While economic recessions hit some sectors hard, others go on like clockwork, or even experience growth.
当经济衰退重创一些行业时，另外一些行业却向上发展，像钟表机构，甚至在经历增长。
Well, schools can give students some real world work experience, while parents can help kids learn to do chores at home.
其实学校可以给学生提供一些现实工作经历，而父母可以帮孩子在家学做家务。
A 2015 study in the journal Nature predicted that the average income in the poorest countries will be 25% lower by 2100 compared to a world without warming, while some of the richest countries—like the USA—could experience an increase in income.
2015年发表在《自然》杂志上的一项研究预测，与没有变暖的世界相比，最贫穷国家的平均收入到2100年将减少25%，而一些最富有的国家——比如美国——收入可能会增加。
Some claim that the Earth will soon experience another dramatic polar shift, and that, as a result, entire continents might sink while new ones emerge from the sea.
有些人声称地球很快就要经历另一次巨大的地极变化，因此，或许整片大陆会沉没而新的大陆会从海上升起。
Recruiters feel that while some degrees may open doors, it's experience that will land you the job.
他们认为某些学位可能会求职者打开大门，但是经验才是让你做好工作的法宝。
I have worked with some of those projects and, while I don't claim to have extensive experience with them, I have found that some of them are more powerful than XM, but none is as simple to use.
我曾经用过其中的一些项目，虽然不敢说有广泛的经验，但确实发现其中一些项目的功能比XM更强大，但没有一种像XM那样易于使用。
Also some jobs require considerable experience and expertise while taking little time to execute.
还有一些工作需要相当多的经验和专业技能，但是很快就能搞定。
While Flex can create a compelling user experience, the cost, as well as this plug-in requirement, might be an issue for some companies.
尽管Flex可以创建丰富的用户体验，但是某些公司不愿意承受费用和插件限制。
While web apps have some clear advantages, in the end, native apps just deliver a better experience to end users from both a user interface and marketing perspective.
然而Web应用的确有它的优势，总而言之，从用户界面和市场的角度来看，原生应用只是向用户提供了更好的体验。
This inherent variation in system response and stability while passing through different ranges of FSB is most likely the reason that some users experience what they describes as "FSB holes."
这种内在的根据不同fsb组合系统稳定性的不同变化很像许多人所经历并描述为FSB hole。
You get the opportunity to experience some unique environments while simultaneously having a positive impact on the land.
在你有机会欣赏一些独特环境的同时，这一方土地也因此受到了积极的影响。
While the thought may be genuine and the results of actually implementing some of these techniques may improve the marriage a bit, in my experience the improvements won't be lasting.
这个想法也许是发自内心的，并且如果确实采取这样的方法，结果可能会对婚姻有一点改善，但是就我的经验看来，这种改善不会持续多久。
While SSO is working, there are some interesting corner cases that you may wish to address to create a particular user experience.
当sso运行的时候，您可能还想涉及到一些有趣的边缘问题来创建一个特殊的用户实例。
I heard this story recently while listening to a favorite radio show of mine. It was about this homeless man who was detailing some of his experience with homelessness.
最近从《我秀》，一个自己喜欢的广播节目，里听到了这则故事。讲的是一个无家的人讲述自己无家的生活。
Many hospital staff are convinced that while humor helps both staff and patients relieve some of the tension that builds up, it also adds a more human touch to the hospital experience.
很多医院的员工也认为幽默不仅帮助病人，同时也帮助医护人员缓解心理的压力；使医院增添了更多人性化温暖。
Some believe that they can learn best by listening to the advice of others, while some people believe that it is better to learn through personal experience.
有些人认为，他们可以通过听取别人的建议而获得最好的学习效果，而有些人却认为最好是通过亲身体验来学习。
While children to maturity, and will need to experience some things.
而孩子要走向成熟，就必定需要经历一些事情。
With the emergence of the phenomenon, some people hold the concept that the business experience would help them, while others hold negative view.
对于这种现象的发生，一些人持着经商经验能帮助他们的观点，然而另一些人持着相反的观点。
Depending on personal experience, personality type and emotional concern, we find that some people hold the idea of living in suburb, while others prefer living in city.
基于个人经验，个性类型以及情感关注点的不同，我们发现有些人喜欢在郊区生活，而有些人则喜欢在城市生活。
While the goals behind No child Left behind were admirable, experience has taught us that the law has some serious flaws that are hurting our children instead of helping them.
然而，没有一个孩子被落下的目标是很好的，经验告诉我们法律存在同样严重的毛病，在伤害他们而不是在帮助他们。
While it fails to reach the height it aspires to —namely the novel's moral complexity — it's quite an entertaining experience with some timely issues on its mind.
但它并未触及原作中道德的复杂性，没有达到预期的高度，而沦为一次将争议问题一带而过的迥娱乐体验。
While some retailers are hesitant about a sales strategy that essentially says to treat men and women differently, others have embraced it as a progressive model to offer the best customer experience.
有些零售商对这种本质上主张区别对待男女顾客的销售策略心存疑虑，有些零售商则接受了它，认为它是一种为顾客提供最佳购物体验的先进的销售模式。
While some retailers are hesitant about a sales strategy that essentially says to treat men and women differently, others have embraced it as a progressive model to offer the best customer experience.
有些零售商对这种本质上主张区别对待男女顾客的销售策略心存疑虑，有些零售商则接受了它，认为它是一种为顾客提供最佳购物体验的先进的销售模式。
应用推荐