Rising prices of raw materials, export advantage.
原材料价格上涨，出口优势下降。
"Whoever is first to conquer green-tech markets will have an enduring export advantage and create jobs," Mrs Merkel has declared.
“不管是谁，只要他能够首先攻克绿色科技的市场，他就将享有一个长久的出口优势，并且因此创造出工作岗位，”默克尔女士如此解释道。
Export quotas and taxes have the effect of diverting the supply of raw materials to the producer's domestic economy, thus handing their manufacturers a competitive advantage in sourcing inputs.
出口配额和关税所具有的效应是，将原材料供应引向生产国本国的经济，让该国制造商在原材料采购方面获取竞争优势。
China and India cannot have a comparative advantage in everything; they will export some things and import others.
中国和印度不可能在任何东西上都具有比较优势，他们也会出口一些东西同时进口另一些东西。
The same is likely to be true for emerging-market banks, so the smarter firms are trying to develop a competitive advantage that they can export.
这一原理对新兴市场的银行同样适用。所以那些精明的银行通过出口提高竞争优势。
I hope that the EU will relax its export control over high-tech products to China, let enterprises on both sides do business in an unfettered way, and fully unleash the industrial advantage of the EU.
希望欧方放宽对华高技术产品出口管制，为双方企业松绑，充分释放欧盟的产业优势。
An advantage to debugfs is that it's extremely simple to export a single value to user space (in fact, it's a single call).
debugfs的一个优点是它将一个值导出给用户空间非常简单(实际上这不过是一个调用而已)。
To take advantage of these new export opportunities, the region’s going to have a lot of job turnover, “Kharas says.
卡拉思说：“为了利用这些新的出口机会，东亚地区会出现大量的职业流动。
Germany's export sector is in a strong position to take advantage of that.
德国出口部门正是利用这一点占据了有利位置。
We'll export some; factories will also be built here to take advantage of needed supplies.
我们可以出口一部分；我们也可以充分利用紧张的原料供应量就近建设工厂。
Explain how to set up an export and an import that take advantage of the custom binding code.
说明如何建立充分利用自定义绑定代码的导出和导入。
This means you can take advantage of powerful Modeler features, such as simulation and analysis, and then export a process to XPDL for further refinement in the FileNet environment.
这意味着您可以利用强大的Modeler功能(如模拟和分析)，然后将流程导出到XPDL，以便在FileNet环境中进一步优化。
If China does have abundant stocks, it should try to take advantage of the rising prices to export a little more.
如果中国有丰富的大米储备，也应当利用价格上升的优势稍稍的出口一些大米。
We're also seeing some countries take advantage of the fact that they can produce industrial products in partnership with international firms, and then export them duty-free to the United States.
我们还看到有些国家利用它们能够同国际公司合作生产工业产品的优势，然后将这些产品免税出口到美国。
As China has huge labor resources, labor export is an advantage for China's participation in international economic activities.
中国拥有巨大的劳务资源，劳务输出是中国参与国际经济活动的优势。
Experience in domestic trading company a must; with import and export manufacturing company experience an advantage.
必须有国内贸易公司工作经验，有出口制造企业工作经验的有加分。
The export competitiveness of Chinese soybeans is dropping constantly, and its comparative advantage weakens continually.
中国大豆的出口竞争力在不断下降，其比较优势不断减弱。
Lower prices of raw materials and labor cost is China's automotive export inherent advantage.
较低的原材料价格和人力成本是我国汽车零部件出口的固有优势。
It depends on a reasonable orientation of comparative advantage of China's export in a high degree.
这在很大程度上取决于为我国出口产业的比较优势合理定位。
The principal advantage of using an export agent is that the company does not deal with foreign currencies or the red tape of international marketing.
通过出口代理商的最大优点就是公司不必与外币打交道，避免国际营销的繁琐程序。
China's export products are primary products, and lower export prices in the international arena is a competitive advantage, which has increased China's exports.
中国出口的产品都是初级加工品，且出口价格较低，在国际上很有竞争优势，这就加大了中国的出口。
It takes full advantage of the policy for the new Pudong region to breed new growth of foreign trade export.
并充分发挥浦东新区的政策优势，培育外贸出口新的增长点。
This standard challenges labor cost advantage of China's export enterprises.
这一标准使得原先中国出口企业的劳动力成本优势受到挑战。
Relative to the traditional comparative advantage theories, international trade in Xin-jiang are mainly put on the export of resource-intensive and labor-intensive products.
与传统的比较利益理论相对应，新疆近年来在国际贸易战略上突出表现为资源密集型和劳动密集型产品出口。
Finally, the paper expatiates the foundation of coke and chemicals export, compare with international enterprises, China's coke enterprises possess cost advantage.
最后，文章阐述了焦化企业具有开展国际经营的基础，与国际先进焦化企业比较，具有比较成本优势。
Next, it is the empirical research to dynamic conversion of comparative advantage of China's export.
接下来，是对中国出口商品比较优势的动态转换的实证研究。
Next, it is the empirical research to dynamic conversion of comparative advantage of China's export.
接下来，是对中国出口商品比较优势的动态转换的实证研究。
应用推荐