She also expected the two sides to expand exchanges and cooperation in various fields.
希望双方扩大在各领域的交流与合作。
The large businesses of both countries should take the lead to expand exchanges and cooperation in new and high-tech areas and raise such cooperation to new levels.
两国大企业应该把握先机，扩大高新技术领域交流合作，不断提高合作层次。
We need to expand exchanges and cooperation in culture, education, science and technology and tourism and facilitate the interflow of people between our two countries.
我们要扩大文化、教育、科技、旅游等领域交流合作，为两国人民加强往来提供更多便利。
Both sides agreed to expand exchanges and cooperation in various areas in a bid to uplift China-Azerbaijan traditional friendly and cooperative relations to a new height.
双方一致同意，扩大两国各领域的交流与合作，把中阿传统友好合作关系提高到新的水平。
We hope that companies from both sides will make the most of the preferential policies of the FTA, bring out their comparative strengths, and expand exchanges and cooperation across the board.
我们希望双方企业充分利用自贸区的优惠政策，发挥各自的比较优势，拓展各个领域的交流与合作。
The two sides will further expand tourism exchanges and cooperation and promote friendly contacts and mutual understanding between the two peoples.
双方将进一步扩大旅游领域的交流与合作，促进两国人民的友好往来和相互了解。
The two sides should carry out exchanges and expand cooperation on the basis of mutual respect.
中意双方应在相互尊重的基础上开展交流，扩大合作。
Fourth, to strongly advance exchanges and cooperation in the areas of humanities including culture, education and tourism and further expand the foundation of bilateral friendly cooperation.
第四，大力推进文化、教育、旅游等人文领域的交流与合作，进一步拓宽两国友好合作的基础。
To this end, the two countries need to enhance strategic mutual trust, respect each other's interest, strengthen mutually beneficial cooperation and expand non-governmental exchanges.
为此，两国要增进战略互信，尊重彼此利益，加强互利合作，扩大民间交流。
Fars will work with China to expand friendly exchanges and cooperation in economic, trade, cultural, tourism and other fields.
法尔斯省将与中方共同努力，拓展双方在经贸、文化、旅游等领域的友好交流与合作。
Third, to expand bilateral exchanges and cooperation in the areas of humanities and enrich the connotations of partnership of good-neighborliness and mutual trust.
扩大两国在人文等领域的交流与合作，丰富中蒙睦邻互信伙伴关系的内涵。
I hope to expand our exchanges and cooperation.
我希望扩大我们彼此的交流与合作。
We are ready to expand the friendly people-to-people exchanges and enhance exchanges and cooperation in science, technology, culture, education, and other areas.
我们愿扩大两国人民的友好交往，促进科技、文化、教育等领域的交流合作。
We are enjoying frequent personnel exchanges at all levels and our cooperation continue to deepen and expand.
双方各个领域合作不断加深，各个层次人员往来频繁。
The two sides agreed to further expand people-to-people and cultural exchanges and cooperation with a view to promoting mutual understanding and friendship between the peoples of the two countries.
双方同意，进一步扩大人文领域的交流与合作，促进两国人民之间的相互理解和友谊。
The two sides agreed to further expand people-to-people and cultural exchanges and cooperation with a view to promoting mutual understanding and friendship between the peoples of the two countries.
双方同意，进一步扩大人文领域的交流与合作，促进两国人民之间的相互理解和友谊。
应用推荐