We expect interest will continue, especially as existing players grow and newer players emerge.
随着参与者逐步增多，我们期待市场可以持续保持对这一领域的兴趣。
Although the global economy is slowly improving, economists and market analysts do not expect interest rates to start rising around the world.
尽管全球经济已经开始缓慢恢复，经济学家和市场分析家预期全球范围内不会出现利率增长。
I left them, and came back again, and again I wandered away: always repelled by the consciousness of having no claim to ask — no right to expect interest in my isolated lot.
总有被一种意识所击退，觉得没有理由提出要求，没有权利期望别人对我孤独的命运发生兴趣。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
We expect buying interest near the former highs in the 36.75 area to underpin any dips and look for gains to our next target in the 38.50 area.
我们预计在前期高点36.75附近区域会激发买盘兴趣，为回调提供支撑，然后我们下一个目标是38.50一带。
The demand for a currency depends on the return that investors expect from holding it. That in turn depends largely on the interest rates on offer and on underlying rates of economic growth.
投资者预期持有某货币可获得的收益决定了其对该货币的需求，而预期收益主要受贷款利率和经济增长率的影响。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards conveniently set in their interest.
那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献，它们期望美国的礼尚往来：宽松的合同，还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
The main reason is that they expect the Fed to ride to the rescue with lower interest rates.
主要原因是他们预期联储会会以降息来挽救。
In the current case, if I really was writing a turn-key banking system, I certainly wouldn't bother to define "effective interest" because that's something that I'd expect my domain expert to know.
在现在的情况下，如果我真正在写一个银行系统，我当然也就不会为定义“有效利率”犯愁了。因为我可以向这方面领域的专家请教这些知识。
With such interest in cloud computing, we expect that around 70 percent of transactions for most organizations will be done in some form of cloud environment by 2020.
随着大家对云计算的兴趣，我们预计到2020年，大部分组织的大约70％的交易将在某种形式的云环境下完成。
Such developments could prompt them to proceed toward raising interest rates sooner than markets expect, which is early 2011.
这样的进展可能会促使他们比市场预期的2011年初更早地朝着加息的方向前进。
Economic commentators expect them to raise interest rates sooner than anyone else.
经济评论员们希望它们可以率先提高利率。
Few expect the ECB to cut interest rates soon.
极少有人预期欧洲央行将很快降低利率。
As the economy starts to hum, many analysts expect the Central Bank to have to raise interest rates again.
当经济开始活跃时，很多分析师预期中央银行必须再次调高利率。
If we don't, we run the risk of losing people's interest and support. If we don't, how can we expect them to care?
如果我们不这么做，就可能失去人们的关注和支持，如果我们不这么做，将如何期待他们的关心？
I expect we will also discuss the possibilities of future capital needs and more support for IDA, which funds grants and no interest loans for the 78 poorest countries, many of which are in Africa..
我想，我们还将讨论今后资本需求及向国际开发协会提供更多支持的可能性。国际开发协会向全世界78个最贫困国家(其中很多为非洲国家)提供赠款和无息贷款。
European policy makers also have cautioned investors not to expect further drastic interest-rate cuts.
欧洲央行决策者也警告投资者不要指望央行继续大举减息。
Economists expect that China will lift interest rates two or three more times this year as well as tightening loan quotas, raising bank reserve requirements, and permitting currency appreciation.
经济学家们预测，中国今年将再加息两至三次，同时将收紧贷款额度、上调银行存款准备金率并允许货币升值。
That is still a minority view, but financial markets clearly expect things to get at least bad enough for the Fed to start cutting interest rates soon.
这目前只是小部分人的观点，但是金融市场显然拥有自己的如意算盘，他们希望事情至少变得足够糟糕，使得联储尽快开始减息。
Many analysts expect the country's central bank to raise interest rates sharply to limit inflation.
很多分析人士预计该国央行将为了控制通货膨胀而大幅加息。
If the ECB simply offers the money at its current policy rate, the market is likely to interpret this as a signal that it does not expect to raise interest rates for 12 months.
如果欧洲央行只以当前政策利率提供这些资金，市场可能将此解读为其未来12个月不会加息的信号。
Economists also expect the ECB to make another half-point cut in December and many see euro-area interest rates falling to around 2% by the middle of next year.
经济学家们还预计欧洲央行今年12月将再度降息50个基点，许多人都认为欧元区利率在明年年中之前会降到2%左右。
You can expect a change in this behavior around age 3, when children begin to notice and take an interest in their peers.
大约在三岁时，这种行为会改变，他们开始对同辈注意、并感兴趣。
You can expect a change in this behavior around age 3, when children begin to notice and take an interest in playing with their peers.
大约在三岁时，这种行为会改变，他们开始对同辈注意、并感兴趣。
We expect you to interest yourself in the job we assigned to you.
我们希望你会对我们分配给你的工作感兴趣。
Economists expect multiple reductions this year both to benchmark interest rates and to reserve ratios.
经济学家预计今年还将有几次降低基准利率和存款准备金率的动作。
If you have interest to this title, please send us your resume and expect salary.
如果对此职位有兴趣，请将简历及期望薪资发送给我们。
They expect the corporations to pay principal and interest in good time.
他们期望公司能够及时地偿还本金和利息。
They expect the corporations to pay principal and interest in good time.
他们期望公司能够及时地偿还本金和利息。
应用推荐