The population explodes to 40,000 during the tourist season.
旅游季节人数暴涨至4万。
Periodically, starfish population explodes.
海星的数量会周期性地激增。
Today, as urban population explodes globally, cities become more crowded.
今天，随着全球城市人口激增，城市变得更加拥挤。
We need to rescue her before the car explodes!
我们需要在车子爆炸前救她出来！
The star then explodes in a so-called Type II supernova.
这颗恒星随后发生爆炸，成为II型超新星。
要是其中一枚爆炸了。
Hot, melted material explodes violently at times.
炽热和熔化的物质时常猛烈地爆发出来。
The sun ignites. The song explodes. Boy meets girl.
阳光正好，歌曲正燃，男生遇到了女生。
"Guys love action movies because stuff explodes," she says.
“男生们喜欢动作电影是因为里面总有东西爆炸，”她说。
Professor Lewin shouts, as the classroom explodes in cheers.
教授喊到，教室中随之爆发喝彩声。
It explodes at concentrations in the air of as little as 5 percent.
当空气中甲烷浓度超过百分之五的时候就会爆炸。
When a large star has burnt all its fuel it explodes into a supernova.
一颗很大的恒星烧尽它的燃料后，就爆炸成超新星。
Supernova remnants: What is left after a heavy star violently explodes.
超新星遗迹：超重星体爆炸后所剩下的残迹。
Next the wren—the one who discovered the knothole in the eave of the cabin—explodes into song.
接下来是鹪鹩放声高歌，正是他发现了小木屋屋檐上的节孔。
For reasons known only to nature color explodes across coral reefs making them Earth's most vivid landscapes.
出于只有大自然才明白的理由，色彩在珊瑚礁各处蓬发，让它们成为地球上最明艳的景观。
For reasons known only to nature, color explodes across coral reefs, making them Earth's most vivid landscapes.
出于只有大自然才明白的理由，色彩在珊瑚礁各处蓬发，让它们成为地球上最明艳的景观。
A firework that ascends high into the air where it explodes in a brilliant cascade of flares and starlike sparks.
一种鞭炮，能够高高地冲入空中，并在那里爆炸，发出炫目的闪光和星状的火花。
When someone explodes with anger, there are actually a lot of feelings behind that prior to reaching that boiling point.
当有人发脾气时，其实在到达那个‘沸点’之前已经存在了大量情绪。
This article explodes the operation procedures of city marketing based on the analysis of its basic meaning and features.
本文在分析城市营销基本内涵及其特点的基础上，对城市营销的运作流程加以剖析。
'I selfishly wanted to see Julia do this role,' Murphy admits. 'There is a famous scene where her character just explodes.
“我希望茱莉亚来演这个角色是有私心的，”墨菲承认道，“里面一个著名的场景是她演的角色爆发的场面。”
The fast-spinning star is a pulsar, a superdense chunk of matter left over when a massive star explodes, then collapses in on itself.
这颗快速旋转的恒星是脉冲星，也就是大质量恒星爆炸后经内部坍缩形成的超高密度星体。
A fiery phoenix flies out from your location, hits enemies in a line, explodes on impact, and then flies back to heal you, 30 second recharge.
从你的位置飞出一只炽烈的火凤凰，攻击一排敌人，产生爆炸的效果，然后飞回来治疗你，30秒回复。
Plant a Frost trap which causes Ice and Freezing Damage to all nearby enemies when it explodes. A maximum of 4 traps can be placed at one time.
放一个会爆炸的冰霜陷阱对附近敌人造成冰霜伤害。同时最多能放4个陷阱。
Some electric cars today are equipped with thousands of lithium-ion battery cells. If one battery explodes, the whole pack can potentially explode.
现今的一些电动汽车都配置了成千上万的锂离子电池，如果其中的一个电池爆炸，整个电池组都可能会爆炸。
Whatever Grypania was, it was one of the few known examples of complex life until about 550 million years ago, when the fossil record explodes in diversity.
无论卷曲藻属于何种类型，它是在5.5亿年前出现的化石记录大爆炸之前已知仅有的几类复杂生命体的案例。
A common problem is that the use case model explodes in size very quickly, especially when you are working on the abstraction level of business requirements.
一个通常的问题是用例模型爆炸式快速增长，特别当你正在业务需求的抽象层工作的时候。
For over a decade, working Americans have seen their wages and incomes stagnate, even as corporate profits soar and the pay of a fortunate few explodes.
十余年来，尽管部分企业利润飙升，少数幸运者薪酬暴涨，但大多数美国劳动者的工资和收入僵固不变。
1920 - the Wall Street bombing: a bomb in a horse wagon explodes in front of the J. P. Morgan building in New York City - 33 are killed with 400 injured.
1920年的今天，华尔街爆炸案：一枚装在四轮马车里的炸弹在纽约城的J·P·摩根大厦前爆炸，导致33人遇难400人受伤。
They present a limited range of options that makes choosing easy - just enough variation to make you feel it's your burrito but not so many that your head explodes.
它们展示了有限的选择范围能让选择变得轻松——刚好足够的差别让你感觉这是自己的墨西哥卷，而不是太多变化让人头脑爆炸。
The Earth could find itself with a 'second sun' for a period of weeks later this year when one of the night sky's most luminous stars explodes, scientists have claimed.
据英国《每日电讯报》日前报道，科学家宣称，在今年晚些时候，当夜空中最明亮的一颗恒星爆炸时，地球将会发现自己要与这“第二个太阳”共处长达几个星期的时间。
应用推荐