This is a great, extensible system from a framework perspective, but also very powerful from a user perspective.
从框架的观点来看，这不仅是一种巨大的可扩展的系统，而且从用户的观点来看非常强大。
If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
如果你真的结合二者的最佳思想，就可以得到一个可扩展的、模块化的、松散耦合的系统。
The design is also extensible because it can serve types not yet implemented by the current system.
该设计也是可扩展的，因为它能够支持当前系统尚未实现的类型。
While the file system implementation is anything but trivial, it's a great example of a scalable and extensible architecture.
尽管文件系统的实现并不复杂，但它是可伸缩和可扩展的体系结构的好例子。
And, maybe most importantly, the new system is extremely versatile and extensible, which will allow us to build cool new features faster and better.
而且，最重要的是，新的系统有很强的通用性和可扩展性，使我们可以更快更好地开发牛叉的新功能。
Object types allow you to separate (decouple) the components of a system from one another, which makes for reusable, extensible, and scalable code.
对象类型允许将系统中的组件相互分离，从而得到可重用、可扩展和可伸缩的代码。
The system provides an extensible and complex notifications processing engine.
这个系统提供一个可扩展的复杂的通知处理引擎。
The infrastructure's architecture determines how functional and extensible the system will be in meeting future requirements.
基础结构的架构决定了应当具有什么样的系统功能和扩展性才能满足将来的要求。
Its bus, which became the S-100, was extensible enough that numerous vendors developed CARDS for the 18-slot system (such as serial CARDS and disk controllers), making it a useful computer.
其总线(变成了S- 100)扩展到足够大量供应商为18槽系统开发卡片(如串口卡和磁盘控制器)，并使其成为一台有用的计算机。
I'm also trying to figure out how to refactor the deployment system to make it more extensible and simpler.
我还在尝试找出，如何重构部署系统，使其更简单更具可扩展性。
Extensible automation - Since monkeyrunner is an API toolkit, you can develop an entire system of Python-based modules and programs for controlling Android devices.
可扩展的自动化：由于monkeyrunner是一个API工具包，您可以基于Python模块和程序开发一整套系统，以此来控制Android设备。
They support an evolving system by ensuring that the architecture is extensible.
通过确保架构的可扩展性，这些日志支持渐进式系统。
Ruport is an extensible reporting system which allows to take data from a number of input source types (CSV, ActiveRecord models, etc.) and generate reports in various formats (PDF, HTML, etc.).
Ruport是一个可拓展的报表系统，可以获得各种输入源的数据，包括(CSV、ActiveRecordmodels等)之后生成不同格式的报表(包括PDF、HTML等)。
Extensible reporting system written and extensible with Ruby.
Ruport是一个用Ruby写的可扩展报表系统。
WS-Policy provides a flexible and extensible grammar for expressing the capabilities, requirements, and general characteristics of entities in an XML Web services-based system.
WS-Policy提供了灵活的可扩展语法来表述基于XMLWeb 服务系统中的实体的功能、要求和一般特征。
When developing Extensible Firmware Interface (EFI) applications, the native file system of EFI can not support various file systems.
在可扩展固件接口(efi)平台的应用开发中，本地文件系统难以支持多种文件系统。
Under such background, this paper presented the concept of enterprise instant messaging system of cross-protocol which was based on Extensible Messaging and Presence Protocol(XMPP).
基于这种背景，提出了基于可扩展消息在线协议的跨协议的企业分布式即时通信系统的概念。
The EBMT system USES Extensible Markup Language (XML) to represent the bilingual aligned tree-bank and its storage structure.
系统使用基于可扩展标记语言(XML)的文档作为双语对齐树库的存储结构和表示方法。
The paper also gives the further extensible application function of well site computer system.
文中还提出井场计算机系统可进一步扩展的应用功能。
Based on standard PC hardware platform and designed with modularized structure of system software, the control system is open and extensible.
该系统硬件平台为标准的PC硬件平台，控制软件采用模块化设计，具有良好的开放性和可扩展性。
With the development of the new generation wargame simulation system, an open, extensible domain development and integration platform was given.
结合新一代作战模拟系统的开发，提出并设计了一个具有开放性、可扩展的领域开发与集成平台。
A new extensible multi-function vehicle terminal system is designed, and the software and hardware design and realization method are also introduced.
该文提出一种新型的多功能可扩展车载终端系统的设计方案，介绍了系统的硬件和软件设计以及实现方法。
The paper presents a modular design based on object-oriented technology for extensible digital oscilloscope automatic verification system.
本文讨论应用面向对象技术实现可扩展数字示波器自动检定系统的模块化设计。
The eXtensible Markup Language (XML) technology was applied to parse crosslinked information of weapon control system.
将可扩展标记语言（XML）技术应用到武器控制系统交联信息解析中。
By calling a template from user template library to constitute a workflow application system on special domain, the system supply the support of extensible property dynamically.
系统提供的工作流建模工具用来描述工作流程，采用从模板库内调用用户模板构成专用领域的工作流应用系统，使得工作流可以动态扩展。
We adopted many efficient methods to deduce the couple of component of system as possible as, so we can make the system more interoperable, extensible and maintainable.
在设计和实现过程中我们使用了各种有效的方法，以尽可能的减少各系统组件的耦合性，从而提高了系统的交互性、扩展性以及可维护性。
可扩展生成系统。
The design of interface introduces the method for data package store and forward. This method has the advantages of being extensible and having high efficiency in distributed system.
接口设计引入数据包存储转发的方法，这种方法在分布式系统中可扩展性好、效率高。
To build a truly complex and flexible and extensible workflow management system, workflow must be integrated into the development process to the development of information systems.
要建立真正复杂、灵活而且可扩展的工作流管理系统，必须将工作流的开发融合到信息系统的开发过程中来。
On the basis of establishing a status evaluation index system of steam turbine DEH (digital electro-hydraulic) control system, proposed was an extensible evaluation method.
在构建汽轮机数字电液(DEH)调节系统状态评价指标体系的基础上，提出了一种可拓评价方法。
应用推荐