Lula agrees that the expanded role of the state should be temporary.
卢拉也认为，国家作用的扩大应该是暂时的。
This earned Crumb a number of close-ups as well as a gradually expanded role.
这为克拉姆赢得了许多特写镜头，也使他成为一个衍生宇宙故事逐渐丰富的角色。
The 2009 recommendations outline an expanded role for laboratory monitoring to improve the quality of HIV treatment and care.
2009年的建议表明，实验室监测可对改进艾滋病毒治疗和护理的质量发挥更大的作用。
To play this expanded role effectively, the bank would need to use its own human and financial resources in an even more efficient way.
为了有效地承担这一扩大了的任务，该银行必须以甚至比现在更高的效率来使用它自己的人力和财力。
The new system expanded the role of family doctors.
新体制扩大了家庭医生的作用。
The component configurator role was later expanded to provide for the discovery and management of the connections between services.
稍后，组件配置器的角色会得到扩展，以发现和管理服务间的连接。
Under his guidance, the Programme greatly expanded its global role in providing technical leadership and guidance related to seasonal, avian and pandemic influenza.
在他的指导下，该规划大大扩展了其在提供与季节性流感、禽流感和大流行性流感相关的技术领导和指导方面的全球作用。
A critical new skill is learning to work with regulators and other public-sector executives whose role in business has vastly expanded.
管理者必须具备一个重要的新技能，即是学习与公共部门管理人员和监督人员合作，因为他们在商务领域的权限已大幅扩展了。
These conflicts, she argues, have become more acute in the last 50 years as women have expanded their role in the workplace.
她争论道，这些冲突在50年代末女性将自己的角色扩展到工作场所的时候，愈演愈烈。
If the Fed is to receive this expanded macroprudential role, it should be stripped of its microprudential duties.
如果美联储将接受这一延伸的宏观审慎监管角色，那么就应该去除其微观审慎监管职责。
Right now, there is only the web role, but this will be expanded later.
现在只有Web角色，但是将来还会有更多的角色。
Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.
1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。
The international conference will provide a forum to examine the expanded and extended role of nurses in community and home care through keynote speeches, symposia, workshops and poster presentations.
国际会议将提供一个论坛以检验社区和家庭保健扩充和延伸的任务，通过主题演讲、座谈会、研习会和海报展示。
EWB software was applied felicitously in virtual simulation experiment, which can play a useful supplementary, expanded and deepened role for the real experiment.
介绍了在实验中，恰当地应用ewb软件作虚拟仿真实验，对实验可起到有益的辅助、拓展和加深作用。
The IMF, in collaboration with the expanded FSF and other bodies, should work to better identify vulnerabilities, anticipate potential stresses, and act swiftly to play a key role in crisis response.
国际货币基金组织、金融稳定论坛以及其他的机构应当通力合作更好地意识到自身的弱点，预见到潜在的压力并积极地在经济危机中发挥重要作用。
The campaign has expanded its target group and its goals and has also assumed a new role in nation building.
这个活动已经扩大了它的目标群体，其目标，先后承担了新的角色在国家建设。
If your company has expanded or consolidated, has your role changed?
如果贵公司已扩大或合并，你的角色变了？
Here the primary role of the Footprint is to express these meanings so everyone is in sync with what to protect and what to leverage as the brand is expanded.
这种情形下，印记的主要角色是把这些意义表达出来，让每个人同时都知道当这个品牌扩张或延伸时，要保护什么，以及利用什么品牌价值。
The teaching aids have expanded to include multi media, and computer assisted teaching plays a leading role.
教学辅助工具拓展到多媒体教学，并以计算机辅助教学为代表。
Intrusion Detection System (IDS) plays an important role in the field of computer network security, its degree of application has expanded a lot.
入侵检测系统(IDS)在计算机网络安全领域起着举足轻重的作用，应用程度比以前有了很大的扩展。
The role of the pathologist in the practice and interpretation of the pathology of the genetically altered mouse has expanded beyond its traditional boundaries.
病理学家在突变小鼠之病理学的执行及解读已经扩展并超出传统病理学的范围。
Chongqing Municipality directly under, the economic strength of the rapid increase in urban scale has been expanded, the role of external radiation and leading increasingly evident.
重庆市直辖以来，经济实力迅猛提升，城市规模不断扩大，对外辐射带动作用也日趋明显。
The review found that the public was generally in favour of retaining the Boards and many felt that their role in advising government and monitoring services at the district level should be expanded.
检讨结果显示，市民普遍希望保留区议会，不少更认为应加强区议会在地方事务方面的谘询和监察功能。
The review found that the public was generally in favour of retaining the Boards and many felt that their role in advising government and monitoring services at the district level should be expanded.
检讨结果显示，市民普遍希望保留区议会，不少更认为应加强区议会在地方事务方面的谘询和监察功能。
应用推荐