This strongly suggests that compassion is an evolved part of human nature-something we're universally capable of expressing and understanding.
这就强烈地表明了同情是人性进化的一部分——我们能够普遍表达和理解的那种东西。
This paper analyzes the "real space" constructed by the signer, which is essential to the expressing and understanding of sentences in sign language.
本文分析了存在和运动事件中构建的真实空间,认为真实空间对于手语信息的表达和理解具有重要作用。
The rhetorical function of context manifests in four aspects: Linguistic contexts request the expressing and understanding of the rhetorical characteristics of context;
语境对修辞的作用表现在四个方面 :语言性语境要求表达和理解应注意上下文语境的修辞特点 ;
Context places pragmatic and semantic restrictions on the expressing and understanding of a language. A given context of situation gives the word or sentence a specific meaning.
语境对于语言的表达和理解具有语用和语义上的制约作用,特定的语境赋予词或句子以特定的含义。
Involves understanding and expressing oneself through music and rhythmic movements or dance, or composing, playing, or conducting music.
包括通过音乐和节奏韵律,或者舞蹈、作曲、演奏、指挥来理解和表达自己。
Its success is founded on the fact that humans are particularly efficient at expressing useful ideas and understanding when we write on whiteboards or thrash out ideas in small groups.
它的成功基于这样一个事实:当人们在白板上书写或在小组内通过讨论解决问题时,他们表达有用想法和对事物的理解的效率特别高。
In addition, the questionnaire had 14 items that evaluated how good participants were at expressing empathy and understanding to their partners and how prone they were to be critical or defensive.
此外,问卷还有14个项目是属于评估调查对象是否擅长表达感情和理解对方的,以及是否出现感情危机又如何转危为安的。
Qian Zhongshu′s rhetoric theory mainly includes two parts:rhetoric theory of understanding and expressing.
钱钟书的修辞理论主要包括理解修辞论和表达修辞论两个方面。
Attentions should be paid to the training of song language, understanding and analyzing work, and singing skill, etc., and also to the importance of expressing art sentiment in singing.
要从歌唱语言、理解和分析作品以及歌唱技巧等几个方面进行训练,应重视歌唱艺术情感表达的重要性。
The author argues that the context takes effect in the process of understanding and expressing EMM and depicts how the change of contextual factors causes the change of EMM and EME.
指出认知型情态意义在说话者的表达和听话者的理解过程中都受到语境的影响,并详细阐述了语境的作用;
In the identification and understanding of human's visual perception, shape is an important parameter of expressing the information of objects.
在人的视觉感知、识别和理解中,形状是一个重要的表达物体信息的参数。
All languages are linked through their origins and borrowing, but each is a unique source of meaning for understanding, writing and expressing reality.
从起源到后来的相互借鉴,所有语言都是相互联系的,但对于我们理解、记述与表现现实生活而言,每一种语言又都具有其独特性。
Musical thought plays an active role in understanding the work, expressing musical emotions and deepening performing memory.
音乐思维在认识作品、促动音乐情感的表现、深化演奏记忆都发挥着的作用。
The procedure of translation is largely one of understanding and expressing in a suitable way.
翻译的过程主要为理解和表达的过程。
It aims at "understanding Music, expressing music, feeling music"; develops music appreciation level, exchange artistic feeling and create better atmosphere of artistic life .
以“理解音乐、表达音乐、感受音乐”为宗旨,培养提高音乐鉴赏水平,交流艺术感受,营造艺术生活的美好氛围。
Frost USES the symbols of woods sleep, etc, expressing his understanding and thinking of life.
它借助树林、睡眠等的象征意义,表达了对生命的感悟和和对生活的思索。
Therefore, the correct understanding and appreciation about humor expressing properly and creating humor has great benefit in promoting physical and mental health.
因此,正确地理解并善于欣赏幽默、适宜地表达并乐于创造幽默,对于促进个体身心健康大有裨益。
This exhibition is aimed to tell a way and an understanding of design, as well as the expressing of the designer's ideas and concepts in the language of design.
此次展览意在诉求一种方式、一份理解,并寻求和探索不同设计师的思想和对自我理念的抒发,用设计的语言展现出来是重要的。
Ability of understanding and expressing in professional terms of English French and Mandarin;
流利且准确的英语法语和中文的口语与写作能力;
Ability of understanding and expressing in professional terms of English French and Mandarin;
流利且准确的英语法语和中文的口语与写作能力;
应用推荐