Another distant countries on the continent to China to express condolences to the deceased collective feelings.
遥远的另一个大陆上的国家，向中国逝者集体表达哀悼之情。
A lot of people hurried to Changsha to express their condolences over his death.
很多人赶赴长沙哀悼他的逝世。
A: We are shocked at the incident and express condolences and solicitude to the bereaved family.
答：我们对这一事件感到震惊，对遇难者家属表示哀悼和慰问。
Israeli journalist Smadar Peri remembers people in Egypt's streets clamoring to speak with reporters, wishing only to express their condolences.
以色列记者萨马德记得，埃及街道上的民众争相向记者们谈话，只希望表达他们对这一不幸事件的哀悼。
We condemn the terrorist violence and express our deep sympathy and condolences to the families of the victims.
我们向受害者家属表示深切同情和慰问。
When I called to express my condolences, Assad was obviously heartbroken, a reminder that the worst thing that can happen in life is losing a child.
我打电话表达了哀悼，阿萨德显然悲伤到顶。他使我明白，生命中最悲伤的事情就是失去孩子。
Before I get into the substance of my remarks, I would like to express my deepest condolences to the people of Japan.
在讲话之前，我谨向日本人民表示最深切的哀悼。
I wish to take this opportunity to once again express, on behalf of China, condolences and sympathies to the people of Haiti.
借此机会，我谨代表中方再次向海地人民表示哀悼和慰问。
We express deep condolences to the victims, the families of the victims expressed deep condolences to the.
我们向遇难人员表示沉痛哀悼，向遇难者家属表示深切慰问。
According to the plan, Bruns added, Nixon would have called the wives of the Apollo 11 astronauts to express his condolences and then give the following speech.
布鲁斯补充道，根据这个计划，尼克松将会让阿波罗11号宇航员的妻子们在哀悼会上出席，然后再给出下面的演讲。
We express deep condolences to the victims and sympathies to the bereaved families and the injured.
我们对所有遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示慰问。
Regarding his unfortunate death, I sincerely express my deepest condolences, and send my sincere consolations to the family of Mr. Nixon.
对他的不幸逝世，我谨表示深切哀悼，并向尼克松先生的家属致以诚挚的慰问。
We express our condolences to the victim and sympathy to his family.
我们谨向遇害者表示哀悼，向遇害者家属表示深切慰问。
Today, the Chinese people's funeral, friends, relatives of the deceased usually limited itself to carry arms. in order to express condolences and pay tribute to loved ones who have died.
今天，在中国人的葬礼上，死者的亲属朋友通常还臂挽黑纱，以此来表达对死去亲人的哀悼和敬意。
Wear a white rose to express their condolences to his father passed away.
佩戴白玫瑰表达对故去父亲的悼念。
When Christine White's husband died suddenly two years ago, neighbors and friends tried to express their condolences.
两年前，克里斯汀·怀特(Christine White)的丈夫突然离世，她的邻居和朋友试图表达哀悼之情。
I will observe a three-minute silence from 8:00 am on 26 August 2010 to express my deep condolences to the Manila hijack victims.
为表达对菲律宾遇害港人的深切哀悼，本人将于2010年8月26日上午8时正默哀三分钟。
I would like to express my condolences to Agricultural Minister Matsuoka's family and wife he has left behind.
我想对农林水产大臣的家人和妻子表达我的哀悼之情。
I would like to express my condolences to Agricultural Minister Matsuoka's family and wife he has left behind.
我想对农林水产大臣的家人和妻子表达我的哀悼之情。
应用推荐