On the other end, the expertise and skills are extracted and reused by the users of the domain.
另一方面，专门知识和技能可由该领域的用户提取并重用。
C6 To have sound professional knowledge structure and the higher level of expertise and skills.
C6 具备完善的专业知识结构，较高的专业知识水平和技能及较好的独立思考能力和综合分析能力；
Expertise and skills are not effectively transferred to junior staff from more experienced employees.
资深雇员的专门知识和技能不能有效地传承给初级雇员。
Extensive knowledge and ideas were replaced by the detailed expertise and skills, and artists were confined by the style and market.
广泛的知识与思想被细化的专业与技能所取代，艺术家也开始受制于风格和市场。
It is a tool by which you market or sell your skills and expertise to a potential employer.
这是一种向一个可能成为你老板的人推销你技能和专业技巧的手段。
If you have time and if there's a way to volunteer in a capacity where you can use your skills and expertise, volunteering is another way to gain exposure as an expert in your career field.
如果你有时间，并且有一个志愿者的空位能够让你展示你的技能和专业知识，那么这会是让你在你的领域作为专家曝光的另一种方法。
This allows us to build trust with clients based on relevant expertise that they value: with our products, our process and method guidance, and the skills of our people.
这样我们就可以在他们所重视的相关专业知识的基础上与客户建立信任的关系：使用我们的产品，我们的过程和方法指导，以及我们雇员的技巧。
Health workers also may return, bringing significant skills and expertise back to their home countries.
卫生人员有时会再回国工作，从国外带回更先进的技能和技术。
Health workers also may return and bring significant skills and expertise back to their home countries.
卫生工作者也可回归祖国并带回显著的技能和专门技术。
Globalization tasks involve not just programming and deployment skills, but also cultural, translation, and language expertise.
全球化任务不仅仅包括编程和开发技巧，还包括文化，翻译，以及语言专业知识。
For example, a task called "prioritize requirements" needs to combine skills and expertise from different roles.
例如，一个叫作“划分需求优先级”的任务需要来自不同角色的技能和专业知识。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
Overall, the two major reasons why organizations choose not to pursue SOA are a lack of skills and expertise, and no viable business case, the Gartner study showed.
为什么SOA这样一个大热的技术会出现这样的趋势？ Gartner分析表明，总体而言有两个原因：技术和专业知识的缺乏，另一个原因是没有可行的商业案例。
And what new skills or expertise do you need in order to be more valuable?
要让自己更有价值，你还需要些什么新技能或知识？
These skills represent the expertise that our customers see direct value in, and are accordingly willing to pay for.
这些技巧表示我们客户能够直接看到价值所在的专业技术知识，也是他们愿意为此买单的依据。
Second, exporters foster skills, technology and expertise that can fruitfully spill over to other enterprises.
第二，出口企业培育出的技能、工艺及专长对其他企业有着很强的溢出效应。
Has no employee with genuine passion, expertise, and customer relation skills, to act as the company's blogger.
没有一个热情洋溢、知识丰富并且懂得维护客户关系的员工，来充当公司博客作者。
And then it arms them with skills, expertise, and tools that can help them do this work more effectively.
然后此领会会提供他们技能，专门知识和工具可以来帮助他们更有效地做到这工作。
In today's world, whether highest level of competition is not of skills or expertise, but vision and strategy.
在当今世界，无论是最高的竞争水平不是技能或专业知识，但远景与策略。
Expert Power: Power that is based on special knowledge, skills, and expertise that a leader possesses.
专家权力：权力是基于特殊的知识，技能和专门知识，具有领导。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高，势头强劲，兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
It is very common for the job requirements to include specific statistical expertise and highly technical skills.
具体的统计专业知识和高度的技术技能，这是很常见的工作要求。
Pay close attention to areas in the company that seek improvement or stronger leadership, and begin building your skills around that area of expertise.
你要留意一下公司在哪些领域需要改进或者更强的领导力，然后就在这些专业领域构建你自己的技能。
Pay close attention to areas in the company that seek improvement or stronger leadership, and begin building your skills around that area of expertise.
你要留意一下公司在哪些领域需要改进或者更强的领导力，然后就在这些专业领域构建你自己的技能。
应用推荐