Export quotas and taxes have the effect of diverting the supply of raw materials to the producer's domestic economy, thus handing their manufacturers a competitive advantage in sourcing inputs.
出口配额和关税所具有的效应是，将原材料供应引向生产国本国的经济，让该国制造商在原材料采购方面获取竞争优势。
Germany is a vital export market for Poland. Its components and parts help make German industry competitive.
德国是波兰重要的出口市场，波兰生产的零部件帮助德国提高了工业竞争力。
Italy has a vibrant export sector that could thrive further if the country were more competitive.
意大利出口行业旺盛，如果意大利能更有竞争力，这可能起到进一步提振的效果。
Turmoil in the rump of the euro zone would batter export markets just as the north’s firms became less competitive.
欧元区其他国家的经济动乱也会同样抑制出口市场，使得德国北部的公司不具有出口竞争优势。
The same is likely to be true for emerging-market banks, so the smarter firms are trying to develop a competitive advantage that they can export.
这一原理对新兴市场的银行同样适用。所以那些精明的银行通过出口提高竞争优势。
We should sharpen the competitive edge of our goods and services for export by ensuring good quality.
坚持以质取胜，提高出口商品和服务的竞争力。
This has made it almost impossible for US companies to export advanced capital and technology-intensive goods that the US is most competitive at, and where China's demand is greatest.
它已使得美国公司几乎不能出口先进的资本和技术密集型商品，而美国在这方面最具竞争力，中国对此需求也十分巨大。
They must become more competitive in order to export, grow and ease their debt burden.
他们必须提升竞争力来扩大出口，提高增长，以减轻债务压力。
China welcomes Portuguese businesses to explore Chinese market and expand the export of Portuguese competitive products to China.
中方欢迎葡萄牙企业积极开拓中国市场，扩大葡萄牙优势产品对华出口。
However, weak global demand and competitive pricing continue to hamper the export business of steel.
但是全球疲软的需求和无竞争力的报价继续阻碍钢铁出口业务。
China increased its share of world exports from 12.3% to 13.8% last year, meaning that its export sector remained competitive despite higher costs.
去年，中国的全球出口份额从12.3%上升到13.8%，这意味着尽管成本较高，但中国的出口仍保持竞争力。
The noise index of YKK Series, which are the main export parts to power station (including nuclear power station), is an important competitive factor in international market.
作为我国电站（包括核电站）主要出口部件的YKK系列电机在国际市场上的竞争力受到噪声指标的影响。
If one of the gap that China export products mainly by crane still competitive price, quality and service is still short board.
如果说其中的差距，那就是目前中国起重机出口产品依然主要靠价格优势，质量和服务依然还是短板。
The flip side of Russia's higher hog prices is that they are non-competitive in export markets.
俄罗斯更高的猪价的另一方面是他们在出口市场上是没有竞争力的。
Large flows of capital can raise currency values and make export-based economies less competitive. Several nations are considering limits on capital.
资本的大量流入会使货币升值，导致基于出口的经济竞争力下降。几个国家正在考虑对资本施加限制。
We provides design, production and export integration services and we have the most competitive price to win the customer and the market.
实行设计、生产、出口一体化服务，给客商最具竞争力的价钱，赢得顾客，赢得市场。
It serves directly to assist a rapid distribution of goods at reasonable price, thereby establishing a firm home market and so making it possible to provide for export at competitive prices.
它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。
We provide comprehensive services on import/export documentation handling, customs clearance, competitive freight rates and charges to our valuable customers.
我们提供给尊贵的客户全面的服务，包括进出口文件处理，报关，及具竞争力的运费和费用。
With the market changing so quickly, our export commodities must be constantly upgraded to have a competitive edge over those of our rivals.
由于市场形势千变万化，出口产品必须不断地更新换代，胜人一筹。
Analysts say that a currency revaluation by itself will not necessarily make China's exports significantly less competitive or rein in China's dependence on its export industry.
分析师宣称，货币重估将不一定使得中国出口商品竞争力显著下降，也不一定会使得中国摆脱对出口的依赖。
This is a no-brainer. Export more, make our products more competitive by lowering the tariffs, and create jobs in America, " she said."
哈奇森参议员说：“道理很简单，出口更多，借由降低关税让我们的产品更有竞争力，自然就会在美国创造就业机会。
According to Porter's national competitive advantage theory, this paper proposed several Suggestions on how to enhancing market competitive ability of Chinese agro products and extending export trade.
本文基于对波特的国家竞争优势理论的理解，提出了一些它对提高中国农产品市场竞争力与扩大出口贸易的启示。
According to Porter's national competitive advantage theory, this paper proposed several Suggestions on how to enhancing market competitive ability of Chinese agro products and extending export trade.
本文基于对波特的国家竞争优势理论的理解，提出了一些它对提高中国农产品市场竞争力与扩大出口贸易的启示。
应用推荐