Which is probably not what you might expect at first.
这可能不是您起初所期望的。
HOW much golden leisure can you expect at the end of your working life?
在你工作生活即将结束之时,你预期还有多长的黄金休闲时光呢?
I did not expect at all that you would hold a party like this for me.
我一点也没想到你们为我举办一个这样的聚会。
Get a book on parenting and look up what to expect at your child's age.
阅读一本给父母的书籍,了解在你孩子的年纪你应期待的事情。
Organizers of the fair expect at least 400000 visitors over the next 10 days.
本届博览会为期10天,主办方估计今年将有超过40万人前来参观。
I had no idea what to expect at the first public program that I attended upon returning.
我对于回去参加的第一次公开讲座会遇到什么情况心里没底。
Is there a higher rate of helicopter failure in the military than you would expect at this point?
那么,是不是出现过直升机在军事行动中的失败率比你预估中要高的情况呢?
We didn't know what to expect at that point. We couldn't even think of anything Mr. Henrich could do to help us.
我们懵里懵懂地,绝没想到亨利克先生能为我们干些什么。
With 7,000 potential users and endless possible use cases, I expect at the very least something of an adventure.
000名潜在用户、无穷无尽的潜在用例,怎么也会发生一些奇妙的事情吧。
Today, most women expect at least a one-carat diamond, while just five years ago a half-carat stone would have sufficed.
现在,大多数女性都会希望买至少一克拉的钻石,而仅仅五年前,半克拉的钻石就足够满足她们了。
Present a realistic picture of what people can expect at your hotel. (There is nothing worse than a disappointed guest).
为客户展示一幅体现贵酒店的真实照片(没有什么事情比让客户失望更加糟糕)。
This is exactly what you would expect at night and on weekends, but for a busy database in the middle of the day, it is not likely to be true.
这在晚间或周末确实是您所期望的,但是对于一天中间繁忙的数据库,这就很可能不对了。
With publishers still sniffing out possible authors and agents hawking proposals from grizzled hacks, expect at least another dozen to join them.
出版商希望从雇用的头发花白的作家中找到强硬的建议,这些建议中至少有一打可以为他们所用。
These days, however, it seems that camping has taken on a whole new look – something like fresh air accompanied by all the luxuries one could expect at a four-star hotel.
而现如今,露营方式似乎已经发生了变化,你可以在野外呼吸新鲜空气的同时享受到四星级酒店的奢华待遇。
But we have another study going on now that's working with residents, and I expect at some point, we'll have a study that's looking at practicing docs, as well, and improving their skills.
但同时我们也在进行另外的一个研究,和老的医生们,并且我希望在某个时候,我们能有一个如何培训老医生的一个研究,来提高他们的技能。
'One of the core features of the project is to show that an electric vehicle does have the range and capacity to be a lot more like a normal driving vehicle than people expect at the moment,' he said.
他说其中一个该项目的核心特征是向世人展示电动车有更大的能力成为比人们这一刻所期待的普通汽车。
The company can't expect me to move my home and family at the drop of a hat.
公司不可能指望我立即搬家。
I expect to be kept fully briefed at all times.
我希望随时向我报告全面情况。
Do you expect him at Kowloon City Pier?
你期望他会在九龙城码头吗?
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.
学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时,我们才能期望有一个更好的环境。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场,但根据我们的经验,总会有些人喜欢提前到场,所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系,这让人感觉是错误的,因为你通常都希望找到这样的联系。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系,这让人感觉是错误的,因为你通常都希望找到这样的联系。
应用推荐