Language is an expression of thinking and translation is a communicative activity of cross-cultural bilingual dialogue and changing thinking ways.
语言是表现思维的符号,翻译是一种跨文化的双语语码转换和思维方式转换的交际活动。
Flowers are the ultimate expression to show love, Flowers are the special gift when you are thinking of Someone who is precious and means all the world to you.
鲜花是爱的完美表述,当你思念你最珍爱、最重视的人时,鲜花是表达思念的特殊礼物,说“我爱你”它堪称天下独步。
Our body language is perhaps the most subtle expression of what we’re really thinking and feeling, and is a crucial component of the courting dance known as flirting.
我们的肢体语言也许是我们的真情实感最敏锐的表达。 这些小动作是我们一曲求爱舞蹈中至关重要的组成部分,我们称之为“调情”。
What is the use of studying Greek unless you can bring all beauty of that language and literature into your thinking and your expression today?
如果不是为了能够将希腊语言和文学的优美融合进你的思维和表达中,你学习它还有什么其他的用处?
This one process of thinking and planning and the theme of the expression and "fresh" itself has exploration and reference.
这其中策划的过程和思考以及主题的表达和“保鲜”本身就具有探索和借鉴意义。
Because music is an expression of the beings who create it, it reflects their thinking and values, as well as the social environment it came from.
因为音乐是它的创作者的一种表达,它反映了他们的思想和价值,也反映了它所处的社会的环境。
Different nationalities have different habit of thinking, Hence the difference of the ways of expression.
不同民族有不同的思维习惯,因而就有不同的表达方式。
Modern science of metaphor thinks that, metaphor is not only a way of expression, but a thinking habit.
现代隐喻学认为,隐喻不仅仅是一种表达方式,而且是一种无所不在的思维习惯。
Compared with the 90 s, hand-painted as main means of expression of a project design, now most of my hand-painted is just used for auxiliary express of the design thinking process.
手绘,对比于90年代作为项目设计主要的表达手段,如今我大部分的手绘只是用来辅助表达设计思考过程而已。
Part Two explains the foundational truths that govern logical thinking, while Part three focuses on argument — the public expression of logical thinking.
第二部分阐述了进行逻辑思维遵行的基本原理,而第三部分聚焦于论证- - -即逻辑思维的公共表达式。
Translation activity is always closely related with abstract and visualized thinking ability no matter it's in the stage of understanding or in the stage of expression.
无论在理解阶段,还是在表达阶段,翻译活动总是与主体的抽象、形象思维能力紧紧相连。
Li Shasha stands out because of his background, his way of thinking, his mode of expression.
李傻傻的异军突起,不仅源于他的背景,还有他的思考方式以及表达方式。
MR. O. Quite right. Because expression of emotion is always based on some kind of wrong thinking.
完全正确。因为负面情绪的表达总是基于某种错误思维。
You would be forgiven for thinking this next illustration of artistic expression is a joke, but it is not.
如果你觉得那位未来艺术家的画作是一个笑话,那么没人会原谅你。
Through dissecting this nerve, we can see that the network is to our mode of thinking, the changes of the expression way and even behavior way .
通过解剖这根神经,我们可以看到网络对于我们的思维方式、表达方式乃至行为方式的改变。
In essence, calligraphy creation is an impulse, an expression of need and a rational thinking of calligraphy.
书法创作的本质是一种冲动,是一种表达的需要,也是一种书法理性的思考。
It probes into the general principle of cognition training and negative thinking expression characteristics.
探讨了认识训练的一般原理以及消极思维表现的特征。
The thinking tension of perverseness is the dialectical unity of inner feature and external expression.
悖论思维张力就是这种内在品质和外在表现的辩证统一。
To a great extent, the quality of oral expression depends on whether the mode of thinking is used properly.
口语表达质量的高低在很大的程度上取决于思维方式的运用是否得当。
And the conception of literature creation is the best expression ways to refine the works topic idea, guiding the thinking process of creative integration in writing practice.
而文学创作的构思则是提炼作品主题意蕴及其最佳表现方式,以指导创作实践的创造性总体思维过程。
The company's primary business is 3 + 1 combined education and training for children. It aims at developing their abilities of expression, thinking, team cooperating and their psychological diathesis.
公司主营项目为3 +1儿童教育综合训练。旨在培养表达能力、思维能力、团队配合能力和心理素质较强的孩子。
Due to the different ways of thinking, expression and cuisine culture, there are more variations in Chinese cuisine names compared with English cuisine names.
由于思维方式、表达习惯以及饮食文化的不同,与荚式菜名相比,中式幕名中有丰富的变异现象。
This blog has no commercial intention, just some personal expression of my life thinking, without any so-called copyright, can be reproduced.
本博客无任何商业用意,只表达个人的一些体悟,思考,无任何所谓版权,可转载。
The formal langue principles by nonlinear thinking exits in the expression of parole. This thesis will analyze the parole expression of formal language by non-linear thinking.
非线性思维的形式语言原则通过具体的构成言语来表达.具体分析了建筑中非线性形式语言的言语表达。
The power of expression in History is the final form of subject ability. It is the pillar of grasping the subject ability as well as History thinking ability.
历史表达能力,是历史学科能力的最终表现,与历史思维能力同为历史学科能力的支柱。
He grows to be like him more and more in ways of thinking and methods of expression.
他的思想方法及表现方法越久越象其“文学情人。”
"Deou painting studio corner" is the expression of his paintings ideas. And also are the Song literati paintings of the embodiment of thinking.
《德隅斋画品》是他画论思想的表达,也是宋代文人画论思想的体现。
Precisely because of this, it become a worth thinking issue that how to limit and regulate the exercise of the right to freedom of expression.
也正因为这样,如何限制与规范表达自由的权利行使才成为值得研究和思考的重要问题。
Precisely because of this, it become a worth thinking issue that how to limit and regulate the exercise of the right to freedom of expression.
也正因为这样,如何限制与规范表达自由的权利行使才成为值得研究和思考的重要问题。
应用推荐