My favorite was trying to explain my job to my wife's late grandfather some years back, a wonderful gentleman at an advanced age.
我最好笑的经历是多年前跟我妻子的祖父解释我的工作。老爷子年岁大了，人相当的有意思。
He made up a wonderful excuse to explain to me why he was late.
他编造了一个奇妙的借口向我解释他迟到的理由。
He made up a wonderful story to explain his absence.
他编造了一个奇妙的情节来说明他缺席的理由。
Lifting the Champions League Cup to the sky was a special feeling, it is difficult to explain this in words. It was wonderful.
高举起冠军联赛奖杯的感觉非常特别，很难用语言来解释，非常的美妙。
Not all parents may appreciate being portrayed as shepherds, but let me explain that the confident trust of Psalm 23 reminds me of the wonderful relationship parents can have with their children.
不是所有父母都喜欢被描绘为牧羊人，但请让我解释，诗篇第二十三篇描述羊群绝对信任牧羊人，这幅图画提醒我，父母和子女可以享受这样美好的关系。
Politely explain that you're happy to show your home during daylight hours, when the buyer can fully appreciate your home's wonderful features.
婉言解释，你高兴地表示你家白天、当买方可以充分欣赏你家的精彩内容。
She felt increasingly isolated from the world of magic and longed to hear Severus again, listen to him explain about the wonderful world of magic with which he had held her spellbound last summer.
她觉得自己离魔法世界越来越远，好想再见到西弗勒斯，听他讲述那神奇的魔法世界。上个夏天那简直把她迷住了。
This morning I awoke from a wonderful night's sleep, one of those completely satisfying sleeps — difficult to explain but if you've ever had one you know what I'm talking about.
今天上午我从一夜恬静的沉睡中醒来，这可是一夜非常使人满意的睡眠之一，很难解释。但是如果你经历过的话，你就会懂得我在说什么了。
I'm only little for a short time; please take time to explain things to me about this wonderful world, and do so willingly.
我的童年是短暂的，请花一些时间给我讲一点有关世界上的奇闻，不要把我当作取乐的玩具。
It will teach you a lot of things... "So long as you learn to discover, to really understand and explain the implicature of your life, you will live a wonderful life!"
它会教会你更多更多……只要你学会去发现，学会去真正理解与诠释生活的含义，那你就会活得很精彩。
It will teach you a lot of things... "So long as you learn to discover, to really understand and explain the implicature of your life, you will live a wonderful life!"
它会教会你更多更多……只要你学会去发现，学会去真正理解与诠释生活的含义，那你就会活得很精彩。
应用推荐