Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world.
流浪就是离开“常态生活”，休一个无限期的长假，游历世界。
Many will not return to work until January 19 after their employers shut down for an extended break.
在雇主停工放长假后，很多人将会到元月19号才开始回到工作岗位。
Whether you've taken an extended break from running because of an injury or lack of motivation, here's some advice to make your transition easier.
不管你是因为伤痛或者缺乏动力而很久没有跑步，下面有一些建议能够帮助你的过渡期变得容易一点。
Marc Jacobs bags with the extended break barriers between commercial and artistic genius idea for those who frequently appear in the Museum of Contemporary Art in the Pop Art works.
马克雅各布斯之间的商业和艺术天才的想法扩展打破贸易壁垒为那些经常在谁在流行艺术博物馆当代艺术作品出现袋。
And then it dawned on me: I didn't just need a week or two on a tropical island. I need a big, long, extended break. I needed to rest, rejuvenate, re-boot and re-think the rest of my life.
然后，我突然明白了，我需要的不是一个或者两个星期在热带岛屿上度假，而是一个长长的休息时间，我需要休息，恢复，重新整理和思考我的余生。
And many women cannot break the habits of childhood, when they ousted rivals from playground cliques using subtle and indirect insults over extended periods of time.
而且很多女性无法改掉儿时的习惯，女孩小时候通常会与对手长期地暗地里较劲以将她们挤出自己的小圈子。
Employees work together, play together, break bread together and come to think of each other as members of an extended family.
员工一块儿工作，一块儿玩乐，一块儿吃早饭……这些都能让他们觉得自己是这个大家庭的一员。
The prelude of extension is to break the original pattern, and every time a metamorphosis, time is extended greater freedom.
扩展的前奏就是要打破原有的模式，而每一次扩展就是一次蜕变，一次更大自由的获得。
The White House's intervention came on the day Chrysler shut its manufacturing operation of 30 factories for an extended Christmas break of a month, temporarily laying off 46, 000 workers.
白宫宣布干预汽车业的当天，克莱斯勒给30家工厂放了长达一个月的圣诞假期，暂时“裁”掉了46000名员工。
Advantages: good abrasion resistance, anti slip, elasticity, not easy to break, softness, good stability, extended contraction, good hardness, good bending.
优点：耐磨性佳、防滑、有弹性、不易断裂、柔软度较好、伸延性好、收缩稳定、硬度佳、弯曲性好。
Most pillow lifts do not Angle under the knees to form a knee-break, therefore you'll sit with your legs extended.
最不枕升降机角膝盖下，形成一个膝盖休息，因此，你会坐在你的腿延长。
After an extended summer break, United's players are relieved to be back preparing for a new campaign at Carrington.
度过了悠长的暑假之后，曼联球员们回到卡灵顿开始准备新赛季。
There was more silence than she ever thought possible. It extended like an elastic, dying to break.
沉默比她想象的还长，就像一根被拉长的橡皮带，快要被扯断了。
India's IT firms already enjoy a tax break that is due to run out in 2010 but may now be extended.
印度的IT公司业已享受到减税的好处，这项政策原本在2010年到期，如今可能会继续下去。
The results showed that the DR's DNA double strand break damage caused by heavy ion beams could be repaired through culture, and the repairing time extended as the increment of radiation dose.
结果表明，抗辐射菌经重离子射线照射后所引起的DNA二条链的切断损伤经过培养能被修复；切断的DNA二条链的修复时间随着照射剂量的增加而延长；
This will ensure that the limb will not break from the weight of the carcass and the carcass can be fully extended from the ground for viscera removal and splitting.
因为这可确保树枝不会因肉尸的重量而折断并且肉尸会完全伸展开以除去内脏和进行分割。
And many women cannot break the habits of childhood, when they ousted rivals from playground cliques using subtle and indirect insults over extended periods of time.
许多女性一直保持在童年养成的习惯，在很长时间里，她们为了对抗在校园中的对手经常使用一些隐晦的贬低性语言。
The coating is suitable for water contact, does not break down in the presence of ultraviolet light for extended periods, and otherwise works with conventional water treatment systems.
该涂层适于水接触，并在紫外光面前长期不损坏，从而可与传统的水处理系统一起工作。
By the time he's had an extended conversation with himself on all these great, wonderful things about God, David is ready to break forth in praise again.
在与自己详谈了关于神一切奇妙的作为后，大卫已准备好再一次高声称颂神了。
By the time he's had an extended conversation with himself on all these great, wonderful things about God, David is ready to break forth in praise again.
在与自己详谈了关于神一切奇妙的作为后，大卫已准备好再一次高声称颂神了。
应用推荐