We are good women with dignity, we love our job, and want to give you best massage experience in Shanghai.
我们是有尊严的好女人，我们爱我们的工作，想要给您在上海最好的按摩体验。
What courses we will take and what kind of life we will experience in Shanghai Theatre Academy for the 1st year?
第一年在上海戏剧学院的课程设置及学习生活是什么样的？
Of her experience in Shanghai, she said, "This city oozes persistence and inspires me to accomplish all that I can."
谈到她在上海的经历时，她说：“这座城市充满韧性，它激励我完成所有我能做的事。”
Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
World Expo 2010 Shanghai is a most remarkable opportunity for sharing knowledge and experience in this relatively new field.
对于这个较新的课题来说，2010年上海世博会将是整个人类分享知识与经验的一次绝佳机会。
Though people in Shanghai will see no more than a partial eclipse, experts said it will be a great experience, because the sun will be setting while the eclipse is still in progress.
虽然上海市民只能看到日偏食，这仍然是一个不可多得的观测时机。专家称，此次将出现太阳“带食而落”的景象。
We hope the wisdom, experience and concept could influence urban administration, planners and experts in urbanology as well as the public visiting and paying attention to the Shanghai Expo.
我们希望这些智慧、经验和理念能够影响的人群，不仅是城市管理者、规划师这些城市学领域的专业人士，更应当是千百万前来参观世博会，关注世博会的普通人。
In this regard, Xi 'an buyers can also learn from the experience of the people of Shanghai.
在这方面，西安的买家也可以借鉴的经验，上海人。
Guo says that going from the southwestern city of Chongqing to university in Shanghai and realizing he was poorer than the others was a formative experience.
郭敬明说，从西南城市重庆到上海上大学以及明白自己比其他人穷是一种成长体验。
The experience of Shanghai in this field was summarized in three subjects namely the plan argumentation, design and construction.
从方案论证、设计和施工三方面介绍了上海市在小区排水系统改造方面的经验。
Furthermore, I have gained some actual experience in English interpretation over the past two years when I worked as a part-time English interpreter for a few companies in Shanghai.
此外，过去两年来，我曾为上海市的几家公司当过业余英语口译员，因而获得了一些英语口译工作的实际经验。
We can feel this cross-cultural experience of both Chinese and overseas tourists from their focus on the cultural surroundings, cultural scenery and cultural activities in Shanghai.
从海内外旅游者注视的上海都市文化氛围、文化景观和文化活动中，可以感受到这种跨文化体验。
Please follow us and listen to the introduction of Mr. Kazunari Taniguchi, the General Manager of the Okura Garden Hotel Shanghai, who has accumulated a rich experience in hotel management.
请跟随我们一同聆听上海花园饭店的总经理谷口一成先生，这位有着丰富管理经验的统帅的介绍。
Shanghai city landscaping was once in a very low level for a long period, and has made rapid progress in recent 20 years and accumulated rich experience.
上海城市绿化曾长期处于很低的水平，近20年来得到了长足发展，同时也积累了丰富的经验。
Shanghai international school camp is recruiting our little campers, we will have the extremly International experience In- Sports, Language, Art and Party!
今年夏天，您的孩子将有机会体验纯正国际学校生活——运动、语言、艺术、派对一个不能少。
John Sheng is a Shanghai national, and has over 24 years experience in the hospitality industry.
盛先生来自上海，拥有超过24年的酒店服务经验。
At the same time, with the general international experience for holding "great event" and the actual situation in Shanghai, a number of constructive comments will be offered.
同时，结合国际上的一般举办经验和上海的实际情况，提出了一些建设性意见，以期为上海世博会的举办献计献策。
I loved my experience in China during the Olympics, but I'm not planning on going again soon. I'd like to visit SHANGHAI one day.
我非常非常珍惜自己奥运会期间在中国的那段经历。但短期内我还不打算再次去中国。有朝一日，我想我会更想去上海。
To truly experience Shanghai, one must explore all its sides. The beauty of the city lies in its old and new, West and East.
要真正体验上海，就要探索她多姿多彩的各个层面上海的美，在与她的新与旧，东西方的文化汇聚于一身。
Up BrandDesign is a professional brand consulting and design company in Shanghai, we have many years of experience in the design of the brand and become a professional.
上海赛上品牌设计有限公司是上海专业品牌咨询与设计公司，我们由有多年品牌设计经验的专业人组合而成。
Interactive activities such as a "climbing frame" which creates a route through a series of floating Faberge Eggs to only experience the magnificent views of Shanghai in the most unique way.
互动活动，如“登山框架”的路径中创建一个上海通过一系列的浮动法贝格卵经验的美景只最独特的方式。
Sun Lingling, 25, who landed a job in Shanghai two years ago, found homecoming a dreadful emotional experience.
25岁的孙玲玲（音译）两年前在上海找到一份工作，她现在发现回家开始成为一种烦人的心理折磨。
Meanwhile, Fudan University is located in ShangHai, which is an international city where I can get a lot of knowledge and experience.
同时，复旦大学坐落在上海，这是一个国际城市，我能够得到很多知识和经验。
We are a professional application development team in Shanghai. and we has many years of extensive in commercial websites, game application development experience.
我们是上海专业的外包团队，有着多年商业网站，游戏应用的开发经验！
I even think that the train ride was a useful experience for me because it gave me the opportunity to see a different side of China, a very large contrast from the life I was living in Shanghai.
我甚至认为，这次火车旅行对我是有益的，因为它给我一个机会，让我去了解中国的另一面，而这一面与我在上海的生活形成了强烈的对比。
This article describes the soil characteristics in Shanghai area, the key points for geologic prospecting, and the experience in the design of piled bridge foundations.
介绍上海地区土质特征，地质勘测要点以及桥梁桩基设计的经验和体会。
A native of Italy, Michele brings to The Langham, Yangtze Boutique, Shanghai more than 14 years cooking experience in the culinary field.
如今，汤安鸣这个地道的意大利人，将其在美食领域14年的丰富工作经验带入了上海朗廷扬子精品酒店。
The Shanghai Cooperation Organization and ASEAN Regional Forum have accumulated very good experience in this respect.
上海合作组织和东盟地区论坛在这方面都进行了很好的尝试。
The Shanghai Cooperation Organization and ASEAN Regional Forum have accumulated very good experience in this respect.
上海合作组织和东盟地区论坛在这方面都进行了很好的尝试。
应用推荐