The buyer must obtain at his own risk and expense any export and import license or other official authorization and carry out, where applicable3 all customs formalities for die export of the goods.
买方必须自担风险和费用，取得任何出口和进口许可证或其他官方许可，在需要办理海关手续时，并办理货物出口的一切海关手续。
To carry out the entry verification for the civil commodities subject to import license system, and the exit verification for export and transit commodities.
负责实施国家实行进口许可制度的民用商品的入境验证；负责出口、转口商品的有关出境验证。
The State shall apply the import license administration to the export goods under quantity restriction and other restrictions.
国家对有数量限制和其他限制的出口货物实行进口许可证管理。
The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.
进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。
A representative office can't deal with international trade directly, because it can't apply for import-export license and VAT general taxpayer qualification.
代表处是不可以直接从事国际贸易的，因为不可以申请进出口和一般纳税人资格。
Enterprises engaging in the import and export of monopolized tobacco must apply to the State tobacco monopoly Bureau for a special license for doing tobacco monopoly businesses.
凡经营烟草专卖品进出口业务的企业，必须向国家烟草专卖局申领特种烟草专卖经营企业许可证。
The customs shall retain the original version of the license certificate for import and export, and may retain the copies or duplicates of the rest of the documents.
海关应当留存进出口许可证件的正本，其余单证可以留存副本或复印件。
The group has the independent right of export and import, and also owns the export and import hygiene permission license. The product sales to Japan, Korea and South Africa.
公司具有自主进出口经营权和进出口卫生许可证书，产品远销日本、韩国、南非等国家。
We have export license from the Greek State and everytime we export to a specific buyer, we give his import licence to the Authorities and they issue for the specific export a specific licence.
我们有希腊国度的出口答应证并且我们每一次出口到一个特定的买家，我们给他的出口答应证是由它们当局出具的特定的执照。
The Com. is an enterprise that has the license to do the self-import and export business.
公司是一家专业生产棉织品的企业，拥有自营进出口权。
Foreign trade rights:The company has the Export&Import License, and the products have been exported to Europe, America and Southeast Asia.
外贸自营权：公司有外贸进出口经营权，产品已出口到欧美及东南亚市场。
Foreign trade rights:The company has the Export&Import License, and the products have been exported to Europe, America and Southeast Asia.
外贸自营权：公司有外贸进出口经营权，产品已出口到欧美及东南亚市场。
应用推荐