Owned enterprises import and export licenses!
拥有企业自营进出口许可证！
Article 7 No one may trade, transfer, forge or alter the export licenses.
第七条出口许可证不得买卖、转让、伪造和变造。
Article 8 No one may trade, transfer, forge or alter the export licenses.
第八条进口许可证不得买卖、转让、伪造和变造。
Applicants for export licenses should contact the Ministry of Foreign Trade.
出口许可证申请人应与外贸部联系。
You will be solely responsible for obtaining any required export licenses for your products.
你将完全负责取得任何产品的必要出口许可证。
They include the terms of reference, export quota allocation and issues relating to export licenses.
它们包括了授权调查范围，出口配额分配和与出口许可证相关的问题。
Article 6 Export licenses are the legal basis by which the State administrates the exit of goods.
第六条出口许可证是国家管理货物出境的法律凭证。
The administrative departments of export licenses shall decide whether to grant a license or not within 30 days after receiving the application.
出口许可证管理部门应当自收到申请之日起30天内决定是否许可。
For products that require an export license, in accordance with an annual export plan of the enterprises, an application for export licenses shall be made every six months.
属于需要申领出口许可证的产品，按照企业年度出口计划，每半年申领一次许可证。
Article 18. The volume handed in by operators and those not applied for will be included into the total remaining quantity of temporary export licenses for textiles of the year.
第十八条经营者上交的和未申请的数量计入当年度纺织品临时出口许可剩余数量。
As of March 30th, 2007, the column of "reissue and print" shall be added to the function list of the issuing system of import and export licenses for dual-use items and technologies.
自2007年3月30日起，两用物项和技术进出口许可证发证系统功能列表中增加“换证打印”栏。
Those who knowingly use forged or modified licenses for import or export shall be punished according to the provisions of Article 38 of this law.
明知是伪造、变造的进出口许可证而用以进口或者出口货物，依照本法第三十八条的规定处罚。
Those who knowingly use forged or modified licenses for import or export shall be punished according to the provisions of Article 38 of this law.
明知是伪造、变造的进出口许可证而用以进口或者出口货物，依照本法第三十八条的规定处罚。
应用推荐