The use of the extended JDBC API differs in some key features from the core JDBC example above.
在某些关键特性方面，扩展JDBCAPI的使用与上面的核心JDBC示例有些不同。
Since performance is often a key concern, appropriate DB2 facilities have also been extended to accommodate XML data.
因为性能常常是关注的重点，相应的DB2设施也进行了扩展来适应XML数据。
What's not clear, he says, is whether happy feelings are the key to longevity or if it's something else that causes extended life.
他说，不清楚的是，是否感觉快乐是长寿的关键还是其他的一些事情造成生命的延长。
At the moment, the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
目前，信息可以保持大约八个小时不消失。但是基倍苏女士表示，调节发送碎片的数量可以延长或缩短信息保持完整的时间。
With extended indicator support, a single program can be used for all incoming update transactions against a single table based on a common key.
使用扩展指示符支持，单个程序可以基于一个公共键用于单个表的所有更新事务。
As stated above, to qualify as members of the OpenUP family, extended processes must comply with the key principles of OpenUP and be written as extensions to the OpenUP core process.
如上所述，为了成为OpenUP家族的一员，扩展的方法必须遵循openup的关键原则，并且作为扩展被写入openup的核心过程。
This extended function supports key web service standards, allowing the flexibility to interoperate with multiple vendors' offerings. The standards supported include.
此扩展功能支持关键的Web服务标准，允许与多个供应商产品灵活交互。
Remember that the instant messaging client was extended to analyze and scan the messages for particular key phrases, as specified through a regular expression in the initialization file.
正如前面提到的，插件扩展了即时消息传递客户机，它会根据初始化文件中的正则表达式，分析消息并寻找特定的关键词。
First, if some nodes in your cell are left down for extended periods of time (likely twice the key lifetime), the nodes can lose the ability to communicate.
首先，如果计算单元中的某些节点在一段时间(比如密钥寿命的两倍)内一直停机，它们就会丧失通信能力。
At the moment， the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
不过靳芭苏博士表示，可以通过增减发送密钥片段的数量来调整销毁信息的时间长短。
Bernanke and his colleagues last month held a key bank lending rate at an all-time low near zero and pledged to hold it there for an "extended period."
上个月，贝南克与其同事将一项关键贷款利率持续保持在接近零点的水平，并且承诺会继续保持“更长的时间”。
For the Lotus Domino workload, we ended up with about 20 TB of DASD attached to this one Linux kernel, defined as extended count key data (ECKD) devices.
对于LotusDomino工作负载，根据extendedcountkeydata (ECKD)设备的定义，我们最终有大约20TB的DASD连接到这一个Linux内核。
Despite the challenges, the green campaign will be extended to Pearl and Liaohe rivers, the entire Yangtze River basin and some key sea coast areas, Pan said.
尽管困难重重，一场绿色战役将延伸到珍珠河、辽河、整个扬子江盆地河一些重要的沿海地区，潘越表示。
These air raids would be extended by CIA operatives who had already penetrated Cuba, ready to blow up several key bridges and roadways throughout Cuba.
还将通过CIA渗透到古巴的力量进一步扩大空中打击，摧毁古巴全国范围内几座关键桥梁和道路。
Rational extended scope of colon resection is the key to reduce recurrence.
合理性的扩大切除是减少复发的关键。
The Suining Formation gas pools will(serve as) the key target of extended assessment and risk exploration of the shallow gas in the study area.
该大型岩性气藏的发现，说明川西地区浅层气仍然具有大的勘探前景，遂宁组气藏将是浅层扩展评价勘探和风险勘探的重要目标。
Predicting and controlling the drag and torque in the process ofd rilling extended reach Wells is one of the key factors to ensure to be successful in the drilling.
大位移井钻井过程中摩阻扭矩的预测和控制是成功地钻成大位移井的关键因素之一。
The key of reservoir simulation technology is studied deeply starting from the problem met in the course of the extended application.
以油藏数值模拟技术在推广过程中所遇到的问题为出发点，就其关键环节进行了深入的剖析。
I designed the key proto which extended the nodes of VRML.
设计了关键原型，扩展了VRML节点。
Wellbore stability, hole cleaning, toque and drag are key factors in extended reach well drilling of Xijiang 24 - 3 - A14.
西江24—3—A14大位移井的摩阻与扭矩、井眼稳定性及井眼清洁是钻井成功与否的关键因素。
Most public key algorithms, including RSA and ECDSA, can be easily extended to support digital signatures.
大多数公钥算法，包括RSA和ECDSA，可以容易地扩展以支持数字签名。
The services for visitors to the city are being extended with the aim of establishingHaikou as Southern China's key center for tourism.
为了把海口建设成华南的重要旅游中心，为城市观光者而准备的服务正逐步拓展。 。
Predicting and controlling the hook load and casing running depth in the process of completing extended reach Wells is one of the key factors to ensure the completion to be successful.
大位移井在套管下入过程中大钩载荷和套管可下入深度的预测是大位移井成功完井的关键因素之一。
Well trajectory design is one of the key techniques for successfully drilling an extended reach well.
井眼轨道设计是大位移井的关键技术之一。
Specifies the repeat count, scan code, extended-key flag, context code, previous key-state flag, and transition-state flag.
指定重复次数，扫描代码，扩展键标志，上下文代码，前期的键状态标志，转换状态标志。
In this paper, we first extend the ideal theory of Strand Spaces, and then apply this extended theory to analyzing a complex Internet key exchange protocol, LKE2.
本文首先扩展了串空间的理想理论，然后应用此扩展理论分析IKE2协议的核心安全：秘密性和认证性。
This extended stored procedure will delete a particular value for a key in the registry. You should use it very carefully.
这个扩展过程可以删除注册表特定的键里特定的值，使用时要谨慎。
Now, the Lanxin Line has further extended westward to the Ala Mountain Pass. Connecting to the Kazakhstan rail system, it has become a key component in the Asia-Europe continental bridge.
兰新线现已向西延伸至阿拉山口，与哈萨克斯坦铁路相连，成为了亚欧大陆桥的一个组成部分。
Well completion technique is key to successfully drill extended reach well a nd casing running is one of difficulty.
大位移井完井技术是关系到大位移井成功与否的关键，而套管的顺利下入是该技术的难点之一。
Well completion technique is key to successfully drill extended reach well a nd casing running is one of difficulty.
大位移井完井技术是关系到大位移井成功与否的关键，而套管的顺利下入是该技术的难点之一。
应用推荐