An additional 23% of those who experienced events were reclassified as high risk, and an additional 13% without events were reclassified as low risk using model 2.
另外在模型2中，23%经历冠心病事件的人被分级到高危，13%未经历冠心病事件的人被分级到低危。
It has the memorable events we have experienced together.
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
For big events, the firm relies on a group of experienced freelancers and contractors.
而在大型活动上，该公司则主要依赖一些经验丰富的自由工作者和承包人。
After defining thresholds for the transactions we playback, we can receive alert events when the performance problem happens and take actions to fix it before it is experienced by real end users.
当为我们回放的事务定义好阈值后，我们就可以在出现性能问题时收到警告事件，并在问题影响到真实的最终用户之前采取修复措施。
From creative ideas, 109 sketches tell 109 stories and events he experienced.
源于富有创造性的想法，109张画讲述了109个他经历过的故事和事件。
In our study, we also found that people perceived adverse events more positively if they had experienced them in the past.
我们在研究中还发现，如果不好的事情是人们在过去经历的，他们会用更积极的方式去看待。
It is almost always impossible to evaluate at the time events which you have already experienced, and to understand their meaning with the guidance of their effects.
我们几乎永远不可能为那段时期所经历的一切做出评价，也几乎不可能在完全没有引导的情况之下清楚的了解他们的影响。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which caused grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
We experienced two major events. One was the devastating earthquake in Wenchuan, which causes grave losses of life and property.
我们经历了两件大事：第一件事是汶川特大地震灾害造成了巨大的生命财产损失。
A third possible explanation is that individuals in some geographic areas might have experienced more illnesses, injuries, and other stressful events than individuals in other areas.
第三个可能的解释是，有的地区的人们比其他地区的人们患过较多的的疾病、经受过较多的伤害或其他高压事件。
He also asked whether they had experienced any particularly stressful events, like sustaining serious injury, getting the sack or losing a lot of money, within the previous year.
他同时询问了他们在过去的几年中，是否体验过诸如严重的持续伤病，遭受抢劫或是损失大笔钱财之类极度紧张的事件。
She had been put through events that were many times worse than anything I had experienced.
她已经接受那些比我们之前经历的还要糟糕的事情。
Other cities in Queensland have also experienced damaging floods during previous heavy rainfall events this year.
昆州其他城市也因这场豪雨， 遭到洪水的破坏。
Newspapers and other media do more than simply record what happens. Experienced editors and reporters make informed decisions what events to report and how to report them.
报纸和其他媒体不仅仅是记录发生的事情而已，经验丰富的编辑和记者根据自己了解的情况，来决定报道什么事情以及如何报道。
Then, in my 30s, I experienced a series of unpleasant life events.
在我三十几岁时，我经历了一系列的不愉快的变故。
This is a sad, funny, touching and true story, an ordinary person to be involved in common events, eventually experienced a storm is not an ordinary feelings.
这是一则伤感、有趣、感人且真实的故事，一个普通人被卷入普通的事件，最后却经历了一场不普通的感情风波。
Less than 400 cardiac events (2.2%) and under 450 total deaths (2.5%) were experienced in this extremely large study group.
在这么一个非常大的研究人群中，只有不到400例心脏事件(2.2%)和少于450总死亡例数(2.5%)发生。
Results: There was no significant growth or decline in speech perception after 24 months postimplantation unless adverse medical events were experienced.
结果：在耳蜗植入24个月之后，患者的言语知觉没有显著的增高或降低，除非患者经历了不利的医疗事件。
Experienced editors and reporters make informed decisions about what events to report and how to report them.
洠经验丰富的编辑和记者对于该报道什么事件以及如何报道作出明智的决定。
China experienced extreme weather events last year, including a severe drought in the southwest, which the country's top meteorologist said last month were likely caused by climate change.
中国在去年经历了恶劣天候的考验，其中包括西南方的严重干旱；中国的气候学家于上个月表示，这应该是气候变迁所造成的。
I know you have just experienced one of the most important events in your lives as what I did fourteen years ago.
我知道你们刚刚经历了人生中最重要的事情之一，14年前我也经历了你们现在所经历的这一切。
Experienced editors and reporters make informed decisions about what events to report, how to report them.
有经验的编辑和记者对于该报道什么事件，如何报道做出明智的决定。
ATRIUM becomes a space where the atmosphere of anticipation for the events and the possibility of discussing them once they have been experienced finds fitting complement and setting.
ATRIUM成为了一种空间，在这里，对事物预期的气氛以及讨论他们曾经经历过的事情的可能性，找到了适当的补充和设定。
Over an average of 8.2 years of follow-up, 554 participants experienced fatal and nonfatal cardiovascular events, including myocardial infarction, stroke, coronary artery disease, and heart failure.
平均随访8.2年，共有554名参与者出现致死性和非致死性心血管事件，包括心肌梗死、卒中、冠心病和心力衰竭。
Interview participants' friends or family members to ask them about remote events that the participant experienced.
与受试者的朋友及家人晤谈，询问他们受试者经历过的较久远的事情。
Interview participants' friends or family members to ask them about remote events that the participant experienced.
与受试者的朋友及家人晤谈，询问他们受试者经历过的较久远的事情。
应用推荐