Their scientists eventually began to understand the importance of blood type, and experimented with anticoagulants in order to extend the lifespan of their stores.
他们的科学家后来终于开始了解血型的重要性，并且试验出了抗血凝的方法，以延长血液的保存时间。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
At one point, I found myself in Thailand with a double-entry visa, for which I would have to leave the country after two months and return in order to extend my stay.
一度，我发现自己在泰国有双入境签证，为此我将不得不在两个月后离开这个国家，然后回去延长停留在泰国的时间。
Imagine a situation in which you need to extend the example report to display salesman order history since the company inception, not just active orders from the last two years.
假设这样一种情况：您需要扩展示例报告，使其能显示从公司成立时起的销售人员历史订单，而不仅仅是最近两年的活动订单。
Struts requires that the developer extend Action and override execute() in order to process the request.
Struts要求开发人员扩展Action并覆盖execute()，以处理请求。
If you have enough free space in the volume group, you just have to use lvextend in order to extend the volume. There's no need to unmount it.
如果卷组中有足够的空闲空间，那么只需使用lvextend来扩展卷，不需要卸载它。
The Swish Swash Windshield Wiper Company wants to extend its business, enabling customers to browse catalogs and order online, while still maintaining a high level of customer service and interaction.
SwishSwash WindshieldWiperCompany希望扩展其业务，使顾客可以在线浏览目录和订单，同时仍然维持高水准的客户服务和交互。
In order to allow IBM to extend support to different objects and text information, we choose to identify the text by both an object and an attribute of the object that contains the text.
为了能够使IBM实现对不同的对象和文本信息的扩充支持，我们选择同时使用对象及其一个包含文本内容的属性来标识一个文本。
In this article, learn how to extend the XML model in order to create rich clients using XML data transferred from the application servers.
在本文中，学习如何扩展xml模型，从而使用来自应用服务器的XML数据创建功能丰富的客户机。
You can extend and adapt the set of verbs in order to better fit your project's needs.
您可以扩展和改写该谓词集以更好地适应您的项目需求。
Within RSA, you can also utilize more of the UML 2.0 specification's other models and diagrams in order to further extend your design efforts.
为了今后对你的设计进行扩展，你还可以更多地使用RSA中UML 2.0所规范的其他模型和图表。
In order to stimulate demand, many hotels are offering complimentary nights and other promotions, and some consumers are leveraging this value to extend their vacations.
——为了刺激需求，许多酒店都推出免费住宿和其它促销活动，而一些消费者则借此延长度假时间。
In order to extend our xeport business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
我方希望能在平等、互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务关系。
Transformations and how they can bring modeling efforts to code results in order to extend your system's design
转换和他们如何将建模工作转成代码结果以扩展你的系统设计
The example in this article shows how someone can easily extend a mashup application that was built for tracking active order information to also include archived order information.
本文中的示例将演示如何轻松扩展一个为跟踪活动订单信息而构建的mashup应用程序，使其还能包含归档的订单信息。
In order to extend report access to other users, the user account or group must be added to a role such as Browser.
为了扩展报表访问到其他用户，用户帐户或组必须添加到诸如browser的角色中。
Then I will focus on the Community Starter Kit in order to show you how you can extend it for your particular needs.
然后，将重点介绍CommunityStarterKit，以便向您展示如何根据您的具体需要来扩展它。
The following steps show how to extend the example mashup reporting application to incorporate the archived orders when the non-active order data are stored in the IBM Optim archive.
以下步骤将演示如何扩展示例mashup报告应用程序，以便在IBM Optim Archive中存储非活动订单数据时能合并归档订单。
Then, if you want to control the order in which the contributions are displayed, just extend the org.eclipse.cdt.ui.proposalFilters point.
然后，如果想控制这些贡献显示的顺序，只需扩展 org.eclipse.cdt.ui.proposalFilters点。
For example, in order to become multi-threaded, Foo would need to implement Runnable, or extend thread.
比如，为了变成多线程的，Foo将需要实现Runnable，或者扩展Thread。
A hearing is set for March 22 to determine whether to extend the restraining order.
3月22号时会召开听证会，以决定是否要延长禁令。
IF your server is configured with IFX_EXTEND_ROLE set to on, then you will need the EXTEND role in order to create the UDRs.
如果服务器配置中的IFX_EXTEND_ROLE设置为ON，则需要使用EXTEND角色才能创建udr。
Using an extension port the Android phones have been attached to the SPHERE in order to extend this functionality.
Android手机使用扩展口，可以附加到SPHERES上，提供扩展功能。
We can extend to you a special first order discount of 2%.
你是第一次订货，我们可以特地给你打2的折扣。
Therefore, the surface of stainless steel must be regularly cleaned and maintained in order to maintain its gorgeous surface and extend the service life.
因此，对不锈钢表面必须进行定期的清洁保养，以保持其华丽的表面及延长使用寿命。
In order to effectively control and accelerate logistics movement, we research the embedded extend key technology.
为了实现物流有效控制和加速物流运作，研究嵌入式扩展关键技术。
So the above method must have a good grasp of ah, but also pay attention to, must be regular maintenance, in order to extend the life of the watch.
那么以上的方法一定要好好掌握住啊，还要注意的是，一定要不定期的保养，才能延长手表的寿命。
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。
In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you.
为了能在贵国拓宽我方的出口业务，我们希望能与你们直接建立业务关系。
应用推荐