The report on the riot exposed a prison system stretched to breaking point.
关于这场暴乱的报道暴露了一个被逼到崩溃边缘的监狱体制。
Optimists also point out that any American slowdown would presumably be felt most in the construction industry, a sector to which Japanese exports are not heavily exposed.
乐观者同时指出，受美国经济放缓影响最大的应该是建筑业，而日本在此行业上的出口并不是很多。
As mentioned earlier, access points belong to a cell's access point group and define which interfaces are going to be exposed to other cells.
正如前面提到的，访问点属于单元的访问点组，定义将会向其他单元公开哪些接口。
Only at this point can you safely access its content through the exposed object model, if any.
唯有在此时，你才可以通过对象模型暴露的接口（如果存在的话）存取文档内容。
The join point model, the most fundamental and distinguishing concept in AOP, defines which join points in a system are exposed and how they are captured.
连接点模型是AOP中最基本和最独特的概念，它定义了系统中哪个连接点是公开的，以及如何捕获它们。
An exposed service should be virtualized from the consumer's point of view.
一个经过公开的服务应该从客户的角度进行虚拟化。
At some point, something may turn up online that you would rather not have out there-anything from an inflammatory blog post you regret publishing, to confidential data that accidentally got exposed.
在某些情况下，一些你本不想让其出现在网上的东西可可能会出现，可能是一篇你后悔发表的煽动性博客文章，或者意外发布的机密数据。
In addition, the process itself is exposed to the client applications as a service, and therefore it needs end-point information to be specified at deployment time.
除此之外，该流程本身将客户端应用程序公开为服务，因此在部署时需要指定端点信息。
The most amusing thing is that people lie even though they know that they will get exposed at some point of their life.
最好笑的是，人们明知谎言会在人生中的某个时候揭穿，却依然会撒谎。
These considerations should point you toward a web services/SOA framework, with your various services and business processes exposed as web services via stateless EJB components.
这些方面的考虑将使您转向Web服务 /SOA框架，通过无状态EJB组件把各种服务和业务流程公开为 Web 服务。
"It seems that when the rats are exposed to gastric irritation at the appropriate point in time," said Pasricha, "there is signaling across the gut to the brain that permanently alters its function."
“似乎在小白鼠受到有规律的胃刺激后，这些信号会永久的从内脏器官传递给大脑。”Pasricha说。
Spring AOP does not provide negation, which is typically used in conjunction with containment join points that are not exposed in the Spring AOP join point model.
SpringAOP不提供“非”操作，这个操作通常与没有在Spring AOP连接点模型的容器(containment)连接点结合使用。
In this paper, we introduce another algorithm to do it, which USES an automatically exposed video sequence gathered at a fixed observing point.
本文介绍了一个标定摄像机响应曲线的算法，通过自动曝光的视点固定拍摄的视频序列标定摄像机响应曲线。
Auditory brainstem response (ABR) threshold and hemorheological index were measured and cochlea microcirculation on several different time point before and after being exposed to blast respectively.
爆震前后于多个时间点测定听觉脑干反应(abr)阈值与血液流变学各指标，并观察耳蜗微循环。
They point out the fact that it is a great opportunity for those who study abroad to be exposed to more new ideas and trends and broaden their horizons in a great degree.
他们指出，事实上，这对那些出国留学的人来说是个很好的的机会。他们可以接触到更多新的思想潮流，这在很大程度上能够拓展他们的视野。
The even more exposed to the flexor Stein's sympathy and affection, and even then the point of indulgence.
而更显露出对屈斯坦的爱怜，甚至有那么点放纵。
Almost 40% of the children had been exposed to second-hand tobacco smoke at some point in their life.
大约有40%的儿童不同程度地生活在二手烟环境中。
From a psychological point of view, anxiety is considered to be a close relationship between external stimuli such as interruption or disaster exposed to life-threatening reaction medium.
从心理学上看，焦虑被认为是对外界刺激如亲密关系的中断或暴露于危及生命的灾害中等的反应。
Flash point: Temperature at which a concentration of solvent vapours will ignite if exposed to a flame or spark...
燃点：集中的溶剂蒸汽能被火焰或火花点著火的温度。
Flash point: Temperature at which a concentration of solvent vapours will ignite if exposed to a flame or spark...
燃点：集中的溶剂蒸汽能被火焰或火花点著火的温度。
应用推荐