So do tax incentives that cut the cost of hiring, particularly for extra new workers-which is why it makes sense for America to extend, and even expand, its payroll-tax cut.
税收减让措施也应该这样做以减少雇佣成本，特别是对新进来的额外工人—这就是为什么对于美国来说扩大甚至扩张减少工资薪金税有意义。
America and many nations have great opportunities to improve health, expand prosperity, and extend freedom in our time.
美国和众多国家在当代有极好的机会改善健康状况，扩展繁荣和推进自由。
Consumers have flocked to online travel agencies for great deals and suppliers are pushing us to expand distribution and extend their deals.
消费者纷纷涌向在线旅行社寻找特惠产品，而供应商也催促我们扩大分销，提供他们更多的特惠产品。
Even if you configure and enable automatic storage provisioning, it allows you to manually expand a space or extend a chunk.
即使配置和启用了自动存储配置，还是可以手动扩展空间或块。
But it also created a much larger pool of knowledge from which people could draw, a pool that has continued to expand (or, dare we say, continued to extend?)
可是，书写不也同时为人类开辟了一个广阔得多的学识天地么？有了这片新的知识天地，人们才得以从中吸取知识，而这个知识天地一直都处于不断扩展之中(是否也可以大胆地说，处在不断地延伸之中？)
The dynamic, vivid, personality about workflow becomes the urgent needs of the customer, with WfMS application scope to extend and application realm to expand continuously.
随着工作流管理系统应用规模的不断扩大和应用领域的不断拓展，工作流的动态性、灵活性、个性化成了用户的迫切需求。
To expand operations, the company also extend import and export business.
为了扩大业务，本公司拓展了进出口业务及结转业务。
By tapping into the value of your experience and doing something positive and productive with it, you extend and expand upon that value.
通过探究经验的价值，并采取积极有效的行动，你延伸并扩大了它的价值。
The acquisition could help the company extend the lead as well as expand overseas, as competition is growing in China with rival Tencent's WeChat payment system.
随着对手腾讯微信支付系统在中国竞争加剧，此次收购有助于公司扩大领先地位，拓展海外市场。
The acquisition could help the company extend the lead as well as expand overseas, as competition is growing in China with rival Tencent's WeChat payment system.
随着对手腾讯的微信支付的出现，中国国内的竞争有所加剧，此次收购有助于该公司扩大其领先地位，拓展海外市场。
From here, you can expand the form model to handle database connections, or even extend the model with another model, to handle specific forms.
从这里，你可以拓展表单模型进行数据库交互，或者通过另外一个模型来拓展此模型来处理特殊的表单。
Learning a second language can not only extend our vision but expand our mind.
学习第二外语不仅能扩大我们的视野，而且能开拓我们的思路。
Enhance the construction of sales network of oil products, expand business scope and extend the market portion.
四是加强成品油营销网络建设，加大销售力度，提高市场份额。
It derives from the root word tan, which translates as "to extend, expand, spread, continue, spin out, weave; to put forth, show, or manifest."
它源自于词根“坦”，翻译起来就是延伸、扩展、蔓延、持续、旋转发出、迂回前进、向前、展现或者出现。
The shape of clover just like the plane when three-dimensional earth expand, and much like a map of the world. It symbolizes the three stripes extend to the world.
三叶草的形状如同地球立体三维的平面展开，很像一张世界地图，它象征着三条纹延伸至全世界。
Fourthly, expand industrial clusters, Extend industrial chain and implement the project strategy;
壮大产业集群，延长产业链条，实施项目带动战略；
Over the years, our domestic market share has had a huge leap forward, we are going to extend the domestic market share continuously and expand to global market.
多年来，我们的国内市场占有率取得了显著的增长，今后我们将一如继往的拓展国内市场份额，并积极开拓国际市场。
Over the years, our domestic market share has had a huge leap forward, we are going to extend the domestic market share continuously and expand to global market.
多年来，我们的国内市场占有率取得了显著的增长，今后我们将一如继往的拓展国内市场份额，并积极开拓国际市场。
应用推荐