Three main authors of New-sensation school had different points of view, way and depth to express city, because of their different experience, artistic appreciation and art interesting.
新感觉派三位主要作家由于各人的经历、文化素养和艺术趣味不同,个人观察都市表现都市的角度、方法、深度也就不同。
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
康说:“与城市学生相比,也许农村学生需要一种表达自己感受的方式,也需要更多的倾听。”
The Chengdu-Europe express railway provides direct train services between Chengdu and the city of Lodz.
成都-欧洲快速铁路提供了成都和罗兹市之间的直接火车服务。
There is, in the first set of dialogues, a distinct hierarchy of characters, you might say, who we see later on express those distinctive features of the soul and the city.
在第一段对话中,可以明显地看出角色间的尊卑地位,你也可以说这些人,所表达出的独特性格,正是灵魂与城邦所具备。
And since the city, you remember, is simply the soul at large, the three classes of the city merely express the three parts of the soul.
而因为城市,简言之,即是灵魂的放大版,城市的三个阶级,因此即代表着灵魂的三个部份。
The latest generation of Germany's Inter-City Express (ICE) trains has similarly shrunk the journey time between Frankfurt and Paris.
最新一代德国城际快速列车(ICE)让法兰克福和巴黎间的旅行时间也相应缩短了。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.
你知道,坐和谐号城际特快列车,从上海去那里很方便。
School board and city council meetings, for example, offer built-in opportunities for ordinary citizens to express their positions on local issues.
例如,学校董事会和市议会会议为普通公民提供提供内部机会来对当地的问题表达自己的立场。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
1969年,《不设防之城》被关闭,专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
He has a very in-depth understanding of his own time in the city, and he found a fitting way to express himself in such a special external environment of the life experience.
自己身处的城市和时代有着非常深入的理解,而且他找到了一种恰如其分的方式去表述自己在这样一个特殊外部环境里的生命体验。
Not only in Beijing, but also in Qingdao, the co-host city with a sub-site for competition for the 2008 Beijing Olympic Games, people, in their own way, express their warm welcome to the Flame.
不仅在北京,在2008年北京奥运会的分会场和合作城市-青岛,人们也在用自己的方式,表达着对奥运圣火的欢迎。
The Karachi Express night train was on its way from the southern city to Lahore when most of its carriages came off the rails and rammed into each other near the town of Mehrabpur, officials said.
官方人士称,这辆卡拉奇夜间快车在从南部城市开往拉合尔的途中,于梅赫拉布布尔镇附近出轨。大部分车厢脱离铁轨,各个车厢间发生严重撞击。
I would like to express the fact that more city dwellers are suffering respiratory disease due to the deterioration of air quality.
我想表达的是由于越来越差的空气质量,越来越多的城市居民都患上了呼吸道疾病。
Police officers are not saying much about the new law, but spokesmen for the city police forces express optimism that it will work to reduce corruption and traffic accidents in the city.
警察官员没有对于新法律发表过多评论,但城市警力的发言人表达了对于新法律将在减少贪污和城市交通事故方面发挥作用的乐观态度。
In the provincial capital city - [express] production and delivery logistics convenient more affordable.
在省会城市生产发货- - -【快递】物流方便快捷更实惠。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
Over the years, express companies have been plagued by difficulties in passing through the centre of the city.
多年以来,快递车辆市区通行难的问题一直困扰着快递企业。
As a city and as a club we express our deepest sorrow and sympathy.
作为一个城市和一个俱乐部,我们表示我们最深的哀悼和同情。
The trip: After exploring Ho Chi Minh City, catch the Reunification Express train northwards to Hanoi or Ninh Binh.
旅途:在游历胡志明市后,坐越南统一快运到北部城市河内或宁平。
The station is part of the Grand Paris Express project, which aims to build an automated metro ring-route around the outskirts of the city.
该地铁站是旨在建立一个自动环市郊地铁线的“大巴黎特快”计划的一部分。
That image concentrated the natural resources of the city and the essence of the humanities creation, can express a characteristic city image, making it discriminate between other cities.
该形象集中了城市的自然资源和人文创造的精华,能表现一个个性化的城市形象,使之区别于其它城市。
I am now writing you, on behalf of the city Delegation, to express our appreciation for the hospitality which was accorded to us during our visit to your city.
我现在代表本市代表团给您写信,对我们在贵市访问期间受到的热情款待表示感谢。
Urban square is the outstanding node point to express the style and the feature of a city, and creating distinctive character of squares is the key to show the characteristics of a city.
城市广场是表达城市风貌的突出节点,塑造特征鲜明的广场性格是体现城市特色的关键。
This product is applicable to city express way: main trunk road, sub-trunk road, spur track, roads of factory, school and park, various residence roads and courtyard etc.
本产品适用于城市快速路:主干线、次干线、支路、工厂、学校、公园、住宅小区、庭院等道路照明。
This product is applicable to city express way:mian trunk road, sub-trunk road, spur track, roads of factory, school and park, various residence roads and courtyard etc.
本产品适用于城市快速路:主干线、次干线、支路、工厂、学校、公园、住宅小区、庭院等道路照明。
The article express that there is the analysis and appraise of the results that HeiHe city use the control item about tuberculosis by the loan from the world Bank.
本文对黑河市利用世界银行贷款实施结核病控制项目的效果进行了评价和分析。
The article express that there is the analysis and appraise of the results that HeiHe city use the control item about tuberculosis by the loan from the world Bank.
本文对黑河市利用世界银行贷款实施结核病控制项目的效果进行了评价和分析。
应用推荐