In yuan terms, average Chinese export prices are still falling.[/align]
若考虑到人民币升值的因素，中国商品的出口均价仍在下降。
Pegging their currency to export prices can achieve both results. There are two variants.
将本国货币与出口产品的价格挂钩可以同时达成这两个结果。
Since 1998 wages have gone up by no less than 14% a year, while export prices have fallen.
自1998年以来工资涨幅每年不低于14%，而与此同时企业的出口价格却在下降。
That is partly because import prices have fallen, but more because export prices have risen.
进口价格下跌是部分原因，但主要是出口价格升高。
Mr Anderson estimates that a 10% rise in the yuan would increase average export prices by only 3-5%.
安德森先生估计，人民币升值10%仅会让平均出口价格增加3 - 5%。
We are enclosing our illustrated catalogue and export prices.
随函寄去我们的产品插图目录及出口价目单。
Key requirements of the model are indices of import and export prices in time series.
该模型的主要要求是进出口价格指数的时间序列。
Since 1995, goods export prices have fallen 10%. Import prices, however, have fallen 14%.
从1995年以来，各种产品出口价格已经下降了10%，但是各种进口价格却下降了14%。
Other nations, which seek to sell their own goods to China, face higher relative export prices as a result.
而其他希望向中国销售本国产品的国家则会面临相对较高的出口价格。
Moreover, domestic prices were usually at least as variable as export prices, and in some cases more so.
此外，国内价格通常至少与出口价格同样易变，在某些情况下，变化更多。
In any case, many worries about the effects of rising Chinese export prices are based on a misunderstanding.
不管怎样，对于上升的中国出口产品价格所产生影响的担心都源于一种误解。
For example, in the case of an improvement in the terms of trade, export prices increase relative to import prices.
例如，就改善贸易条件而言，各种出口价格相对进口价格都上升了。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs with export prices and estimated shipping costs for these items.
若您需要，我方将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格和预估的运输费。
Should you desire, we would be pleased to send you catalogs together with export prices and estimated shipping costs for these items.
若贵方需要，本公司将乐意寄上目录以及这些项目的出口价格以及预估的运输费。
However, there exist many problems in the production and export in China's footwear industry, the chief one being the low export prices.
但是中国制鞋业的生产和出口存在很多问题，其中最主要的问题是出口价格低。
We should like to receive a copy of your latest catalogue and full details of your export prices and terms of payment, together with samples.
我们非常希望获得贵公司的最新产品目录和有关出口价格、付款条件以及样品的详细材料。
China's currency has also been gently appreciating, but so far improvements in productivity have meant that Chinese manufacturers have not needed to raise export prices.
人民币汇率也在一直缓慢地升值，但迄今生产率的提高，意味着中国制造商尚无须提高出口价格。
Chapter 1 mainly introduces the current export situation of Chinese textiles and apparel, especially the new problems arising from the soaring volumes and slumping export prices.
第一章介绍了中国纺织品服装的出口现状，尤其是入世后由于出口高速增长及价格大幅下跌所引发的新问题。
Export prices though firmed this week as rains delayed harvest.
由于降雨延后了收割进度，出口价格本周得到巩固。
Export prices though firmed this week as rains delayed harvest.
由于降雨延后了收割进度，出口价格本周得到巩固。
应用推荐