the market segregation and resources waste to a great extent.
在金融全球化浪潮下，我国金融市场的分业经营、分业管理在很大程度上造成了市场分割与资源浪费。
In a housing market with a large extent of speculation, an increase in land supply may raise rather than lower housing prices.
如果一个房地产市场中存在着比较严重的投机现象，则增加土地供应的政策有可能会进一步提高而不是降低房价。
Can occupy most markets if the traditional commerce thinks so long as catches 20 parts with important market value, this kind of statement is still very correct to a certain extent.
传统商业认为只要抓住20%的有重要市场价值的部分就能占据绝大部分市场，某种程度上这种说法还是很正确的。
Having such a global impact and huge market space, disaster films meet the needs of listening to stories of the audience to a certain extent.
灾难片有这样的全球影响和巨大的市场空间，说明灾难片在一定程度上满足了观众听故事的需求。
The market system is the price system. Many economic functions of the market can be realised through the price competition to a great extent.
市场机制其实就是价格机制，市场的诸多经济功能，在很大程度上是通过价格竞争才得以实现的。
This conclusion proves that the Market for Corporate Control of our country is effective in a certain extent.
这一结论在一定程度上证明了我国控制权市场的有效性。
It suggests that: to a certain extent, the institutional investors' selling behavior affected by the trends of market.
表明机构卖出行为在一定程度上受大盘趋势变动的影响。
Since its naissance, the "holiday economy" has stimulated the demand of consume and activated the market to a certain extent.
“假日经济”的诞生，一定程度上刺激了需求，活跃了市场。
Only with their own culture can enterprises survive in the market with the vitality. How to play a greater extent the role of staff, the cultural development is essential.
企业拥有了自己的文化，才能使企业具有生命的活力，如何更大限度的发挥员工的作用，文化建设至关重要。
By super-game theory, we develop a multi-period dynamic setting model on the relations between the extent of competitive interaction among firms in the product market and their optimal leverage.
利用超博弈理论分析方法建立了多期动态背景下的债务共谋与产品市场竞争关系模型并进行了分析。
U nder the electricity market environment, the profits of generation companies depend, to a large extent, on their bidding strategies.
在电力市场环境下，发电公司作为市场的主体参与竞价运行，其收益将在很大程度上取决于其采用的竞价策略。
U nder the electricity market environment, the profits of generation companies depend, to a large extent, on their bidding strategies.
在电力市场环境下，发电公司作为市场的主体参与竞价运行，其收益将在很大程度上取决于其采用的竞价策略。
应用推荐