I expect to be kept fully briefed at all times.
我希望随时向我报告全面情况。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said.
国际奥委会充分尊重言论和新闻自由，但我们希望人们不要采取暴力手段。
SDO model introspection is not fully enabled in the PHP implementation, but we expect this to change over time.
SDO模式自省在PHP实现中没有完全启用，但我们预期这一现象会随时间而发生变化。
The site is functional, but many details are not fully explained in this series because I expect you either understand them or can learn what you didn't understand.
该站点是功能性的，但是许多细节都没有在本系列中详细介绍，我希望您能理解这些细节或者了解还存在疑问的地方。
And so, just as someone with a chronic condition such as diabetes might fully expect to finish a PhD, "I plan to pursue a career in academic science," Wiersma says.
并且因此，就像患有慢性疾病如糖尿病的人完全可能读完博士，“我打算自己的职业生涯从事学术研究，”威尔·斯曼说。
I expect a more fully compliant browser to emerge down the road.
我期许出现一个完全兼容的浏览器。
I fully expect this technology to become indispensable to developers of rich healthcare applications.
我完全相信这种技术将成为富医疗保健应用程序开发人员必不可少的技术。
I fully expect to see other engines making improvements similar to what was done with Tracemonkey.
我非常期望看到其他引擎能够做到与Tracemonkey类似的改进。
In a fully-matured organization, you might expect to find all of the disciplines and capabilities pictured in Figure 4. However, such organizations are rare.
在十分成熟的组织中，您可能期望找到图4中所示的所有规程和能力。然而，这样的组织是罕见的。
Employees fully expect to like their jobs. Few put up with bad management, stress, overwork, bullying, or anything else that makes us unhappy at work.
雇员都希望能热爱自己的工作，很少有人提出管理不善、紧张、加班、蛮横以及任何我们工作的不满意。
How can your development group expect to deliver such a huge undertaking, practically overnight, with an interdependent environment of software that isn't fully built or available?
您的开发团队期望如何交付一个巨大的任务，特别是一夜之间，使用一个互相依赖的软件环境，而这些软件并没有全部建立或全部可用？
You can expect to find few fully-matured organizations with solid foundational capabilities.
您可以预计到几乎没有具有坚固的基础能力的完全成熟的组织。
I fully expect our partners to build additional tools on our platform so that between what our partners deliver and what we deliver, we provide the broadest tools offering to our developer customers.
我非常期待和我们的合作伙伴一起，在我们的平台上开发出更多的工具产品。这样，结合我们和我们的合作伙伴所提供的产品，我们可以有一个更为宽泛的工具集合来提供给我们的开发者客户。
When your job is full of fun and excitements, your given talents be effectively and fully used, and your abilities being improved all around, what more could you expect?
当你发现你的工作充满乐趣，当你发现你的天赋可以横溢，当你发现你的能力全面发展，你还能期待什么？
While this might be true, I fully expect XQuery to add that function too.
虽然这也许是真的，但我坚信XQuery也会增加这一功能。
And if, as we fully expect, this remarkable Chelsea team wins, dont expect the world to turn bonkers afterwards.
而且如果，很有可能会是这样，这支出色的切尔西队获胜了，别期待这个世界会变得神经错乱。
When I get going again, (which I fully expect), I will owe those who care and helped me a big thank you, because there is nothing big enough to say what I feel.
等我好了以后，(我完全有信心)，我会给所有关心帮助我的人们一个大大的感谢，因为没有什么能真切表达我的感受。
I fully expect you to weigh in with your own opinions.
我完全可以料到你会就此发表高论的。
I expect each of you to participate fully and get involved in all upcoming trainings, role-plays and practice.
我希望每一个人都可以完全的融入到即将到来的实习工作中，进入角色，实际练习。
I'm sure they will match Luton's effort and commitment and after that I fully expect their extra quality to shine through.
我确信他们将非常注意卢顿队的一举一动，因此我完全相信他们能够顺利赢得比赛。
Look forward to the future but be sure not to expect too much, because ideals can never be fully realized.
可以憧憬未来，但不要期望过高。因为在现实中理想从来不会完全实现。
We fully expect this to be a long and hard journey.
我们对这个长途艰苦的旅行充满期待。
You may look forward hopefully to the future but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized.
我们可以憧憬人生，但不要期望过高。因为在现实中，理想的实现总是会打折扣的。
Oh, yes. We fully expect a most advantageous marriage.
噢，是的，我们热切期盼着这门好处多多的婚事。
The series is about the search for Earth and when the time comes, I fully expect we will resolve that one way or another.
我觉得这剧集有个预设的结局。这剧集说的是寻找地球，当时间来临时，我完全认为我们无论如何会对其有个交代。
The series is about the search for Earth and when the time comes, I fully expect we will resolve that one way or another.
我觉得这剧集有个预设的结局。这剧集说的是寻找地球，当时间来临时，我完全认为我们无论如何会对其有个交代。
应用推荐