Researchers discover that the swine flu virus binds far deeper in the lungs than ordinary flu, possibly explaining why it is sometimes fatal.
研究者发现，猪流感病毒比普通流感在肺更深部结合，这可以解释为什么它有时是致命的原因。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
InfoQ: Can you start by explaining why we need SCA?
InfoQ：您能从解释为什么我们需要SCA开始吗？
Here's Moore explaining why unemployment insurance isn't stimulative.
Moore这样解释为什么失业保险没有起到刺激作用。
Another challenge has been explaining why we explored REST and how we discovered ROC.
另一个挑战是解释为什么我们研究REST以及我们如何发现ROC。
That goes some way to explaining why those years were chilly by the standards of the 2000s.
这或多或少有助于解释为什么以2000年的标准看，这几年更冷了。
Unfortunately, this view is completely flawed and I would like to spend some time explaining why.
不幸的是，这种观点是有缺陷的，我非常愿意花些时间解释这一点。
Leaders have to do a better job of explaining why their employees should turn up for work in the morning.
领导人必须更好地解释，员工为何早上应该来上班。
This goes part way towards explaining why some groups now appear strikingly more endangered than before.
这可以部分说明为何一些种类似乎比以前更加濒危了。
In his comment, Kyle describes three common pain points, explaining why they occur and providing some alternatives.
在他的评论中，Kyle介绍了三个常见的痛点，解释了它们为何会发生并提供了一些替代方法。
Which goes some way to explaining why Britain, a country perfectly suited to growing apples, now imports 70% of those we eat.
在一定程度上，这解释了英国这样一个非常适宜种植苹果的国家现在有70%的食用苹果依赖进口。
This article introduces you to the design patterns that had issues prior to PHP V5.3, explaining why those patterns did not work.
本文向您介绍了在PHPV5.3 出现之前，存在问题的一些设计模式，解释了这些模式为何不能工作。
The interview process was simple: submit a YouTube video explaining why you would be good for the job and wait to see what happens.
面试过程很简单：提交YouTube视频，解释为什么你最适合这项工作，然后等待结果。
Only a simple majority is needed, so the NYSE will need to make an airtight case in explaining why shareholders should take a lower price.
只要有简单多数票即可批准交易，因此纽交所需要就为何股东们应接受一个较低的价格做出完美的解释。
You should visit the doctor and ask for a written note explaining why you are unable to attend class and when you should be able to return.
看完医生后，你应该请医生为你写一张便条，说明你为什么不能上课及何时能上课。
At this point, there's not much research explaining why some names perform better in the workplace — or even if there's a reason for it at all.
对此现象，没有什么研究可以解释为什么有的名字在职场里更好用，甚至是否有这样的原因都不好讲。
If the connection succeeds, you will see the message "Connected", otherwise, PDO will throw a PDOException explaining why the connection failed.
如果连接成功，您将看到消息“Connected ”，否则，PDO将抛出一个PDOException，解释为什么连接失败。
Half say we spend far too much time explaining why Britain is a special case. The other half complain that we don’t fully explain why Britain is different.
艾臣格林说他们的论文在同行间引起两种截然不同的反应，“一半认为我们在解释为什么英国是一个特例上花了太多时间，另一半抱怨我们没有完全解释英国为什么特别。”
Dr Andrew Gallup, who led the research, said having an overheated brain could cause feelings of drowsiness, explaining why we also yawn when we are sleepy.
主持安这项研究的安德鲁·盖勒普博士说，大脑过热就会导致嗜睡情绪，这就解释了为什么人们昏昏欲睡时也会打哈欠的原因。
All four cities have produced fat "bid books" explaining why they will be the best showcase and listing the projected costs of stadiums, roads and accommodation.
这四个城市均制作了厚厚的竞标书，阐明了各自最适合举办奥运会的原因，并列出了修建场馆、道路和运动员食宿场所的费用清单。
At the same time, though, he is not convinced that many worlds provides a good framework for explaining why some quantum outcomes are more probable than others.
但同时，他也不相信多世界诠释可以提供一个很好的框架来解释为什么一些量子结果要比其他的更有可能出现。
Sargent's work showed how the public and banks adjusted to the change through a gradual learning process, explaining why it took a long time for inflation to come down.
萨金特的研究表明了公众和银行如何通过逐渐的学习过程来适应政策变化，解释了为什么通货膨胀需要经过长时间才能平息下来。
But he said it had been found in a separate study of twins that finger length was largely inherited, possibly explaining why sporting parents often have sporting children.
但是，他说，对双胞胎所做的另一个研究表明，手指长度主要受遗传因素影响，这可以解释为什么运动能力强的父母生的孩子运动能力也较强。
But he said it had been found in a separate study of twins that finger length was largely inherited, possibly explaining why sporting parents often have sporting children.
但是，他说，对双胞胎所做的另一个研究表明，手指长度主要受遗传因素影响，这可以解释为什么运动能力强的父母生的孩子运动能力也较强。
应用推荐