Europe's recovery is not, as is widely held, purely export-driven.
欧洲经济的复苏并不像普遍认为的那样，纯粹依赖出口。
But we do know that this is the epitome of an export-driven economy.
但是，我们确切的知道这是个出口导向型经济的典范。
And countries like China are beginning to realize that there are limits to purely export-driven growth.
而像中国这样的国家已开始认识到纯粹靠出口来拉动经济增长是有限度的。
China is an export-driven economy.
中国是一个出口导向型经济。
The global slowdown is casting a lengthening shadow over Vietnam’s once-booming export-driven economy.
全球经济减速正在给越南这个一度兴旺的出口驱动型经济体笼罩上长长的阴影。
The global slowdown is casting a lengthening shadow over Vietnam's once-booming export-driven economy.
全球经济减速正在给越南这个一度兴旺的出口驱动型经济体笼罩上长长的阴影。
Such a bold move would cause more harm than good for core members of the euro, most notably, export-driven Germany.
这样鲁莽的举动只会给欧元区核心成员国（尤其是出口型经济的德国）带来更多的伤害，而不是好处。
Its secrets are as follows: no domestic property or credit bubble; sound public finances and its export-driven economy.
（第一段）它的成功秘诀包括：国内没有房地产和信用泡沫；公共财政良好；出口为主的经济。
The United States is also being shoved aside as the make-or-break customer for export-driven nations like Germany and Japan.
对于出口驱动的国家，比如德国和日本，美国已被置之一边，不再是生死攸关的消费国。
Allowing the renminbi to rise might slow China's export-driven growth a bit, at least in the near term, but that may be a price worth paying.
允许人民币升值可能会令中国出口型增长至少在短期内放慢一点，但付出这个代价可能是值得的。
Anders Borg, Mr Reinfeldt's chief economic adviser, praises the country's well-managed, export-driven, high-tech companies and its well-educated workforce.
林费尔德的首席经济顾问安德斯·伯格称赞了本国那些管理优良的、出口型高科技企业和受过良好教育的劳动力。
This is not necessarily a boon to Japan's economy, however " the strength in the currency reduces the value of the country's exports, and the economy is a very export-driven one."
不过，这对日本经济未必是幸事。日圆走强减少了该国出口的价值，而日本经济在很大程度上是靠出口推动的。
But above all Germany's success has been export-driven: unlike most other big rich economies it has maintained its share of world exports over the past decade, even as China has risen.
但是，总的说来，德国的成功由出口拉动：同其他富裕大国不同的是，即使中国已经崛起，德国仍能在过去的10年里，保持自己的全球出口份额。
This cost efficient and highly skilled labour force has played a crucial role in the success of our export driven economies.
这些具备成本效益和纯熟技术的劳动力，对我们以出口带动的经济体系的成功，起着关键作用。
Machine control circuit realizes the functions of water level detect, motor driven, water import and export, it consists of water level detector, motor, transmission system components and penstocks.
机械控制电路实现水位检测、电机驱动、进水、排水等功能，主要由水位检测器、电动机、传动系统部件、进水排水电磁阀组成。
Much of that drop was driven by slower growth in export orders.
下降的主要原因是出口订单增幅放缓。
"But the problem is that most of the Korean big companies listed in the stock market are mostly export driven," said Kim.
金志焕说：“但是，问题是，上市的大多数韩国大公司是以出口贸易为主。”
The structural transformation of China from an export driven economy to one relying on domestic consumption is also a contributing factor.
中国由出口驱动型经济向依赖国内消费的结构转型也是一个促成因素。
Mr Cheah says he wants to buy "consumer" stocks because he thinks China will transform itself from an export-led economy to one driven by domestic spending in the next 10 years.
谢清海表示，自己想买“消费类”股票，因为他认为，中国在未来10年将从出口导向型经济、转向内需驱动型经济。
Export logistics system consists of several disperse dynamic processes, which features that the system is driven by transmission and handling of related information.
出口物流系统是由离散业务组成的动态的系统，其业务流特征是以信息的传递和处理来推动系统的运行。
Other factors adding to the yen's strength include the country's persistent current-account surplus, $12.3 billion in June, which is driven by a strong export sector.
其他推动日圆走强的因素还包括日本持续的经常项目盈余，6月份为123亿美元，日本强劲的出口业拉动了经常项目盈余。
The implementation of the Web service SOAP over JMS binding, when used for an export, USES a message-driven bean (MDB) to receive request messages.
当用于导出时，Web服务SOAPover JMS绑定的实现使用消息驱动bean (message - driven bean,MDB)来接收请求消息。
The implementation of the Web service SOAP over JMS binding, when used for an export, USES a message-driven bean (MDB) to receive request messages.
当用于导出时，Web服务SOAPover JMS绑定的实现使用消息驱动bean (message - driven bean,MDB)来接收请求消息。
应用推荐