Daniel: Just explain me so in case I cannot get them.
丹尼尔：我应该可以做，不过我不太确定。
Would you like to explain me the origins of this idea and the way it is resembled in your art?
你想解释一下我的这个想法的起源和它在你的艺术相似呢？
Can someone explain me what are those factors and how the time complexity depends on those factors.
有人可以解释这些因素和时间复杂度取决于我。
Can anybody explain me how to solve my problem using simple and well documented. NET code, but not Win API?
有没有人能告诉我如何使用简单和有据可查的解决我的问题。网络编码的API，而不是取胜？
Faith helped me get over selfishness and learn to live for others as well as for myself (how else could you explain me writing this blog without any financial reward?)
信仰让我不再自私，让我学会为他人而活而不仅仅是为我自己(要不然我又怎么会不求回报地写下这篇博客呢？)
She tried to explain how the system works, but it's all Greek to me.
她努力解释系统如何运作，可我怎么也弄不明白。
If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.
如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。
让我来解释为什么。
'Let me explain!' he added helpfully.
“让我来说明一下！”他热心地补充道。
Please don't get cross. Let me explain.
请别发火，让我来解释一下。
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
You can explain that to me, some of you from Los Angeles.
你们当中来自洛杉矶的一些人，可以解释给我听。
I was so angry yesterday! My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.
我昨天很生气！我的生物老师都不让我解释为什么我错过了实地考察。
It will take me a million years to explain even just the basics of this movement as precession is quite complex.
哪怕是这个运动的基本原理，我也要花一百万年才能解释清楚，因为旋进是相当复杂的。
Use "pardon me", so the person may explain to me in a direct way.
请使用“原谅我”，以便对方可以直接向我解释。
Let me explain the purpose of today's meeting.
让我解释一下今天开会的目的。
Let me explain how I understood and applied this concept.
让我来解释一下我怎样理解和应用这个概念。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.
所以，让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。
不过，让我进一步解释。
请允许我解释。
让我给你们解释一下。
Let me explain the picture below really quickly.
让我快速解释一下下面这张照片吧。
Let me explain the picture below really quickly.
让我快速解释一下下面这张照片吧。
应用推荐