To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
This doesn't work, can somebody explain why and how to do it properly?
这并不工作，有人可以解释为什么和如何做正确？
These stories are full of compassion and courage and explain why and how, ordinary people can make a difference.
这些故事充满了同情和勇气，并说明普通人为什么和如何能发挥作用。
Before discussing how and why this might be, I ought to explain what psychologists mean by intelligence.
在谈论如何和为何这样之前，我应该解释心理学家关于智力的理解。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
我们需要邀请用户，为他们描述服务产品有多少好，给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
More importantly I have to explain to them why we think this, and to admit to them that we don't yet fully understand how or why this happened.
更为重要的，我必须向他们解释为什么我们会如此认为，并承认我们至今仍然没有完全弄明白这场爆炸是如何发生的，为什么会发生。
Otherwise, how can one explain why a man who could have nymphs, Bentleys, yachts, and everything money can buy opts for the "illusionary" -to paraphrase Marx -rewards of the hereafter?
不然的话，一个人怎么能解释是为什么有些人可以拥有常人都所没有的东西和一切钱所能买的“幻觉”- - -改写马克思——来世的报酬？
Otherwise, how can one explain why a man who could have nymphs, Bentleys, yachts, and everything money can buy opts for the "illusionary" – to paraphrase Marx – rewards of the hereafter?
不然的话，一个人怎么能解释是为什么有些人可以拥有常人都所没有的东西和一切钱所能买的“幻觉”---改写马克思----来世的报酬？
If such a view were correct, how could one explain why there should be parity between Britain and the United States?
如果这样的观点是正确的，如何解释为什么在英国和美国之间有对等原则？
In our opinion, this goes a long way to explain why the wealthy continue to buy real estate, and how they can afford the high prices.
在我们看来，这些很能说明为什么富人会不断地购买房地产，以及他们如何能够负担如此高昂的房产价格的。
This scenario may explain why only 10% of active galaxies have radio jets, and how active galaxies evolve over time.
这种假设或许可以解释为什么活跃星系中只有10%存在喷流，以及它们如何持续演变。
This section must clearly explain how the chosen solution meets the business requirements, and why it is the best solution.
此部分必须明确解释所选解决方案如何满足业务需求，它为何是最好的解决方案。
To help get buy-in from members of staff at all levels of the organization, it's important to explain to them why the framework was developed, and how you'd like it to be used.
为了让企业内全体不同层级的员工能够买帐向他们解释清楚为什么要建立这个架构以及您希望大家如何运用这些问题是很重要的。
I'll explain below how this interpolation and prediction works, but first let me show you why it is needed.
下面我会阐明插值与预报是怎样工作的，但首先让我说明下为什么需要这些。
And if you do remember the most you can do is explain what it is, explain how it affects you or why it affects you and if it's important, then they may change.
事情要发生改变的话，最多是你去解释它，解释它如何影响你或者为什么它影响了你并且这个影响是重要的。
It has traditional stories and legends, some quite fanciful, Whose goal it is to explain how and why something is what it is.
它讲述了一些传统故事，有一些还极具想象力，它们试图解释事物的形成方式及成因。
Scientists can finally explain exactly how and why a cell's defences fail against some invaders, including the plague, while successfully fending off others.
科学家们终于可以准确解释细胞的防御系统是如何成功避开某些病菌入侵，而它又为何不能抵御另一些病菌侵袭的，例如瘟疫。
At the meeting explain very calmly and rationally that you do not feel the relationship is working well and that you would like to explore why and how to improve it.
会谈时，冷静地并理智地解释你所觉得的关系问题，并表明你想要探讨其中原因和改进措施。
And I can't tell you how tempting it is, to explain to them again why they are wrong.
而向他们解释为什么他们的想法不对，非常的困难。
Thus, I begin this article by trying to explain why a business would need Web services and how it would impact their business goals.
因而，我从两个方面开始这篇文章，试着解释为什么商业需要Web服务以及它是如何影响商业目标的。
Of course he did go on to explain how natural selection could account for the eye, but we can see why he wrote these words under the heading of “Organs of Extreme Perfection and Complication.”
当然他确实也用自然选择理论解释过眼睛形成，但我们仍然可以看出为什么他会在《极端完美的器官及其带来的难题》的标题下写着以上的文字。
There, I would explain why the dinosaurs disappeared and how mankind evolved from our primitive forebears. She seemed rapt.
在哪里，我给她讲述为什么恐龙会灭绝和人类是如何从原始祖先进化来的，她似乎听的全神贯注。
I'm going to be trying to explain fundamental aspects of ourselves including questions like how do we make decisions, why do we love our children, what happens when we fall in love, and so on.
我将试着去解释一些我们遇到的基本问题，包括我们如何决策，我们为何喜爱我们的孩子，堕入爱河时会发生些什么，等等？
Don't start a business if you can't explain what pain it solves, for whom, and why your product will eliminate this pain, and how the customer will pay to solve this pain.
以及客户怎样为解决的问题掏腰包？对于这些问题你要是说不出个所以然来就别开始你的生意。
(It's)... also important that they explain to the child why they have to miss their scheduled time and how what they are doing instead affects their family.
向孩子们解释失约及在这之后的对家庭影响，是非常重要的。
Science still fails to explain the How and Why of creativity.
科学仍无法解释创造力的方式和原因。
How do you explain why those media and journalists are lying and smearing if they have some true evidences?
你又如何解释，如果这些媒体和记者有真实证据的话，为什么他们要撒谎和污蔑？
How do you explain why those media and journalists are lying and smearing if they have some true evidences?
你又如何解释，如果这些媒体和记者有真实证据的话，为什么他们要撒谎和污蔑？
应用推荐