There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
To find out, I created a "luck school" - a simple experiment that examined whether people's luck can be enhanced by getting them to think and behave like a lucky person.
为了查明真相，我创建了“幸运学校”——一个简单的实验，检验通过让他们像幸运的人一样思考和行动能否增强人们的幸运度。
Sleep researchers from Harvard Medical School performed a slightly torturous experiment on 12 healthy volunteers.
哈佛大学医学院睡眠研究人员对12名健康志愿者进行了轻微失眠实验。
An experiment conducted by the Nottingham School of Economics suggested that the payment of bonuses to workers did not encourage greater effort, and actually led to more shirking.
一项由诺丁汉经济学院做的试验表明：奖金并不能促使人们更加努力工作，实际上还会导致效率更大程度的下降。
The classical music detentions at West Park School are only the latest experiment in using and abusing some of humanity's greatest cultural achievements to reprimand youth.
西园学校在留校时播放古典音乐的做法是滥用人类伟大文化教训青年的最新试验，这种试验绝无仅有。
Overall, 201 high school students completed sleep habit surveys before and after the nine-week experiment last year.
总的来说，有201名中学生在去年历时九周的试验前后完成了关于睡眠习惯的调查。
Science experiment packages will arrive at your school in half an hour.
试验组建会在半个钟头内到。
In a second experiment researchers looked at differences in personality between 76 pairs of siblings in high school.
在第二组实验中，研究人员研究了在高中就读的76对兄弟姐妹的人格差异。
Recently, Figueiro ran an experiment to see how exposure to morning light affects the circadian clocks of middle school students.
最近，菲戈罗进行了一项实验。她通过实验观察上午的阳光是如何影响中学生的生物钟的。
Many children are latchkey kids. Accidents are frequent; we heard of an elementary school student who badly burned himself in a science experiment, with his older brother watching.
很多孩子都是挂钥匙儿童，所以事故不断，我们听说一个小学上在做实验室严重烧伤，而他的哥哥当时就在旁边。
After Dennis and Eckhardt taught novices like Jerry Parker how to make millions and the "school" closed, the experiment morphed into word-of-mouth legend over the years supported by few hard facts.
在丹尼斯和埃克哈特培养了杰瑞·帕克这样的新手，并教他们如何赚几百万之后，课程就结束了，但这些年有很多人在口口相传这个传奇实验，也有一些事实证据。
Comprehensive practice course is a required subject when the second-round experiment of ordinary high school new courses has been included in the full-rime ordinary high school course plans.
综合实践活动课程是在普通高中新课程第二轮试验开始时列入全日制普通高中课程计划的必修课程。
But Hutchings argues that the sketch actually shows blocks on the ground being pulled by a weight attached to a pulley—the same type of experiment you might do today in a high school physics class.
但是哈钦斯却认为，在这张草图中，放置在地上的数个方块由配有滑轮装置砝码拖动——这和高中物理课上做的实验类型简直如出一辙。
It is quite sufficient for the scientific experiment of a middle school student.
那是很够给一个中学生实验之用的。
He provided the school lab to us, as well as the experiment fund.
他把学校的生物实验室提供给我们，也给我们提供了实验资金。
In an experiment with school children, this same researcher found that daydreaming led the children to pay more attention to detail.
在对上学的儿童进行的一项试验中，这位研究人员还发现白日做梦使孩子们更加注意细节。
The last part constructs the design mode of chemistry inquiry experiment of the middle school and comments on the two selected cases, combining the theories of design of inquiry experiment.
第四部分，结合中学化学探究性实验设计的理论，构建中学化学探究性实验的设计模式，并选取了两个案例进行了评析。
This paper is to examine the role of model—imitation practice in the teaching of writing in vocational school by experiment.
本文通过实验研究，目的在于检验范文模仿法在中等职业学校写作教学中的作用问题。
Different methods and forms were applied in life long P. e. experiment on representative school students in Shangqiu of Henan province.
采用不同的教学方法和形式对河南省商丘市具有代表性的学校的学生进行终身体育教育的实验。
Introduced "learn first to teach behind, be a training" teaching mode in the living creature teaching of the senior high school of the experiment research process.
介绍了“先学后教，当堂训练”教学模式在高中生物教学中的实验研究过程。
The third part mainly introduces the investigation and analysis of inquiry physics experiment of high school.
第三部分主要介绍新课标高中物理探究性实验相关问题的调查分析。
The study was designed as a quasi-experiment, taking two natural classes of the first graders in a senior high school as the subjects, experimental class and control class.
研究按照准实验来设计，采用两个高中一年级的自然、平行班级作为研究对象，一个实验班，一个对照班。
Experimental demonstration in high school physics experiment is especially vital role.
演示实验在中学物理实验中尤其具有举足轻重的作用。
Physics experiment is the first experiment course of the freshmen. Meanwhile there is much difference of the physics experiment between the high school and college.
大学物理实验是大学生进入大学后的第一门实验课，高中与大学的物理实验教学存在较大差异。
You did call him a glorified high school science teacher whose last successful experiment was lighting his own farts.
你的确称他是一个被褒奖的高中理科教员，上次成功的实验室点着了自己的屁。
Following "the mathematics course in common senior high school standard (experiment)", the author designs the test on the basis of analysing teaching material and doing teaching investigation.
笔者依据是《普通高中数学课程标准(实验)》，在分析教材和教学调查的基础上编制了测试卷。
In 1897 the school built an agricultural experiment laboratory and set aside some surrounding land as an experimental farm.
1897年学校组建了一个农业实验室，并留出附近一片土地作为实验田。
Thus it's quite useful and practical to set up the mathematics experiment class in the high school.
因此在高中开设数学实验课是十分有益的，也是切实可行的。
Four set up experiment base school, carry on course study experiment, imagine with real example course.
第四是建立实验基地校，进行课程学习实验，以实证课程设想。
Four set up experiment base school, carry on course study experiment, imagine with real example course.
第四是建立实验基地校，进行课程学习实验，以实证课程设想。
应用推荐