Under the contract, either they are allowed to lift the gold or they have to be compensated for their exploration costs.
按照合同，他们要么被允许搬走黄金，要么得到探矿费用的赔偿。
A significant area requiring the use of management estimates relates to the recoverability of the deferred petroleum exploration costs.
需要管理层作出估计的其中一项重要范围，乃递延石油勘探费用之收回能力。
Drilling exploration costs are temporarily capitalised pending the determination of whether economically proved reserves can be found within one year of the completion of the Wells.
未能确定该探井是否发现探明经济可采储量的，在完井后一年内将钻探该井的支出予以暂时资本化。
Oil and gas exploration costs include drilling exploration costs and the non-drilling exploration costs. The non-drilling exploration costs are recorded in the income statement when incurred.
油气勘探支出包括钻井勘探支出和非钻井勘探支出。非钻井勘探支出于发生时计入当期损益。
Drilling exploration costs included in the oil and gas exploration costs are capitalised as Wells and related facilities when the Wells are completed and economically proved reserves are found.
油气勘探支出中的钻井勘探支出在完井后，确定该井发现了探明经济可采储量的，将钻探该井的支出结转为井及相关设施成本。
Oil and gas exploration costs include drilling exploration costs and the non-drilling exploration costs. The successful efforts method is used for the capitalisation of the drilling exploration costs.
油气勘探支出包括钻井勘探支出和非钻井勘探支出，钻井勘探支出的资本化采用成果法。
Merged firms seek to cut costs, and often end up spending less on exploration than they did separately.
合并后的公司正在寻求降低成本的途径，现在他们联合勘探的成本经常比各自单方投入的费用还要低。
Both countries' energy sectors face declining revenues and the high costs of upstream exploration and production.
两个国家的能源领域都面临收入下降和上游勘探开发成本上升的困境。
It was essential that capital costs were tightly maintained so that adequate funds could be allocated for robust programs centered around digital exploration and production.
重要的是资本成本紧缩，所以我们将充足的资金分配给数字开发和生产的项目。
Although many benefits may result from space exploration, the costs involved are enormous.
尽管太空探索可以带来许多好处，但投入的成本也是巨大的。
Starting from transaction costs and management costs and with the help of the equilibrium model, this paper makes exploration of moderate scope of enterprise merger.
从交易成本和管理成本入手，借助于这二者的均衡模型，对并购企业适度规模进行了探讨。
But he disagrees with the method of directly assessing the costs according to the coefficients of the controlled distances in exploration engineering.
但不同意按工程控制间距的网度系数直接折算各个级别储量勘查成本费用。
Establishing an extended human presence on the moon could vastly reduce the costs of further space exploration, making possible ever more ambitious missions.
通过这些努力，我们将获得在太空进行更远的探索所需要的技能。
With the high costs and risks of deepwater operations in the Gulf of Mexico, such imaging is key to continuing its exploration.
由于墨西哥湾深水作业的成本和风险都很高，所以这种成像技术决定是否继续勘探。
In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the Universe .
虽然太空摸索价钱很高，但它关于揭开宇宙之谜来说是完全需要的。
Shell yesterday declined to comment on the memo, which was circulated to staff to explain plans to cut costs through a restructuring of its three main Nigerian exploration and production businesses.
壳牌昨日拒绝对这份备忘录置评。这份备忘录是要向员工解释，公司打算重组在尼日利亚的三家主要的开采与生产分公司，以削减成本。
Facing the current situation, how to improve the exploration efficiency , reduce mining the costs and the accidents, which has draw the attention of the related departments gradually.
面对目前的情况，如何提高石油开采效率、降低开采成本、减少事故发生等问题逐渐得到了相关部门的重视。
Facing the current situation, how to improve the exploration efficiency , reduce mining the costs and the accidents, which has draw the attention of the related departments gradually.
面对目前的情况，如何提高石油开采效率、降低开采成本、减少事故发生等问题逐渐得到了相关部门的重视。
应用推荐