You know, were purchased quite a number of them for export to the United States.
你知道,我们已经购买了很多贵公司的电脑,外销到美国。
You know, we? Re purchased quite a number of them for export to the United States.
你知道，我们已经购买了很多贵公司的电脑，外销到美国。
The company associates uphold the highest standards in selecting crabmeat for export to the United States.
公司对出口至美国的蟹肉选择有着最高的标准。
All our molds export to the United States, Britain, Switzerland, France, Germany and many other Western countries.
森骏所有的模具全部出口到美国、英国、瑞士、法国、德国等众多西方国家。
May I compliment you on your fine office computers? You know, were purchased quite a number of them for export to the United States.
请容我夸赞贵公司品质精良的办公电脑。你知道，我们已经购买了很多贵公司的电脑，外销到美国。
In March it announced that it is being bought by a Pakistani firm, which will move production to Karachi and export to the United States from there.
在3月份，王朝汽车公司宣布目前正被一家巴基斯坦的企业收购，将会把公司搬迁到卡拉奇生产，再由卡拉奇出口到美国。
He then raised money from relatives and investors in China to open a manufacturing plant there to make leather cellphone cases for export to the United States, Canada and Latin America.
随后，他在中国从亲戚和投资商那里筹集了一些钱，开了一个加工厂生产皮革手机贷，并出口到美国、加拿大和拉丁美洲。
Guangzhou, also called Canton, is the third most populous city in China and its province, Guangdong, is a major manufacturer of textiles and electronics for export to the United States.
广州是中国第三大人口城市，其省会广东省是主要出口美国纺织品和电子产品的生产地。
But from mid 2005 economies have rebounded, boosted by strong export growth to China, Japan and other regional economies as well as the United States...
但是，从2005年中期以来，各经济体都开始反弹，推动因素是对中国、日本和其他本地区经济体以及美国的出口增长强劲。
Without a substitute for American buying, any global revival will be feeble, because the U.S. needs export-led growth and other countries must somehow offset their lost sales to the United States.
没有美国购买力的替代品，全球复苏将会举步维艰，因为美国是出口带动型增长，而其他国家则不论如何都要在美国身上抵消自己的损失。
From 1617 to 1793 tobacco was the most valuable staple export from the English American mainland colonies and the United States.
从1617年至1793年，烟草是英国在的美洲殖民地和美国最有价值的主打出口产品。
Does China export too many products to the United States?
中国出口到美国的产品太多了吗？
A big reason for this deficiency is the simple fact that most operating systems ship from the United States, where developers aren't allowed to export robust cryptographic software.
导致这种缺陷的一个重要原因是，大多数的操作系统来自美国，不允许开发人员出口健壮的加密软件。
The United States could conceivably export much more to Europe, for example, if America's environmental standards for products were high enough to meet European rules.
美国可以更多的向欧洲输出，例如，如果美国产品的环保准则能够达到欧洲的标准。
Emerging markets as a group now export more to China than to the United States (see chart 2).
如果把新兴市场视为一个整体，那么它对中国的出口已经超过了对美国的出口(见图2)。
Export volumes to the United States are falling, while the growth in exports to Asia and Europe is slowing.
对美出口正在减少，对亚洲和欧洲出口的增长率也减缓了。
Because the OpenBSD project is based in Canada, no United States export restrictions on cryptography apply, allowing the distribution to make full use of modern algorithms for encryption.
因为OpenBSD项目是在加拿大进行的，所以其中应用的加密技术不受美国的出口限制，这使得该分发版可以充分利用各种现代的加密算法。
It employs more than 8, 000 and is known for producing high-end table and dining ware for export to Europe, the United States and Southeast Asia.
该企业现有八千多名员工，所生产的高端陶瓷餐桌及餐具远销到欧美和东南亚，极富盛名。
But while the ministry has brought costs down through enormous economies of scale, "buy American" pressures could make it hard for China to export the necessary equipment to the United States.
尽管铁道部通过大量建设已经降低了相关的成本，但是“买美国货运动”的压力仍然会使中国对美国的一些基本设备的出口变得困难。
We're also seeing some countries take advantage of the fact that they can produce industrial products in partnership with international firms, and then export them duty-free to the United States.
我们还看到有些国家利用它们能够同国际公司合作生产工业产品的优势，然后将这些产品免税出口到美国。
Others also have announced plans to export Chinese-made cars to the United States but none has yet made it to market.
也有其他人已宣称计划出口中国制造的汽车到美国，但无人已经推进到市场。
The prohibition of subsidies has paved the way for the United States to export highly subsidized food that undercuts the possibility of survival by small farmers.
补助津的禁律为美国出口那些削弱小农场主生存可能性的高补助津的食品铺平了道路。
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States.
星期三，克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同，建立一间低成本制造企业，向美国出口第一辆中国制造汽车。
Chrysler Group signed a deal Wednesday with China's biggest automaker, Chery, to launch a low-cost production venture that could export the first Chinese-made cars to the United States.
星期三，克莱斯勒集团和中国最大的汽车制造商奇瑞签订了一项合同，建立一间低成本制造企业，向美国出口第一辆中国制造汽车。
应用推荐