However, of course you can also choose to deal with it in a silent way to express your hatred of this behavior: to deflate the tire of bicycle.
当然，你也可以选择沉默的方式来表达自己对这种行为的厌恶之情：把他车胎里的气放掉。
Of course, we had to express this business request in appropriate data access code.
当然，我们必须以适当的数据访问代码来表达这种业务请求。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
Since that course, I've learned of a few other definitions for the final s in KISS, but they all express a similar sentiment.
自从上过那门课之后，我体会到KISS中的最后一个字母s有着一些其他的含义，尽管它们都表达着差不多的情绪色彩。
Of course, this will not stop him from going to the express lane.
当然，这个不会妨碍他排到快速付款的柜台前。
Through her plays Churchill means to express feelings of insecurity, uncertainty and loss of modern people in the course of their seeking protection whereas failing to find any.
邱吉尔以此来挖掘与表达当代人内心的不安全感、不确定感和寻求保护而不得的失落感。
Given that the "jurisprudence" course was "captured" by philosophers, how could these other approaches to legal theorizing express their theoretical framework in the law school curriculum.
假定“法理学”这门课程被哲学家所俘虏，法律理论化的其他路径在法学院的课程表中又是如何展现它们的理论框架的呢？
Of course this is not regarded as stealing, but it is a unique way to express love.
当然这并不是真的偷，而是一种特别的传情方式。
Of course, there are times when you can't express gratitude immediately.
当然，有些时候你不能及时表达谢意。
The Conductor: to the North Pole of course! This is the Polar Express!
列车长：当然是到北极去啰！这是到北极去的特快！
I know their personalities, of course, through other means, through the thoughts they express to me, through whatever of their actions are revealed to me.
当然，我通过其他手段，通过他们向我表达的思想，通过他们向我表现出的任何行动来了解他们的个性。
Today, we are walking out of your class, economics 10, in order to express our discontent with the bias inherent in this introductory economics course.
今天，我们走出“经济学(课程编号10)”的课堂，以表达对这门经济学导论课程固有的偏见的不满。
Of course, in such a varied coalition, there will be competing views and we will forthrightly express ours, but our emphasis will be on cooperation, on finding common ground, on unity.
当然，在这种多样化联盟中，会有竞争性意见，而我们也会全力表达我们自己的意见。但我们的重点在于合作、共识与团结。
By using the paintbrush, I always wish to interpret what I see. During the course of my creation, by using different way I try the best I can to express my ideas.
一直希望能藉著画笔来诠释眼中的世界，在创作的过程中，我不断尝试使用各种方式，来表达自己心中的想法。
Because computer is flimsier, want to use bit better thing to flow so, of course express is better.
电脑因为比较脆弱，所以要用好点的物流，当然快递更好。
See you choose express company which branch Le. If with respect to deliver goods, that bad of course cough up.
看你选择快递公司哪个部门叻。要是就送货的，那当然不好咯。
It's my great pleasure to meet you in ShenZhen. I'd like to take the opportunity to express my deep thanks for your strong supports during the last four days at CEIBS EMBA course.
非常高兴在深圳见到你们，我想借此机会对在中欧深圳学习的那些天你们对我的极力支持和帮助表达我深深的感谢！
They can of course express physical love in the privacy of their own homes provided they are over 18.
他们当然可以表达恋爱的隐私的身体供给了他们自己的家庭是18岁以上。
Imaginative narrative in fiction follows its own course, and the ideas it wants to express take shape in conformity with reason within t...
而小说的幻想性叙事遵循自己的行动逻辑，它要表达的各种观念也在其自身的叙事框架中逻辑性地生成。
Themes or pieces need not express only one emotion, of course.
一段音乐主题不仅仅表达一种情感。
Of course, there are times when you cannot express gratitude immediately.
当然，有些时候你不能及时表达谢意。
Of course, the guests should pay respect as well, taking over the cup with bothhands and nodding to express his thanks.
当然，喝茶的客人也要以礼还礼，双手接过，点头 头致谢。
This course focuses on how to use effective communication ways and skills to express yourself properly, understand the meaning of others, overcome resistance and solve conf1icts.
如何利用灵活有效的沟通方式与技巧，准确表达自我意愿，领悟旁人心声，及时沟通，克服障碍，化解冲突，是每一位成功的主管与经理必须具备的职业技能。
Of course, when the captain and crew receive their commission they express their deepest gratitude and then humbly ask for maps.
当然，当船长与他的船员接下这个命令时，他们也表达了他们最深的感谢之意，并谦逊地要求能给他们地图。
Women are expected to be communal and nurturing, and to pursue careers that allow them to express those qualities -- like teaching, counseling and, of course, nursing.
女人更加注重集体性和教育性，为了能实现这两点――教育、资讯当然还有护理专业是女性比较想做的。
Women are expected to be communal and nurturing, and to pursue careers that allow them to express those qualities -- like teaching, counseling and, of course, nursing.
女人更加注重集体性和教育性，为了能实现这两点――教育、资讯当然还有护理专业是女性比较想做的。
应用推荐