Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.
破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。
It's slow going for a woman with no formal education, but she wants to be able to explain herself to her son.
对一个从未受过正规教育的女性来说，进展非常缓慢，但她希望自己能够向儿子表达自己的想法。
Paul, the boss, mistakenly thinks Anna's been smoking on company premises and she's trying to explain herself.
老板保罗误以为安娜在公司吸烟，她正试着为自己解释。
Chua had to go on a national media tour just to explain herself, less she be thought of as an American parenting bashing China snob.
为此，她不得不在美国各地的媒体上进行解释，以免被人认为是一个抨击美式家长教育方式的中国假内行。
She could not even explain to herself why he was called the Alm-Uncle.
她甚至无法向自己解释为什么他被称为奥西姆大叔。
Sheeven found herself lying to the women, letting them believe that Eddie stillworked on Wall Street, just so she didn’t have to explain it all again.
她甚至发现，自己会对她们说谎，让她们相信埃迪还在华尔街上班。那样她就不用把一切再解释一遍。
Her flirt coach is helping her present herself online — and explain who she's looking for — more coherently.
她的恋爱教练正在帮她在网上展示自己，并且教她更清楚地说明她想找什么类型的人。
He was pleading with her to control herself until he could explain.
他正请求她克制住自己，好让他有机会作解释。
She took it upon herself to say, 'Okay, we're going to fly anyway, and I'll explain it to the passengers.'
她自作主张说，‘没关系，我们按点起飞，我会向乘客们解释的。’
I found myself wanting to explain to everyone, "She chose that herself!"
我发现自己希望对每个人去解释：“是她自己挑选的！”
She had herself declared sane by three different psychiatrists. That made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.
她找了三个心理医生，证明她心智正常。我根本没法解释她的内心有多疯狂。
She had herself declared sane by three different psychiatrists. That made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.
她找了三个心理医生，证明她心智正常。我根本没法解释她的内心有多疯狂。
应用推荐