At the same time I also centres for many certified enterprises to provide follow-up extension services.
同时我中心还为许多获得认证的企业提供后续延伸的服务。
As extension services of communications, cell phone message has brought a lot of convenience to the people.
作为通信延伸服务，手机短信给人们带来了许多便利。
EMS also offers valet package, valet Customs, insurance agents and a series of comprehensive extension services.
EMS还提供代客包装、代客报关、代办保险等一系列综合延伸服务。
Secondly, the system of transforming agricultural science and technology and extension services is brewing a breakthrough.
二是农业科技转化与推广服务体系正酝酿着体制突破；
Pests and diseases, lack of inputs and technology, the weather and inadequate extension services have been identified as the biggest constraints.
害虫和疾病、缺乏投入和科技、气候和延伸服务不足已经被认为是最大的限制。
At the same time, it also provides consumers with exclusive professional services for fluid control system, product maintenance and the correlated extension services.
同时，为广大客户提供专业化的流体控制系统解决方案，产品的维修及相关售后服务。
Afflatus keen to provide enterprises with brand planning and design and dissemination of extension services, and aims to be international, first-class brand design broadcaster.
灵觉热衷于为企业提供品牌规划设计和传播推广服务，并致力于成为国际性的、一流的品牌设计传播机构。
He told reporters, in order to better implement rescue work, relief stations from the original "voluntary rescue, free rescue" mode to active assistance, extension services for relief objects.
他告诉记者，为了更好地实施救助工作，救助站从原来的“自愿救助、无偿救助”模式转向主动救助，对救助对象进行延伸服务。
This object lets you access the other services and objects that you want to use with your extension.
该对象允许您访问那些要与扩展一起使用的其他服务和对象。
The program will be an extension of the application written in the last column, but here it will query the repository for available software repository services.
程序将在上个专栏中编写的应用程序基础上进行扩展，但是在这里，它将在资源库中查询可用的软件资源库服务。
SOA governance is an extension of it governance that specifically focuses on the lifecycle of services, metadata, and composite applications in an organization's service Oriented Architecture.
soa治理是IT治理的扩展，它特别关注组织的面向服务体系结构中的服务、元数据和复合应用程序的生命周期。
SOA governance is an extension of IT governance specifically focused on services and other SOA artifacts' lifecycle.
soa治理是IT治理的扩展，具体关注服务和其他SOA构件的生命周期。
Similarly, SOA governance is an extension of it governance specifically focused on the life cycle of services, metadata, and composite applications in an organization's SOA.
类似地，soa治理是IT治理的扩展，以组织的SOA中的服务、元数据和组合应用程序的生命周期为重点。
WSDL, with its extension capabilities, supports definitions of services with protocols other than SOAP over HTTP.
WSDL使用它的扩展功能并通过与 HTTP 上的SOAP 不同的协议来支持服务定义。
Reports are generally e-mailed to the user, but Reporting Services also lets you deliver reports to a file share or even write your own delivery extension.
报表通常会通过电子邮件发送到用户，但ReportingServices同时还让您将报表生成到一个文件共享甚至可以编写自己的提交扩展。
Extend Ontology: it Architects use Fabric Model extension Tools to define and publish WebSphere business Services Fabric extensions (ontologies) based on business service requirements.
扩展本体：IT架构师可以使用Fabric模型扩展工具基于业务服务需求定义和发布WebSphereBusinessServices Fabric扩展(本体)。
For such cases, there is a Blueprint extension namespace for injecting JPA services, this mechanism also gets used under the covers in the annotation only case.
对于这种情况，有一个用于注入JPA服务的Blueprint扩展名称空间，该机制还在仅使用注释的情况下在幕后得到使用。
Types, complexity, document model, extension, and performance of Web services.
Web服务的类型、复杂性、文档模型、扩展和性能。
A mediation is a programmable extension to the messaging capabilities of WebSphere application Server that can simplify connecting systems, services, applications, or components that use messaging.
中介是WebSphereApplicationServer的消息功能的可编程的扩展，它可以简化那些使用消息传递的连接系统、服务、应用或组件。
Eclipse extensions and extension points are used to extend the functionality of the platform or other plug-ins (applications or services).
使用Eclipse扩展和扩展点来扩展平台或其他插件(应用程序或服务)的功能。
OSGi has long had a service Tracker, which keeps an eye on services that come and go; the bundle Tracker is an extension of that concept for tracking bundles.
OSGi早就有了一个服务跟踪器(Service Tracker)用于监控进出的服务，bundle跟踪器是对服务器跟踪器概念的一个延伸，用于监控bundle的信息。
For interacting with web services and other web resources, you can install an extension to the browser (such as POSTER for Firefox) to do a test POST.
要与Web服务和其他Web资源交互，可以安装一个浏览器扩展(比如POSTERfor Firefox)来执行一个测试POST。
Eclipse 3.2 provides the core runtime, presentation framework, extension framework, help subsystem, and other foundation services.
Eclipse 3.2提供了核心运行时、表示框架、扩展框架、帮助子系统和其他基础服务。
The extension provides the API required to access the Memcache daemon's services.
该扩展将提供访问Memcache守护程序的服务所需的API。
Services should be archived ZIP files with a.aar (Axis2 archive) extension in the file name. Service archives contain the following.
服务应该存档为ZIP文件，且在文件名中使用. aar (Axis2存档，Axis2archive)作为扩展名。
Go over the WSDL specification to see what kinds of extensions are allowed; you can also study how WSDL's extension mechanism if used to define a SOAP binding for accessing Web services.
重温WSDL规范，看一看允许哪一种扩展；如果用来为访问Web服务定义SOAP绑定，您也可以学习WSDL的扩展机制。
Section 5.4.1 of the JAX-RPC spec describes how a JAX-RPC compliant Web services implementation should use the XML Schema extension construct to relate inherited value objects together in the WSDL.
JAX-RPC规范的第 5.4.1节描述了符合 JAX-RPC 的Web服务实现应该如何使用XMLSchema扩展构造来使 WSDL中的继承值对象关联起来。
SoaML (modeling Language) is a standard extension to UML 2 that is meant to facilitate services modeling.
SoaML(建模语言)是对UML2的一个标准扩展，其目的是为了简化服务的建模。
The model of extension points in Eclipse is different from basic OSGi services.
Eclipse中扩展点的模型不同于基本的OSGi服务。
The model of extension points in Eclipse is different from basic OSGi services.
Eclipse中扩展点的模型不同于基本的OSGi服务。
应用推荐