Bad weather delayed the expedition and they didn't reach New Zealand until 8 February; Amundsen and Scott had already been in Antarctica for a month, preparing for winter.
恶劣的天气推迟了探险队的行程，他们直到2月8日才到达新西兰。阿蒙森和斯科特已经在南极洲呆了一个月，并且准备过冬。
One of his biggest achievements was leading a major National Geographic expedition to Antarctica to film the largest iceberg in recorded history.
他的最大成就之一就是带领国家地理探险队到南极拍摄有历史记载的最大冰山。
Maryanne Preztunik of Bradley Beach, New Jersey, took this photo while enjoying her 50th birthday present to herself--a roundtrip sailing expedition from Ushuaia, Argentina, to Antarctica.
新泽西州布拉德利海滩(Bradley Beach)的玛丽安娜·佩雷斯图尼克（MaryannePreztunik），在她自己50岁的生日时，她享用了送给她的诞辰礼物- 让她从乌斯怀亚、阿根廷、到南极洲作一次往返性的远征旅行。
China will conduct the first large-scale unmanned aerial vehicle observations of the ocean and icebergs in Antarctica during its 26th Antarctic expedition.
在第26次南极考察中，我国将首次在南极应用无人机进行大范围海冰观测实验。
Expedition scientists have discovered that Antarctica has not always been a frozen continent.
远征的科学家们发现，南极洲并不总是一个冰天雪地的大陆。
"Towards the end of our Antarctica expedition we were once again lucky with the weather", the Huber Brothers recount.
“快结束时，我们的南极探险队，我们再次幸运的天气”，在胡贝尔兄弟重新计票。
It includes sites on every continent, among them Sir Ernest Shackleton's 1908 expedition hut in Antarctica and Australia's Dampier Rock art complex, which dates from 8000bc.
名单涵盖了各大洲的古迹，包括欧内斯特，沙克尔顿爵士1908年远征南极洲时住的小屋、始于公元前8000年前的澳大利亚丹皮尔地区的岩画群。
Biologists with California's Monterey Bay Aquarium Research Institute, which organized the expedition, hope to return to search for more yeti crabs farther south, in the waters off Antarctica.
组织这次深海探险的加州蒙特理海湾水族研究所的生物学家希望能对更南方的南极洲水域里的雪蟹做进更进一步的研究。
A research expedition to Antarctica to study the region's octopus life has returned with descriptions of four new species, and the first known sub-zero venoms.
研究该区域的八达通生活到南极科学考察已返回的四个新的物种，说明与第一个已知的零度以下的蛇毒。
It's the largest scientific expedition team China has sent to Antarctica. The expedition will lay the foundations for China's in-depth exploration of the Antarctic.
本次考察活动将对进一步进行南极深度科学考察活动打下基础，科学考察团考察船“雪龙号”的船长介绍道。
It's the largest scientific expedition team China has sent to Antarctica. The expedition will lay the foundations for China's in-depth exploration of the Antarctic.
本次考察活动将对进一步进行南极深度科学考察活动打下基础，科学考察团考察船“雪龙号”的船长介绍道。
应用推荐