The polices include rules and expiration intervals to ensure the validity of the saved information.
策略包括规则和到期间隔来确保存储信息的有效性。
The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
Upon the expiration of the period of validity, price assessment agencies shall re-apply to the qualification according to relevant regulations.
有效期满，价格评估机构应按规定重新申请执业资格。
The two parties hereto shall, 30 days prior to the expiration of the validity term hereof, hold negotiation as to whether to renew this Agreement.
甲乙双方应在本合同期满提前30天，就是否续订本合同事宜进行协商。
Article 26 The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
第二十六条合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
A trademark registration may be renewed each time for a period of ten years within one day after the expiration of the previous validity time.
每次续展注册的有效期为十年，自该商标上一届有效期满次日起计算。
After the expiration of the validity of this contract, Party B may submit application for renewal by a 30 (thirty) days Prior notice.
本合同期满，乙方可以申请续签，但应在期满前30天内书面向甲方申请。
Article26 The term of validity of a contract shall not exceed ten years. The contract may be renewed on expiration of that term.
第二十六条合同的有效期限不超过十年。合同期满可以续订。
The visa is valid for less than one calendar year (not to exceed the passport's expiration date). For self-supporting students, the period of validity is determined by the tuition paid.
居留证有效期限（不超过护照有效期）不超过一年，自费生由交纳学费期限而定。
The visa is valid for less than one calendar year (not to exceed the passport's expiration date). For self-supporting students, the period of validity is determined by the tuition paid.
居留证有效期限（不超过护照有效期）不超过一年，自费生由交纳学费期限而定。
应用推荐