Experts put the real figure at closer to 75%.
专家们估计真实的数字较接近于75%。
Experts have authenticated the writing as that of Byron himself.
专家鉴定这字迹是拜伦的亲笔。
The advice of experts went unheeded.
专家的建议未被重视。
Experts set a high valuation on the painting.
专家对这幅画估价很高。
Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions.
炸弹销毁专家在受控条件下引爆了这个装置。
At this point there were murmurings of approval from the experts.
在这一点上专家们小声表示赞同。
Forensic experts searched the area for clues.
法庭科学取证专家们为寻找线索而搜查了这个地区。
As always, we went straight to the experts for advice.
像平时一样，我们立即向那些专家们做了咨询。
The city council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.
该市议会今年早些时候委托地质专家们对这些悬崖进行勘测。
This is the opinion of the supposed experts.
这是所谓专家的看法。
Their problem was in the safe hands of the experts.
他们的问题交给行家处理了。
According to the experts, the side of the risk depends on both its probability and seriousness.
根据专家的说法，风险取决于它的可能性和严重性。
Bomb disposal experts blew up the bag in a controlled explosion.
拆弹专家在一次控制爆破中炸掉了那个袋子。
Now experts are extolling the virtues of the humble potato.
现在专家们在颂扬粗陋的马铃薯的种种好处。
The director said he had been vindicated by the experts' report.
主任说专家们的报告证明他是正确的。
The medical experts have yet to report in full.
医学专家们还得全面汇报。
Experts believe that the coming drought will be extensive.
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
Experts wonder why the U.S. government is not taking similarly strong actions against AIDS in this country.
专家们想弄明白为什么美国政府没有对该国的艾滋病采取类似的强硬举措。
Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
Even the experts took the painting for a genuine Van Gogh.
连行家都误以为这幅画是凡•高的真迹。
Experts say the cost of the industrial action will be hundreds of thousands of dollars or more.
专家们说劳工运动的损失将达十万美元或更多。
Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.
专家排除了这幅画是赝品的说法。
Anyone can write use cases to the level of detail shown in Figure 2, so why not have the business experts, the people who understand the business, be directly involved in writing them?
任何人都可以将用例写成图2中所示的详细级别，那么为什么不让业务专家，也就是了解业务的人，直接参与用例的撰写呢？
By bringing together Indian and African dairy experts, the facility will help support this type of work and move forward South-South collaboration.
通过把印度和非洲的乳品专家联系起来，这个基金将帮助支持此类工作，推动南-南合作。
This view point has been developed by our own research and in consultation with a number of safety and child protection experts, " the spokesperson said.
这一观点是我们经过自己的调查以及和一系列安全以及儿童专家磋商之后才建立的。
But beware, say many experts: The surge is merely a blip in a weak-dollar trend that still has years to run.
但要当心，很多专家认为这一轮美元上涨只是弱势美元走势的短暂反复，而弱势美元走势可能还会持续多年。
The baby confuses Dad Ben and Mum Angela and also baffles genetics experts. The little girl is not an albino and the couple, both black, says they don't have any mixed-race family history.
这个白皮肤婴儿让其父母本和安吉拉惊诧不已，同时也着实让基因专家感到迷惑，因为婴儿并非患白化病，本和安吉拉的家族也没有混血史。
Another plus, according to aviation experts, the longer range will allow carriers to introduce more point-to-point routes, so passengers will have more options and fewer layovers.
另外，据航空业专家说，更大的里程能使得航空公司开通更多点对点的航线，一边给乘客提供更多选择并且减少中转。
According to experts, the 'skin-to-skin' bonding between mother and baby has a tremendous effect on the baby.
根据专家们的说法，这种母子间皮肤和皮肤的亲密结束对婴儿来说有巨大的功效。
According to experts, the 'skin-to-skin' bonding between mother and baby has a tremendous effect on the baby.
根据专家们的说法，这种母子间皮肤和皮肤的亲密结束对婴儿来说有巨大的功效。
应用推荐