The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实，将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点，将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
In 1900, a member of the Egypt Exploration Society excavated a grave in southern Egypt. He soberly named his discovery grave A23 and noted the contents.
1900年，埃及探索学会的某一成员在埃及南部发掘处一处墓葬，他正而八经地将这发现命名为墓a23，并记录其中发现成果如下。
"It has a back story that focuses on exploration, imagination and discovery," says Arpajian, 37. "It's a social media site that borrows a lot from classic game mechanics."
阿帕吉安说："公司背后有一个强调探索、想象力和发现的故事，这是一个社会媒体网站，借用了很多传统游戏的结构"。
From Robert E. Peary's expedition to the North Pole to the discovery of the Titanic, National Geographic highlights a century of exploration on its centennial cover.
国家地理100年特刊——罗伯特e皮尔里(Robert e . Peary)北极探险，发现泰坦尼克号等百年以来的探索成就。
For the past week, we have celebrated the discovery and exploration of our planet.
在过去的一周里，我们庆祝了我们星球的新发现和新开拓。
A committee considers projects in science and medicine, technology, exploration and discovery, the environment and cultural history.
该颁奖委员会认可有关科学医疗、科技、探险发现、环境以及文化传承方面的项目。
Safety becomes less important than discovery and exploration.
比起安全，探索发现变得更重要了。
Adolescence should be a time of exploration and discovery, not punching in and out on a time clock.
处在青春期的年轻人应该多点时间去探索和发现问题，而不是忙于赶时间上班打卡。
People is on the road of ceaseless to the robot exploration and discovery, let them partake not only human job, still try to gift they and oneself kind be the same as " life feels " .
人们在对机器人不断探索与发现的道路上，不仅让它们分担人类的工作，还试图赋予它们与自身类同的“生命感”。
Testing is a process of exploration, discovery, investigation, and learning.
测试是一个探索(exploration)、发现(discovery)、调查(investigation)和学习的过程。
The structural interpretation and reservoir prediction technique is mainly used in a process of discovery and exploration of eastern Benbutu oil bearing block.
在本东含油区块的发现和勘探过程中，主要应用了构造解释、储层预测技术。
Texts deciphered over the past few days will be published next month by the London-based Egypt Exploration Society, which financed the discovery and owns the collection.
过去几天解读出来的文献下个月将由位于伦敦，资助这一发现并拥有这些古卷的埃及探险协会公布。
It's all part of the process of exploration and discovery.
这些都是探索和发现过程的一部分。
This discovery is of important and practical significance for the oil exploration and development in the Qaidam basin.
这一发现对于柴达木盆地第三系油气的勘探开发具有重要的实践意义。
These basins have experienced several periods of hydrocarbon generation and expulsion, and the key factor to control hydrocarbon discovery and exploration potential is preservation.
中国近海前第三纪残余盆地普遍经历了多期生排烃过程，保存条件是制约其油气发现和勘探潜力的关键。
It is expected that the discovery of possible life-forms from the planet Mars will revive public interest in space exploration.
据估计可能发现火星上的生命形式将恢复公众对太空探索的兴趣。
As to wealth, after longtime exploration, now he can finally announced a discovery called "Minimum Entropy Principle", this means that a door of wealth has been opened.
财富方面，经过卓绝的探索，目前他已发现了“极小熵原理”，这意味着打开了一扇财富之门。
The discovery of Taobao Reservoir shows an exploration prospect of the multi series of strata in Western Slope , and also provides experience for the exploration of other special reservoirs.
套保油藏的发现，不仅展示出西部斜坡区多层系含油的勘探前景，也为其它特殊油气藏的勘探提供了经验。
His contributions to 18th century science helped 24 propel further exploration and discovery for many generations.
他对18世纪科学作出的贡献推动了后人对世界进行进一步探索和发现。
They're the beginning for the five-week cycle of exploration, discovery and personal reinvention that is what Mars? presence in your sign is all about.
他们是以五周为一个循环的探险，探索并且关于个人的重新认识，什么是火星…存在就是一切。
Blue ice surface of the southern, middle and northern segments of the Gale Escarpment was searched during this exploration, with discovery of 41, 2684 and 1721 meteorites, respectively.
这次陨石调查主要沿阵风悬崖南段、中段、北段蓝冰区进行，在上述地区分别发现了41块、2684块、1721块陨石。
I am looking forward to getting to know your children and working directly with them in the classroom to facilitate their exploration, discovery and learning of English.
我很期待更多的了解您的孩子，并在班内和每名孩子直接接触以激发他们的探索力，发现力和英语的学习能力。
The discovery of natural gas field in the deep water area of the northern margin of the South China Sea (SCS) made it as one of the hot areas in global oil and gas exploration.
南海北部深水区已经获得了重大的天然气发现，正逐渐成为全球深水勘探的热点区之一。
The discovery of natural gas field in the deep water area of the northern margin of the South China Sea (SCS) made it as one of the hot areas in global oil and gas exploration.
南海北部深水区已经获得了重大的天然气发现，正逐渐成为全球深水勘探的热点区之一。
应用推荐