This step tends to be driven more by experience and judgment than by precise metrics and thus may be iterative.
此步骤倾向于受到经验和判断的影响比受到精确的规格影响要多，因而此步骤是迭代的。
The first is that when making a decision at work, there usually is a right answer and one can deploy logic, experience and judgment to find it.
第一，在工作中进行决策时，通常存在一个正确的答案，人们可以运用逻辑、经验和判断来找到正确答案。
You need to gain an understanding of the big picture, both today and in the future, and then use your experience and judgment to identify the optimal solution.
您需要了解全局（现状和将来的情况），然后使用您的经验和判断力确定最佳的解决方案。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
当然，得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
If you trust your doctor's judgment and credentials, rely on his or her years of experience to inform your choice.
如果你信任你医生的判断力和职业素养，就依赖他或她多年经验告诉你的选择。
It seems not enough that the philosopher have knowledge of the forms but this knowledge has to be supplemented by experience, by judgment and by a kind of practical rationality.
看起来，仅是哲学家拥有某种形式的知识还不够，这知识，还要有经历的加持，以及一种实际的合理性判断。
Who wants to work in a field wherethere is no room for judgment, experience, creativity, and a pinch of luck?
谁愿意在一个不需要判断力、经验、创造力以及没有运气的领域工作呢？
But Obama says her vote in the Senate to authorize the war in Iraq shows her lack of good judgment and he also questions the basis of her claim to experience.
但是奥巴马说，克林顿夫人在参议院投票批准发动伊拉克战争，表明她不能作出良好的判断。奥巴马还质疑克林顿参议员自称的经验的基础。
This knowledge often results from applying tact, intelligence, experience, and judgment to the situation.
知识来自于应用战术，智力，经验以及对情况的判断。
Remember, common wisdom says that good judgment comes from experience. And experience comes from bad judgment.
记住，明智的判断来源于经验，而经验则得自于糟糕的判断。
Applying patterns requires thought, understanding the problems, judgment about the consequences of using the pattern, and experience.
应用模式需要思考，理解这些问题，判断使用这种模式的后果，以及经验。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
My dad is an experience sailor, however, and I trust his judgment. He said the weather forecast called for perfect sailing weather and it would be great.
老爸是名经验丰富的水手，我相信他的判断。他说既然天气预报说今天天气很适合出海，天气就一定会变好。
Your good judgment comes from life experience, and life experience comes from your bad judgments of the past.
良好的判断来自于经验，而生活经验来自于过去你所做的错误判断。
Don't try to guess what other people think. If you don't have the right judgment of wisdom and experience, you will always have the wrong idea.
不要刻意去猜测他人的想法，如果你没有智慧与经验的正确判断，通常都会有错误的。
Literary translating is essentially reproducing aesthetic emotions of the source text, which involves the translator's judgment, experience and transplantation of them.
文学翻译以原作审美情感的移植为核心，这一过程可描述为情感判断、情感体验、情感移植的线性序列。
I'm really enjoying the experience, though it's too early to judge the story, and my language level obviously doesn't allow me to pass judgment on the literary value.
我真的很享受这种体验，尽管评价故事还为时过早，和我的语言水平显然不能让我进行文学价值的判断。
Condemnation, judgment and comparison do not bring the experience of understanding; on the contrary they will stop experience.
谴责、判断和比较不能产生理解的体验，相反地，它们阻止体验。
Illegality cognition is a judgment under social experience and there is no necessary relation to the knowledge of the code.
违法性认识是一个社会生活经验判断，与是否知法没有必然联系。
This paper from two parts of theoretic analysis and practise experience, introduces the judgment rule and method of relevant article.
从理论分析和实践经验两个方面论述了相关文献的判断原则和具体方法。
It depends: There will often be tradeoffs involved in design, and the situation, sound judgment, experience should guide how those tradeoffs are weighed.
这取决于：这些往往涉及到设计，网络环境，良好的判断力，丰富的经验来指导如何折中的权衡。
Appraisal conclusion is the judgment or inference about the special issues in cases that drawn by expert who accepted assignment or appointment and based on one's knowledge, experience or skills.
鉴定结论是具有专门知识的人接受委托或聘请，运用自己的知识、经验或技能，对案件中专门性问题作出的判断或推论。
Domain experience takes you to sensible judgment about features that most likely will be required and requested.
领域经验将您带到有关功能的最有可能将所需并请求明智的判断正确。
It is a kind of judgment thinking, having the characteristic of abstraction, system and prospect, surmounting to the model of the experience thinking.
它是一种批判性思维，具有抽象性、系统性和前瞻性的特征，是对经验思维方式的超越。
Overcomes engineer carries on judgment subjectivity and capriciousness depend on the experience and imagines.
在一定程度上克服工程人员凭经验和空间想象来进行判断的主观性、随意性。
Good judgment comes form experience and experience comes form bad judgment.
好判断来自经验，而经验来自差判断。
Every forum site is different and you know your community best, so as always use your own judgment to create the most positive experience for your users.
论坛之间各有千秋，而最熟悉您的社区的莫过于您自己，因此请尽量利用自己的判断力，为用户创造最为积极的体验。
Every forum site is different and you know your community best, so as always use your own judgment to create the most positive experience for your users.
论坛之间各有千秋，而最熟悉您的社区的莫过于您自己，因此请尽量利用自己的判断力，为用户创造最为积极的体验。
应用推荐