But there isn't enough water in the reservoir, and Sonia Vihar has been operating below its expected capacity of 140 million gal. (530 million l) per day for the past two years.
但是，蓄水池中也没有足够的水，并且在过去的两年中，索尼娅维哈每天在低于预期的一亿四千万加仑(五一三千万升)的容量下运行。
Among US participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.
在参与调查的美国人中，75%的人希望即使离开了全职岗位，也能以某种别的身份继续工作。
As data center Knowledge points out, the announcement may indicate that Microsoft needs more data center capacity in the short term than previously expected.
数据知识中心指出，这个声明也许暗示了在短期内微软需要比原先预期的更大的数据中心容量。
Current global production capacity falls far short of the demand expected during a pandemic.
目前的全球生产能力远远低于大流行时期预期的需求量。
In this example, when the expected user load is 4.5x or higher, more than one physical server is required to provide adequate capacity to process the incoming requests with a reasonable response time.
在本例中，当期望的用户负载为4.5倍或更高时，多个物理服务器被要求提供足够的容量以合理的响应时间处理传入的请求。
In Asia factories that recently cropped up are running at 40% of capacity, with a huge shakeout expected, explains Joe Boyce of Gaia Consulting.
亚洲一些新建的工厂运营着40%的容量，预计将会有一个巨大的震荡，乔盖亚咨询师博伊斯说。
Inflation will then fall back even though the economy is expected to recover quite strongly, because so much spare capacity has opened up during the recession.
即使经济形势预期将会强势恢复通胀率也会下降，这是由于萧条时出现了太多的闲置产能。
Rolling blackouts worsened by waning hydroelectric capacity are expected to deepen in the hottest days of summer.
逐渐降低的发电量使轮流停电的情况更糟，预计到夏天最热的日子会更厉害。
We were the show of the week with a capacity crowd expected and seating placement politics that were daunting to say the least.
这场秀预计是本周人数最多就座安排最艰巨的一场。
Strengthened diagnostic capacity within the country is expected to expedite the detection or exclusion of additional cases.
在该国内加强诊断能力，预计将加速发现或排除更多的病例。
Many had expected an increase in quotas as members with spare production capacity, led by Saudi Arabia, pushed to avoid a price spike that may dampen long-term demand.
许多人原本期望配额会增加，因为以沙特为首的有闲置产能的成员国努力在避免可能会抑制长期需求的价格飙升。
According to experts working in this field, the yearly production capacity for seasonal influenza vaccine is expected to rise to 1 billion doses in 2010, provided corresponding demand exists.
该领域的专家表示，到2010年，如果存在相应需求的话，季节性流感疫苗的年生产能力预计会增至10亿剂。
Some 60 miles of the 127-mile Leeds and Liverpool Canal will be closed early next month, by which time the reservoirs which feed it are expected to have fallen to just 10 per cent of their capacity.
全长127英里的利兹-利物浦运河将于下月初关闭约60英里的河道，届时为运河供水的水库蓄水量，预计会降到水库容量的10%。
Exports, however, are expected to grow, sustained by a strong real effective depreciation and excess capacity in the us economy caused by sluggish domestic demand.
但受实际有效汇率大幅度贬值和内需疲软造成的经济产出过剩的支持，美国的出口有望取得增长。
Overall capacity is expected to be flat year on year.
总体库存水平预计与去年同期持平。
There have been relatively few announcements of cuts to aviation capacity and in some cases increases to capacity have been announced. Airfare discounting is expected to continue to stimulate demand.
增加或减少运力的情况都时有发生，但是预计机票的持续打折将进一步刺激市场需求。
If additional load is expected, adding servers increases the system capacity.
如果预期会出现额外的负载，添加服务器可提高系统处理能力。
Recently, the density of SSDs has tremendously improved; 200 GB and larger drives already are available, and capacity is expected to double during the next six months.
最近，SSD的密度已经大大提高；已经出现200GB以上的驱动器，并且在未来6个月内容量有望再次翻番。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
Steel Development's nearly completed 300,000-metric-ton capacity, so-called micromill in Mississippi will make reinforced metal bar and is expected to employ about 200 people.
美国钢铁开发公司旗下所谓的“密西西比微型钢铁厂”接近完工，该厂将拥有30万吨产能，从事钢筋生产，预计将雇佣约200人。
Mr. Birol, previously an economist at OPEC, said China is expected to build over the next 15 years some 1,000 gigawatts of new power-generation capacity.
比罗尔曾是欧佩克的一位经济学家。他说，预计未来15年中，中国将新建约10亿千瓦装机容量。
Since 2005 wind capacity has surged from 250 megawatts to 3,500 megawatts, and is expected to double again by 2014.
从2005年起，风能发电量从250兆瓦激增到3500兆瓦，到2014年人们预计这一数字会在3500兆瓦的基础上再翻一倍。
Since 2005 wind capacity has surged from 250 megawatts to 3, 500 megawatts, and is expected to double again by 2014.
从2005年起，风能发电量从250兆瓦激增到3500兆瓦，到2014年人们预计这一数字会在3500兆瓦的基础上再翻一倍。
The reservoir will be filled with 28.87 million cubic meters of water. The expected power generating capacity is 1.527 billion kw/h per year.
该水库的蓄水量为2887万立方米，预计年发电量为15.27亿千瓦时。
If there is too much competition, star players cant be expected to perform to their capacity because they are exhausted.
如果比赛很多，那些球星不可能展示出应有的能力，因为他们已疲惫不堪。
If there is too much competition, star players cant be expected to perform to their capacity because they are exhausted.
如果比赛很多，那些球星不可能展示出应有的能力，因为他们已疲惫不堪。
应用推荐